Marasme [en]

L’Inde n’est jamais calme, mais en même temps elle est désespérément inerte. On s’enlise dans la lourdeur de la passivité ambiante – et toute notre énergie s’en trouve drainée. Déplacer un caillou requiert autant d’efforts que de faire bouger une montagne. Le temps s’étire en longueur, mais on ne peut rien en faire. Les projets tombent en ruines comme la voiture sans roues abandonnée dans le jardin de notre hôtel: c’est certainement le travail de quelqu’un d’autre de s’en débarrasser.

On y apprend l’attente. On y apprend la passivité, si on avait encore besoin d’entraînement. On y apprend aussi l’ennui, cet ennui qui ronge au fond de la solitude; car en Inde on est seul, même si la foule autour ne nous laisse jamais tranquille.

L’individu est seul, parce qu’il n’a pas de place, parce qu’il n’est pas reconnu. Il n’y a que les rôles, ici. Le groupe, la famille, la communauté, et dedans, rien que des rôles. On s’appelle “Grande Soeur” ou “Petit Frère” – pas “Juliette” ou “Léopold”. Le petit “je” est oublié, caché sous notre rôle de videshi.

Mais pourtant, d’une façon un peu inexplicable, j’aime ce pays.

4 thoughts on “Marasme [en]

  1. j’ai plein de questions à  poser car je vais partir en inde un an dans une
    entreprise…
    et je voudrais savoir quels sont les dangers pour une fille de 20 ans.
    Quels sont les loisirs et activité….
    bref tout ce que je dois savoir avant de partir.

    merci

  2. I f it’s easier in english I want to know important things about india
    because I am going to live one year in delhi…
    I am frensh and I am 20 years old, and i want to know what are the risks
    and good activities to do…

    regards
    doris

  3. j'ai plein de questions à  poser car je vais partir en inde un an dans une
    entreprise…
    et je voudrais savoir quels sont les dangers pour une fille de 20 ans.
    Quels sont les loisirs et activité….
    bref tout ce que je dois savoir avant de partir.

    merci

  4. I f it's easier in english I want to know important things about india
    because I am going to live one year in delhi…
    I am frensh and I am 20 years old, and i want to know what are the risks
    and good activities to do…

    regards
    doris

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *