Prochain Website Pro Day: fixons la date! [fr]

[en] I've created a poll to help determine the next Website Pro Day -- a day where we meet up, and set aside time to work on our professional sites. Even if you're not in Lausanne, you can take part: work remotely or organise a local hub!

Mise à jour: ce sera le 4 mai!

An Afternoon in San Francisco 85 Après WPD1, WPD2, WPD3 — il est temps de penser à WPD4! Si vous êtes intéressés, vous avez votre mot à dire pour fixer la date

WPD? Website Pro Day:

Si vous êtes un peu comme moi (consultant/indépendant dans le domaine du web) vous avez probablement quelque part un site professionnel qui erre, l’âme en peine, attendant depuis une année qu’on veuille bien s’occuper de lui.

Eh oui, comme on dit, c’est les cordonniers les plus mal chaussés, et les professionnels de la communication web qui ont les sites-vitrine les moins à jour. Pas pour rien qu’on recommande le blog, c’est beaucoup plus facile à entretenir, comme format.

Donc, pour la quatrième fois, on va remettre ça: prendre une journée, la bloquer, lui mettre des pare-feu, et la consacrer à la remise en ordre de notre présence professionnelle en ligne. Pour les Lausannois, je vous invite à venir le faire à l’eclau!

Si la formule vous paraît convenir, prenez donc une minute pour noter dans ce doodle vos disponibilités. Je communiquerai prochainement la date retenue!

Nombre minimum de participants: 2 🙂

I'm Going to Write an eBook [en]

For some time now, I’ve been toying with the idea of writing an eBook (well, more precisely, of starting to write eBooks in general). Now that my life is un-hectic and a little under control (fingers crossed, let’s make it last) I’ve decided to get to work on this project.

First, obviously, I need something to write about. My general problem rears its ugly head again here: I’m not sure what to choose (too much choice often turns into “no ideas”).

I’ve used the poll below to jot down some ideas that I could imagine writing a short eBook about.

– My survival guide to starting to blog
– Utiliser WordPress.com pour créer son site très simplement
– Freelancing: lessons learned
– Some advice for first-time conference organisers
– De l’usage sage de Facebook
– Adolescents sur internet: des chiffres, quelques principes, pas de panique!
– My life improvement tricks
– …

I’m open to other ideas, of course, but please use the poll below to let me know what you think would be the best pick? What would you want to read? What would you share with your friends? What seems most useful?

Thanks a lot for your participation and help!

How I Get Organized [en]

[fr] Comment je m'organise, quels outils et méthodes me conviennent. Ces temps, un doux mélange de GTD et de FlyLady, avec des petites cartes éparpillées sur mon bureau pour garder en vue mes tâches prochaines, une minuterie réglée sur 15 minutes pour les gros projets ou les choses qui n'avancent pas, Buxfer pour mes finances et une certaine régularité dans mon rythme de vie.

index cards 2.0 These days, for the first time in a long time, I feel on top of things. I’ve caught up with almost all the backlog I accumulated by being sick for a month and deleting my blog by mistake. So, I thought I’d jot down some notes on how I get organized.

To my shame, I’ve never 100% implemented GTD (particularly the daily/weekly reviews), but reading the book and putting one or two systems in place has been very helpful to me. Over the last two years, I’ve used index cards (very briefly), mindmaps, iGTD, Things, more mindmaps, notebooks, and currently, more index cards. And Evernote. Here are a few words about each method.

  • index cards, version 1: when I started implementing GTD and read the book in 2006, I put all my stuff on index cards and pinned them on cork boards. It didn’t last long, I think it was just physically too cumbersome.
  • iGTD: iGTD was nice, and I used it for quite some time. I had a hard time figuring out my contexts (and sub-contexts). I had an eye-opening moment when I realised that planning tasts in project mode was really helpful (for Going Solo, for example).
  • notebooks: when things became too stressful before Going Solo, I took a notebook and listed all the stuff I needed to take care of on a page. When things were done, I crossed them out. When new things were added, I added them. When the page was too messy, I copied over what was left of the list to a clean page. This worked really really well for me — I still do it at times.
  • Things: I really liked Things. Compared to iGTD, it didn’t suffer from feature creep. I liked the way it organised things by tags. But for some reason (maybe because it’s an application on the computer?) I stopped using it (again, when things got too “urgent” in my life — after SoloCamp last autumn).
  • mindmaps: I used mindmaps at two points in my life, and one was actually before reading GTD. I like the fact that I can organise my tasks in “sectors”, and fold away branches I’m not concentrating on right now. One thing I would tend to do with my mind map is have a branch called “next” to help me focus on immediate stuff.
  • index cards 2.0: what’s been working for me these last few weeks is tiny index cards on which I write stuff I mustn’t forget or need to take care of. I put these on my desk (because I now work at my desk, a big change from the last years). And on my desk, I can pull out the 3-6 things I’m going to do today (some rocks, some pebbles), and basically spread them out and group them any way I like (it’s often quite intuitive rather than officially organised — though the separation between “now” and “later” stands).
  • Evernote: I use Evernote for some of my lists, which tended up to clutter up any kind of system I used to keep track of all my next actions: books to buy, films to see, shopping lists. I also use Evernote to capture stuff I need to add to my desk of index cards.

All these tools work for me, to varying extents, and in varying situations. The system I use now (index cards 2.0, evernote, and some notebook-lists) works well for “immediate” stuff, but it’s missing someday/maybe items.

Now, aside from the tools, here are some elements of my method — some combination of GTD and FlyLady. Here are my main take-aways:

  • thinking in terms of next actions has really helped me differentiate between projects and to-do items (GTD)
  • having an inbox on my desk (a big big basket) to collect incoming stuff and an A-Z storage system with hanging folders (GTD)
  • separating “processing time” from actual “doing time” (GTD again)
  • using the power of 15 minutes (a day! with a timer!) to make progress on daunting projects or stuff I just can’t get started on (cleaning the flat, processing the GTD-inbox to zero, stuff I’m so behind on I can’t even think of it) (FlyLady)
  • putting in place routines to give some structure to my days (an office and alarms on my iPhone help) — including not working all the time! (FlyLady)

Another element I’m really proud of is that I finally have all my finances under control. Last autumn, things were looking pretty grim, between the state of my bank account, the number of bills I had to pay, and no work lined up. My brother patiently helped me keep my head out of water (“so, here’s what’ll come in, in which bills it’ll pay”) during the end of last year, and when eclau opened, I started keeping track of all income and expenses related to it all by myself (a Google spreadsheet can do wonders to get started). Early this year, I opened a Buxfer account and am using it to track all my income and expenses (professional and personal). The wonderful thing about Buxfer is that they have an iPhone-ready site, so I can log my expenses literally the minute I spend the money. This means I’m never (or rarely) behind in doing my accounting.

I think this shows that one should never be afraid to ask for help in getting organised or getting some parts of one’s life under control — and I’d put buddy-working under that same heading. It’s often much easier to do things with other people’s company and support, rather than try to do everything alone.

Commentaires et bonnes manières: 8 conseils [fr]

Allez, je vais faire un peu ma Nadine de Rothschild, et vous proposer une petite séance de savoir-vivre blogosphérique. Les manières pour les manières, c’est clair, c’est barbant, mais elles ont généralement un sens. En l’occurence, faire preuve de bonnes manières lorsque l’on laisse un commentaire sur le blog de quelqu’un, c’est avant tout:

  • s’assurer que celui-ci ne sera pas confondu avec du spam
  • lui assurer au moins une chance de publication.

Mais de quelles bonnes manières est-ce que je parle? Etre poli, c’est bien joli (en effet, même sur un blog, être respectueux et éviter d’insulter son prochain passe toujours bien) — mais est-ce que ça m’évitera d’être confondu avec un spammeur?

Je m’explique un peu avant de vous donner ma petite liste de préceptes à suivre (ou ne pas suivre). Les spammeurs sont malins. Les créateurs de filtres anti-spam (comme Akismet) le sont aussi. On assiste à une véritable course aux armements, et les spammeurs font tout ce qu’ils peuvent pour embrouiller les filtres à spam, et faire en sorte que leur spam ressemble à un véritable commentaire. (C’est exactement le même processus pour ce qui est du spam d’e-mails.) Parfois, il n’est pas aisé de reconnaître au premier coup d’oeil (même pour un blogueur expérimenté) s’il s’agit ou non de spam.

Une autre plaie des commentaires de blog, c’est la déferlante de marketeux ou autres individus auto-promotionnels maladroits ou carrément imbéciles: mon blog n’est pas une plate-forme de promotion pour autrui, et l’art de ramener du traffic vers son blog en laissant ailleurs des commentaires est délicat, et doit être manié avec goût.

Donc, histoire d’éviter que votre commentaire se retrouve à la poubelle (ou pire, dans le piège à spam), voici ce que je vous recommande.

  1. Signez de votre nom: vous avez un nom, utilisez-le. Une discussion a lieu entre êtres humains. Si vous signez du nom de votre boîte, c’est au mieux déplaisant (je ne discute pas avec des boîtes, moi), au pire une utilisation de mon blog comme plateforme publicitaire. Il va sans dire qu’un pseudonyme bien établi peut servir de nom, mais attention: je ne fais pas une enquête en ligne au sujet de l’auteur de chaque commentaire que je dois approuver, donc à vos risques et périls.
  2. Donnez une URL personnelle: à la base, les commentaires se faisaient entre blogueurs, et le champ URL ou “site web” était là, bien évidemment, pour qu’on y mette l’adresse de son blog. L’adresse, donc, d’un site personnel qui pourra informer sur l’auteur du commentaire. En près de neuf ans, le paysage a certes changé, mais si l’URL que vous fournissez ne semble pas mener au “site de quelqu’un”, mauvais point. Faire un lien vers un article particulier pue l’auto-promo excessive, la plupart du temps. Un lien vers le site de son entreprise, c’est limite: n’avez-vous pas d’autre identité que celle d’employé? Si vous êtes là pour représenter votre boîte, à la limite… mais cela ne marchera bien que dans un contexte de support.
  3. Orthographe! Je sais que je suis parfois une pinailleuse sur ce sujet (ex-prof de français, on ne se refait pas), mais là aussi, il y a les limites raisonnables et le dépassement de ces limites. Language SMS-kikou-lolllll? Passez votre chemin (votre commentaire, en tous cas, passera le sien). Ponctuation et orthographe frisant l’illétrisme? Préférez un commentaire vidéo (lien Seesmic en bas de chaque champ de commentaires). On a le droit de faire des fautes, tout comme on a le droit de sortir mal vêtu. Mais pas tout nu.
  4. Ajoutez de la valeur: de nombreux spammeurs essaient de pourrir les filtres en laissant des commentaires gentils comme “super article!” ou encore “merci, ça m’a été très utile”. On apprend vite à ne pas se laisser aveugler par la flatterie! Si vous laissez un commentaire, assurez-vous que vous apportez quelque chose aux lecteurs futurs de l’article commenté. Sinon… abstenez-vous. Si on se connaît, c’est différent, mais si on ne se connaît pas, s’arrêter pour “lâcher un comm'” un peu vide, ce n’est pas une entrée en matière très respectueuse de l’autre.
  5. Freinez vos élans dissertatifs: les commentaires sont là pour apporter des compléments d’information à l’article principal, ou héberger un débat ou une discussion y prenant naissance. Veillez donc à ce que vos contributions soient digérables dans un contexte conversationnel. S’il vous prend l’envie de partir dans une envolée lyrique sans fin, ou de rédiger sur un coup de tête votre travail de thèse, votre blog est le meilleur endroit pour le faire. Laissez ensuite un commentaire aux dimensions modestes incluant un lien vers votre article. Pas de blog? C’est par ici. Je ne dis pas qu’on ne peut pas faire de longs commentaires, juste… qu’il y a des limites. (Une dissertation dans les commentaires d’autrui, c’est soit dit en passant le meilleur moyen de tuer toute conversation en ayant justement l’air de lancer le débat.)
  6. Restez dans le sujet: l’article que vous commentez parle d’un problème de ventilateur MacBook? Evitez d’y laisser un commentaire détaillant votre dernière visite de Rome (sauf éventuellement si c’est en lien avec un problème de ventilateur MacBook). Les conversations dévient, on peut parler de choses en rapport par association, mais si le lien n’est pas évident, ça ne fait pas de mal d’expliquer pourquoi on laisse le commentaire qu’on laisse.
  7. Publicisez avec doigté: si vous êtes là pour (entre autres, on l’espère) attirer l’attention sur un autre produit ou article, réfléchissez à deux fois et dégainez votre tact. Est-ce que votre commentaire apporte véritablement quelque chose aux autres lecteurs, ou n’est-il qu’un prétexte à pousser un lien, un nom, ou une idée? Avez vous assez de “capital social” pour le faire? (Tiens, une idée d’article vient de germer dans mon cerveau…) — Chez moi, les commentaires trop franchement publicitaires (à plus forte raison si je n’en connais pas l’auteur) passent direct à la trappe. Dans le doute, abstenez-vous.
  8. Politesse, respect, tout ça: ça ne fait jamais de mal de le redire, mais personne n’est obligé d’accepter dans son salon un individu irrespectueux, malpoli, et qui crache par terre. Vos commentaires sont votre présence dans le salon du blogueur qui les héberge. On peut ne pas être d’accord (c’est même là pour ça, les commentaires) — mais un minimum de politesse et de respect s’impose.

Comme vous le voyez, les trois premiers conseils ont vraiment trait à la forme ou aux métadonnées de votre commentaire. C’est la première chose que regardera celui qui modère les commentaires (avec un coup d’oeil au contenu).

Et vous autres blogueurs, quelle politique exercez-vous pour la validation de commentaires sur votre blog? Durant longtemps, j’ai tout tout tout publié (sauf le spam), mais ces dernières années, le spam devient parfois franchement difficile à distinguer de certains commentaires vides de contenu et de présence humaine, et je sabre donc plus lourdement qu’auparavant dans les commentaires “douteux”.

Solved Another MacBook Fan Problem! [en]

[fr] En recherchant la cause d'une trop grande activité du processeur (et donc du ventilateur) de son MacBook, ne pas oublier d'afficher "tous les processus" dans Activity Monitor. Sinon, on risque de rater MozyBackup, par exemple, qui a piqué une crise et décidé d'utiliser 99.6% du processeur...

Remember how happy I was after solving my print-queue-related MacBook fan problem? Well, for the last few days, my fan has been noisy again. I had a vague suspicion the noise coincided with when I reactivated my Mozy account and endeavoured the get my computer backed up again remotely. However, the fan remained noisy even when Mozy wasn’t uploading or being active.

A friend of mine dropped by on IM to help me troubleshoot. I went through Activity Monitor, sorted the processes by CPU, and closed off those that were using the most ressources — to no avail. The highest process on the list was using 4.5% of CPU ressources, and iStat Nano (a dashboard widget I heartily recommend) was still telling me my fan was running at around 6200rpm and my CPU temperature was approaching 70°C. I could also see that the graph depicting CPU activity was showing it pretty active overall.

I bit at loss over what to do next. Clicking around in iStat Nano, I noticed that at the top of the process list there was MozyBackup, using up 99.6% of my CPU! The reason this process didn’t appear in Activity Monitor was that I was filtering “My Processes” instead of viewing all processes, and MozyBackup was running as root.

Activity Monitor

I killed (force quit) MozyBackup, and it popped up again. I killed it again. And again. By that time, my friend had unearthed this article about Mozy Backup going crazy, where I learned that MozyBackup coming back from the dead was normal (it’s a feature).

Thankfully, once I’d killed MozyBackup a few times, it started behaving normally again, and as you can see on the screenshop posted above, it’s now happily backing up my data without squeezing all the ressources out of my poor old MacBook, which is now quiet again.

Nouveau site TL [fr]

[en] A fail in our new public transport website... supposedly mobile-optimised.

Alors, à ce qu’il paraît, le nouveau site des TL est optimisé pour la consultation par téléphone mobile. Il y a même à l’arrêt de bus une affichette arborant fièrement un iPhone en pleine action.

Ni une, ni deux, je m’y colle: horaires en temps réel, yes!, et un prometteur My TL.

Je clique, je suis le lien “s’enregistrer” et… Je me retrouve à la page d’accueil. Caramba!

…et que diriez-vous d’utiliser le système de géolocalisation de l’iPhone pour déterminer à quel arrêt je suis?

Les chants d'oiseaux se mêlent aux rires [fr]

Les chants d’oiseaux se mêlent aux rires des enfants. La lumière baisse et le silence tombe brutalement sur la ville.

Ils sont de retour.

L’alerte est donnée. Tu enfiles ta combinaison et ton casque, enfermes le chat, et pars rejoindre les tiens l’arme à la main.

La nuit sera longue.

Ceci est une mini-nouvelle en 50 mots. Lisez-en d’autres de moi sur CTTS ou sur Facebook, par d’autres que moi.

PJW Blogminder Plugin for WordPress [en]

[fr] J'en rêvais, on m'a prise au mot: un plugin qui vous envoie une alerte si vous n'avez pas publié quoi que ce soit sur votre blog depuis x jours (entre un et sept jours). Histoire d'éviter que la semaine entière passe sans s'en rendre compte!

A few days, ago, I was dreaming out loud on Twitter about a plugin which would let me know when I hadn’t published anything on my blog after a certain number of days. I guess that, once again, I’d reached the end of a week and realised that I had not written a single thing on CTTS.

Well, my wish was heard, and Peter Westwood has just released the PJW Blogminder plugin. The plugin adds a simple option to your profile page, where you can request a reminder if you haven’t published anything in the last few days (set the number of days between one and seven).

Blogminder screenshot

Nice!

(Now I just need to get my server to send mail… ahem.)