Chassons les fautes [fr]

[en] Typos and other stuff. Encouraging readers to hunt them down in the photos I took.

Comme promis hier soir aux participants du dernier Bloggy Friday, une petite chasse aux fautes. Trois images pour vous, au moins trois fautes. Cliquez sur les images pour les voir “en grand” et laissez vos trouvailles dans les commentaires. (Merci de me lire dire si mes super liens ne fonctionnent pas.)

Chasse aux fautes Chasse aux fautes Chasse aux fautes

Ceci dit, si l’envie vous prend d’exposer également les coquilles que vous trouvez à droite et à gauche, utilisez le tag chasse aux fautes, comme ça tout le monde en profite. De même, si vous avez des photos de fautes qui mériteraient d’être bloguées, n’hésitez pas à me les envoyer. L’anonymat du photographe sera préservé, sauf demande expresse de sa part… 😉

Bloggy Friday, pas oublié? [fr]

[en] Bloggy Friday Friday.

C’est vendredi. Qui vient?

(Oui je fais court. Saleté de TMS.)

Who Owns Your Comments? [en]

While doing my regular tour of the blogosphere (in the “what are people saying about coComment” department) I found an interesting post by Paul Sergeant. He has recently (and happily, may I say) discovered coComment, and he has the feeling (as we do too!) that coComment has an important role to play in the world of online conversations:

[…] the most exciting thing is Cocomment’s potential as a component in a much wider conversational subsystem. There is clear synergy with some of the things that Calico Jack has recently been working on. Leaving aside some reservations about data location, I can see Cocomment having an important role in a new generation of dynamic social networking applications.

Earlier in his post, however, Paul cites something Jon Udell says in a post answering the recurring “are blogs without comments blogs?” question. (Answer: they are, in my opinion). Let me reproduce it here too:

Ownership of your own stuff, and federation by linking to other people’s stuff, are the twin pillars of the blogosphere.

Now that’s interesting. I hadn’t thought of things so sharply under that angle before, particularly in regard to coComment. Who owns your comments?

I know that one thing coComment does for me is give me a bit more of a feeling that my comments are mine. I can display them on my site. I can see them all on one page. They are labeled as “mine”, because coComment knows they all belong to my account.

Quite some time ago, Ben Metcalfe noted that coComment introduces a semantic fork in the conversation. The fork isn’t as important as it used to be, because we now have a lovely coCo-crawler. For Ben, part of the problem was that the blog owner did not have any control over the conversations which were published on the coComment site. And I agree that this is a problem when it comes to spam and the like.

However, do we consider it a problem that the commenter doesn’t retain control over the comments he leaves on other people’s blogs? For example, it has always bothered me that value-added comments of mine, scattered all over the blogosphere, could disappear any day at a whim of the blog owner.

Comment ownership is a complex problem. The commenter writes the comment, but the blog owner hosts it. So of course, the blog owner has the right to decide what he agrees to host or not. But the person who wrote the comment might also want to claim some right to his writing once it’s published.

At coComment, for the moment, ownership is more on the side of the person who made the comment. This balances things out a bit, in my opinion, and gives back to the commenter a bit of ownership he might yearn for.

As a commenter, I like that. I can show people my comments even if they get stuck in moderation or are deleted by the blog owner. I have a record of all my comments.

As a blog owner, I’m less happy. If I look at the conversations coComment is recording for my blog, there are some comments there which I would like removed. Some random spam comments that made it through the filters. Some off-comment or autopromotional ones I wouldn’t want to have on my blog. But it’s not that bad, because the conversation is on coComment and not on my blog.

Do you see the difficulty? There are times when one could say the “blog owner rights” and “comment writer’s rights” come into conflict. How do you manage such situations? Do you think a service like coComment should mirror the blog conversation exactly, or not? Who owns a comment?

technorati tags:, , , , , , , , , ,

Initially posted on the coComment blog.

Writing [en]

[fr] Je crois qu'on vient de me convaincre d'écrire un bouquin. Enfin, je veux dire que je sais quel en sera le sujet, maintenant. Et cela me paraît faisable.

I think I’ve just been convinced to write a book. I mean, now I know what it’s going to be about. And it feels possible.

Sampling the Blogosphere [en]

We regularly use Technorati to keep up-to-date with what the blogosphere is saying about coComment. Here are a few things that caught my attention today.

technorati tags:, , , , , , ,

Initially posted on the coComment blog.

Some Tips on Commenting [en]

Here at coComment, we quite like these commenting tips given by Reg Adkins over at Lifehack. I personally like the opening paragraph very much:

Posting a comment on someone’s website is like walking into their dining room and pulling a chair up to the table. If it’s your dining room table it can be a bit of a shock when someone shows up.

Read the rest of Reg’s suggestions, and let us know what you think. Do you agree? Disagree? Do you have other tips for being a “good commenter” that you would like to share with us?

technorati tags:, , , , , , ,

Initially posted on the coComment blog.

Arghl! Bloggy Friday demain! [fr]

[en] Bloggy Friday tomorrow. Who's coming, who's not.

Le temps file, surtout quand on est en voyage. Donc, demain, Bloggy Friday d’octobre. Comme d’hab, présents et excusés.

Pas là

Avis aux amateurs, ça sent le petit comité. C’est donc très sympa pour une première fois. Annoncez-vous!

See All The Blogtalk Talks [en]

[fr] Allez voir les enregistrements des conférences données à Blogtalk. En ligne presque en temps réel.

Via Suw, Blogtalk talks are being put online almost in real-time. Go look. Good job, guys. Extra brownie points for you 🙂

No brownie points, though, for not giving a mike to people who asks questions form the public. You can understand a microphone-less person asking a question at you, but not away from you. Next time, maybe?

Give Us Time to Digest Talks [en]

[fr] Le format des conférences (particulièrement celles avec un public de blogueurs, donc producteurs actifs de contenu) doit changer. On nous fait écouter des choses intéressantes, il faut nous laisser le temps d'en faire quelque chose. Après deux présentations, j'ai de quoi bloguer ou discuter au moins une heure! En rajouter deux de plus par-dessus, même avec une pause d'une demi-heure, ne fait qu'accélérer la grillade de cervelle.

Talking with a couple of people during the SHiFT closing party, we agreed that the conference format has to change. If you’re putting a bunch of people in a room, particularly bloggy people who are used to producing content and thinking on keyboards, and you’re hopefully providing them with thought-provoking thoughts and speakers, you need to give them time to digest the talks.

After two talks, I’ve got enough stuff in my head to blog for an hour or talk for the same length of time with the people who were in the same room. After four talks in a row, even with a thirty-minute break in between, my brain is fried and I just stall.

That’s why I’m really excited to see how the LIFT’07 concept works out. One day with lots of small talks (select those you want to see, skip the rest), and another day with keynotes and huge chunks of time around them.

Looking at what awaits me tomorrow, I’m feeling a tad apprehensive…

Laurent Haug Talks About coComment at SHiFT Conference [en]

Here I am in Lisbon, Portugal, trying to finish packing before my plane takes off. I was here for two days to attend the SHiFT conference. Before I leave, however, I’d like to mention the great talk Laurent gave about the lessons learned from the launch of coComment last February. It was very instructive (I was surprised to learn things about that period that I didn’t know!) and inspiring.

Laurent Haug and coComment logo at SHiFT.
photo by Mark Wubben

I’m not certain, but I think that a video recording of all talks made at SHiFT will be put online (they were recorded, in any case), and I’ll let you know when that happens. For the moment, check out Laurent’s slides and notes on his blog.

technorati tags:, , , , , , ,

Initially posted on the coComment blog.