Stephanie Booth's online ramblings
Everything cultural that interests me: music, reading, science, arts in general, news, photography…
When you wander around with a device which allows you to take photographs of everything you see, it gives you the opportunity to write posts about events such as this:
First time I have broken down with this car. Nothing serious, don’t worry Grandma 😉 — it stalled and wouldn’t start again. I just had to wait 30 minutes in the cold for the TCS to arrive.
(Let’s say that I posted this here on purpose just to show you all how lame it could become, OK?)
De nouvelles photos balancées en vrac dans un répertoire. Vevey-Lausanne quand on s’arrête toutes les dix minutes pour prendre des photos, c’est long. La plupart d’entre elles ont été prises à l’aveugle (lumière d’orage + vent + cheveux trop longs), ce qui explique les lignes d’horizon parfois bien éloignées de l’horizontale.
Je vous garantis qu’elles ne sont pas toutes aussi bien que celle-ci.
More photos, with an Index of Dumped Photos for the galleries which are publicly available. Enjoy.
During this last couple of weeks, I have added to the photographs in the dump, and also to “offsite” photographs:
La liste de discussion francophone TMS-RSI vient de voir le jour. Si vous souffrez de TMS ou craignez que ce soit le cas, inscrivez-vous.
Pensez à diffuser cette information autour de vous, afin que les personnes susceptibles de bénéficier de cette liste aient une chance de la trouver. Merci d’avance. Merci pour elles.
I have just finished reading The Lord of the Rings. If I remember correctly, this must be my fourth or fifth attempt to read the books. The furthest I have reached seems to be the very first pages of the third book, if my bookmark does not lie. My memory of those pages read many years ago has dimmed to near to nothingness.
I am one of the many people for whom the film saved the books. I had given up on reading them.
I am coming to the conclusion that The Lord of the Rings is not a book most enjoyed when first read. On the first reading, one is swamped with strange names and places, riddles and comments on the unfamiliar lore and history of Middle-earth. (Information overload, anyone?) The story unfolds slowly, too slowly, and one loses track of the complex plot and dozes off to sleep amidst poetic descriptions of beautiful land or fair deeds.
The Lord of the Rings seems written for those already familiar with a marvellously complex world Tolkien created. In any case, some familiarity with the world in question seems required to thoroughly enjoy the epic.
The film did not put me to sleep. They gave me a reasonably clear view of the plot, allowing me to dive into the books and enjoy the tale being told without feeling too lost. I am looking forward to reading the books again. But counting my previous attempts, it really took me hundreds of pages to learn to enjoy Tolkien.
Ce matin, une fine couche de neige a recouvert le monde, du moins dans mon quartier. Elle décore les toits, les jardins, et aussi les voitures. Le soleil brille dessus et la fera bientôt fondre. Mais il fait froid, elle tiendra peut-être quelques heures.
C’est la première neige de l’année, et comme chaque année, j’ai envie de vous en parler. Je cherche des mots pour la dire, mais toutes les métaphores neigeuses ont été épuisées par des générations d’écrivains. Est-il encore possible d’en trouver une qui chante, au lieu de sentir le renfermé ?
Putting photographs online has always been a source of never-ending frustration for me. I therefore tend to be a little bit sluggish with my updates.
To help you wait for updates (and to help myself) I have conjured up a quick and dirty PHP script which allows me to dump photographs in a directory and present them to you on reasonably clean pages.
You can now admire dumped photographs of the cat, the dog, some Swiss mountains, a weekend in Paris, and a pretty random collection of other pictures taken with the SPV. If you want to try and touch them up in PhotoShop, you are most welcome to play with them!
Vaincre la peur du vide
: quelques mots qui me sont tombés dans la tête, à mon retour de Paris, ou peut-être alors que j’étais encore là -bas. Les mots sont ensuite devenus musique. Quelques jours plus tard, j’avais retrouvé la chanson.
Une chanson d’Étienne Daho. Sur un album qui s’appelle… Paris Ailleurs. Coïncidence ?
Du coup, je me suis mise à l’écouter. Me voilà replongée près de dix ans en arrière.
Zermatt. Cinq jours de ski avec trois copines de gymnase. Un walkman, une cassette : Étienne Daho. Peu avant, j’avais regardé Taratata — je m’en étais tirée en achetant le CD que je m’étais empressée d’enregistrer sur cassette afin de pouvoir le prendre avec moi en vacances. (Oui, c’était un peu primitif à l’époque. Aujourd’hui, je copierais simplement le mp3 sur mon téléphone mobile.)
Je revois le chalet, les rues enneigées du village, une pile de bons de 2 francs pour aller manger ou McDo. En haut du glacier, il faisait -30 degrés. Je me souviens des discussions, des notes de chimie que je recopiais, et des grosses larves que nous étions le soir dans nos sacs de couchage. Je me souviens d’Étienne Daho en boucle dans mes oreilles.
Il y avait un goût de liberté dans ces quelques jours sur les pistes de ski. Entre nous, indépendantes, on était des « grandes ». On avait l’âge où c’était un sentiment nouveau.
En ce mai de fous messages, j’ai un rendez-vous dans l’air
Inattendu et clair, déjà je pars à ta découverte
Ville bonne et offerte
C’est l’attrait du danger qui me mène à ce lieu
C’est d’instinct qu’tu me cherches et approches
Je sens que c’est toi
[…]
Où mène ce tourbillon, cette valse d’avions
Aller au bout de toi et de moi
Vaincre la peur du vide, les ruptures d’équilibre
Si tes larmes se mêlent aux pluies de novembre
Et que je dois en périr, je sombrerai avec joie
Étienne Daho : Saudade
Soit dit en passant, j’avoue que cela me plairait bien d’entendre Joshua chanter cette chanson avec sa guitare. J’en profite d’ailleurs pour faire de la pub pour la dernière chanson qu’il a mise en ligne [mp3, 5.5Mb], si vous ne l’avez pas encore écoutée. Elle est fort jolie, et cette fois, ce n’est pas une reprise…