Monthly Archives: March 2008

Please Don’t Be Rude, coComment. I Loved You.

Posted on 31.03.2008 by Stephanie Booth

[fr]J’étais une inconditionnelle de la première heure de coComment. Je les ai même eus comme clients. Aujourd’hui j’ai le coeur lourd, car après le désastre de la version 2.0 “beta”, le redesign du site qui le laisse plus confus qu’avant, … Continue reading →

Posted in Connected Life, Social Media and the Web | Tagged antipattern, badpractice, banner, blog, cluetrain, coComment, comment, criticism, disappointment, downhill, feed, Online Culture, passionate users, rss, Social Software, Software and Tools, tool, tracking, tumblr, Venting | 25 Comments

A Theory About Freelancers in the Internet Industry

Posted on 31.03.2008 by Stephanie Booth

[fr]Une petite théorie à moi qui tente d’expliquer pourquoi l’industrie du web attire tant d’indépendants. En deux mots, c’est une industrie qui bouge très vite, donc les grandes entreprises, plus inertes que les individus, manquent de postes adaptés aux nouvelles … Continue reading →

Posted in Being the boss | Tagged business, Consulting, Education, Events, evolution, freelancing, goingsolo, internet, Online Culture, Psychology / Sociology, soloist, theory, Thinking, web, workplace | 1 Comment

Interviewed About Multilingualism by Andrea Vascellari

Posted on 30.03.2008 by Stephanie Booth

[fr]Une interview qui date de novembre, mais que je ne regarde qu’aujourd’hui (à ma grande honte). Andrea Vascellari m’a attrapée à Berlin lors de Web2.0Expo, et m’a interviewée sur les questions de multilinguisme en ligne que j’affectionne. Il a ajouté … Continue reading →

Posted in Language Geekiness | Tagged andrea vascellari, blogging, episode, going solo, interview, Languages / Linguistics, multilingualism, Podcast, Press, stephanie booth, Thinking, Videos, vmc | 2 Comments

Bloggy Friday vendredi 4 avril 19h30 à Lausanne

Posted on 29.03.2008 by Stephanie Booth

[en]Next Friday, 7.30pm at Café de l’Evêché in Lausanne, Bloggy Friday meetup for bloggers and other social media people. Please let me know if you’re coming or not![fr]Cela fait bien longtemps, dites donc! Comme je suis à Lausanne un premier … Continue reading →

Posted in Bloggy Friday, My corner of the world | Tagged blogger, bloggy friday, bloggyfriday042008, blogueurs, évêché, Events, lausanne, meetup, rencontre, suisse romande | 22 Comments

End-Of-Travel Musings

Posted on 27.03.2008 by Stephanie Booth

[fr]Peu de photos, d’articles, ou encore de vidéos de mon mois de voyage en Irlande, au Texas, et à San Francisco. Thierry trouve dommage, mais pas moi. J’apprends à prendre la vie un peu plus à la légère, à ne … Continue reading →

Posted in Connected Life, My corner of the world, Travels | Tagged black swan, blogging, documenting, lausanne, life, networking, online, Online Culture, people, Photography, Pieces of Me, relationships, san francisco, sxsw, Thinking, Travels | Leave a comment

Lunch at Seesmic

Posted on 21.03.2008 by Stephanie Booth

[fr]Apparition dans le Seesmic du Jour suite à mon passage dans les bureaux de la startup de Loïc Le Meur hier. Je passe les commentaires sur mon accent vaudois… ;-) [en]I was invited to drop in at the Seesmic offices yesterday … Continue reading →

Posted in Stuff that doesn't fit | Tagged conference, getting things done, going solo, gtd, loïc le meur, marketing funny, Podcast, seesmic, seesmic du jour, stephanie booth, video, Videos, vinvin | 13 Comments

Marketers and Salespeople: Agents for Freelancers?

Posted on 21.03.2008 by Stephanie Booth

[fr]Discussion à SXSW avec mon ami Thomas Vanderwal: existe-t-il des agents pour freelances/consultants? Je rencontre beaucoup d’indépendants (en plus de moi) qui ne se sentent pas à leur aise dans les négociations “commerciales” (préciser le mandat, le salaire, les conditions). … Continue reading →

Posted in Being the boss | Tagged agent, business, commission, Consulting, freelancing, going solo, money, negotiating, sales, selling, soloist | 16 Comments

Video Angst

Posted on 20.03.2008 by Stephanie Booth

[fr]Quand j’ai des vidéos à mettre en ligne, c’est toujours la même prise de tête. Quel service utiliser? YouTube, Viddler, DailyMotion, Facebook, Google Video…? Tous? Qu’est-ce que vous faites, vous?[en]Earlier this month at BlogTalk 2008 in Cork, I ended up … Continue reading →

Posted in Stuff that doesn't fit | Tagged audience, choice, dailymotion, facebook, google video, service, upload, viddler, video, Videos, youtube | 18 Comments

Healthcare in San Francisco Experiences

Posted on 19.03.2008 by Stephanie Booth

[fr]Expériences nettement plus positive avec le système de soins ici à San Francisco.[en]After my trip to Walgreens in Austin, TX, I honestly hoped I wouldn’t have to deal with anything healthcare-related in the US, ever again. Oh well, I was … Continue reading →

Posted in Health, Travels | Tagged california, clinic, drzee, experience, Health, healthcare, prescription, recommendation, san francisco, travelling, Travels, usa | 6 Comments

Vidéo de ma conférence sur le multilinguisme à Paris Web 2007

Posted on 16.03.2008 by Stephanie Booth

[en]For once, I was asked to give one of my multilingual talks in French. Here is the video recording of it.[fr]Il y a un décalage qui me perplexe parfois un peu entre les conférences que je donne en français et … Continue reading →

Posted in Language Geekiness | Tagged babelfishtalk, bilingue, communauté, conference, enregistrement, Events, internet, Languages / Linguistics, langues, linguistique, multilinguisme, parisweb, parisweb2007, Photos/Videos/Audio Online, speaking, stephaniebooth, talk, video, Videos | 2 Comments