Milan-Mumbai, Time Unknown [en]

Scenes from the airplane.

The sea below looks like a piece of cloth, delicately textured by the waves.

I forgot all about taking my Lonely Planet guide with me. Actually, ‘forgot’ is not the correct word, as it seems to imply that I intended to bring it along at some point. It just never even crossed my mind. I wonder if I’ll miss it.

Each time I fly to India (I can say ‘each time‘ now, can’t I?), I catch myself wondering about the pieces of land we are flying over. I look at snowy mountains and plains, at strips of land squeezed tight between the seas. I wish I had a better map of the world in my head. I wish I knew the route the plane was flying.

We’ve been flying above the sea for a long time now, and the sun is shining bright. A nice change after cold and rainy Switzerland.

Technological Wishlist [en]

I’ve lately come to realize that I have a much more creative mind than I was aware of. Maybe not creative in the sense of artistic, but I do tend to come up with lots of ideas. Come to think of it, a lot of the writing on this site is an outlet for them.

Along the lines of my “great ideas” concerning speech technologies (many of which incidentally are already technologically possible but rarely used), here is something which I have put on my “technological wishlist” and which I am sharing with you today.

I’d like to see a digital camera which records time and place with the photograph taken, and allows for dictating the caption just after taking the photo. The camera would have an embedded speech engine which would convert the dictation into written text (just like Dragon does). The file name could also be dictated, if desired.

This means that from the user point of view, you take a snap, dictate a caption, and when you download the pics to your computer they already have all this meta-data attached to them.

Neat, huh? Well, in any case, I think it is. 🙂

Keeping The Flat Clean: Living Space As User Interface [en]

How I applied what I have understood about designing user interfaces to organising my flat so that it too is ‘usable’ and remains clean.

One of my ongoing post-study projects is reorganising my flat from top to bottom, hopefully throwing out half my stuff in the process. I have been thinking a bit about the way I store things.

First of all, I tend to try to minimise waste of space. I will organise things into cupboards and drawers so that they occupy the less space possible. Second, I tend to organise things with taxonomy rather than function in mind. I will try to store objects of the same type together, regardless of their respective frequency of use.

The result is a perpetually messy flat, with whole areas that I never use (places I do not go, cupboards I never open).

I have therefore been rethinking my whole living environment in terms of function and process. What do I use this thing for, and when? How do I deal with common tasks like washing up or doing my mail? And most important, how does clutter arise? An environment where each thing has a place is not sufficient to prevent clutter. If clutter arises, it is not due to “laziness”. It is because the storage system is not usable enough. It was not designed with the user in mind.

I have switched to considering my living space as a user interface rather than as a library of categorised items.

If I catch myself dumping something on the table instead of putting it away, I’ll try to identify what is preventing me from putting it where it belongs. I’ll try to bring this “where it belongs” closer to where I am naturally tempted to put it. (Instead of thinking “ooh I’m a bad girl, I’m not putting things away as I should,” which we all agree does not help in the least.)

Here are a couple of examples of what I have been doing.

First, I identified the main sources of clutter in my flat: dirty kitchen things, clothes, papers and books. Then I tried to analyse how these things ended up lying about my whole flat. I know that I can clean my flat spotless, and that within a couple of weeks it will be messy again. So obviously, there are things I do mechanically which create clutter. Something which breaks the natural “keeping clean” flow.

Let’s take the dirty dishes to start with. (Not the most glamorous example, but I’m sure there are many of you out there who can relate.) Why do I leave cups, glasses, or even plates lying around in various places? A first reason for this, obviously, is that I do not only eat in my kitchen. That’s a fact we will just have to live with. But why don’t I bring things back to the kitchen? Well, more often than not, the kitchen is in such a state that there wouldn’t really be any place to put them. The sink, of course, is already full of dirty dishes. We have here are perfect example of how disorganisation in one area leads to clutter elsewhere.

One factor which helps stuff pile up in my sink (despite my “fool-proof” method for taming dirty dishes) is that I usually have to make space on the drainer before I start washing up. (I’m one of these people who don’t dry dishes but leave them on the drainer to put them away “later”.) And putting the dishes away is a pain because my cupboard is so crammed with stuff that I have to empty half of it before being able to put my plates were they belong. That is where the bottleneck is. Or the limiting factor, if you prefer.

I realised that out of my four kitchen cupboards, there are only two that I regularly open. I proceeded to empty all the junk out of the others and get rid of the most of it (if I never open the cupboards, then I can’t really need what’s inside them, can I?) I then reorganised the things I use on a regular basis in all the available cupboards, focusing on “how easy will it be to put it back there?” rather than “could I use less space for this?”

One significant result concerns plates. (Don’t worry, we’ll soon be done with the kitchen things.) I have big plates and small plates, four of each. I used to keep the small plates piled up on the big ones, which meant that each time I wanted to put a big plate back in the cupboard, I had to lift up all the small plates first (see what I mean?) That didn’t help prevent things from accumulating on the drainer. Now I have the small plates on one shelf, and big ones on another. I use up more storage space, but it’s easier to put things away. I have rearranged all my kitchen cupboards along the same principle, and the kitchen is now much more usable.

This post is getting much longer than what I expected. However, I don’t want to leave you without letting you know what I have come up with for dealing with my incoming mail. I have been using a tray-based system for sorting paperwork for a long time, but it has shown its limitations regularly over the past years. The new system still uses trays, that groups papers according to what I have to do with them instead of what they are. So now, this is what my trays look like; I’ll see as I use it if it needs any modifications:

  • to do (bills to pay, things to investigate or have a closer look at)
  • to do, ASAP (anything urgent)
  • to file, daily business (bank papers, medical papers, salary slips)
  • to file, important (tax stuff and other important things)
  • to look at (optional) before throwing out (various newspapers, information leaflets)
  • to throw out (envelopes and anything else I don’t keep; the bin is often not close at hand)
  • to sort (anything unopened; sometimes I fetch my mail and don’t deal with it straight away

In conclusion, here is my line of conduct:

  1. pay attention to cupboards that are never opened or shelves that are never reached at
  2. keep an eye on what I do automatically and try to adapt the environment
  3. think “actions”, “process”, and “frequency” instead of “categories” and “families”
  4. accept my limitations

The last point is important: there will always be clean washing waiting to be ironed, because no matter how hard I try, I’ll never get around to ironing and putting it away as soon as it’s dry. I therefore need to take this into account and explicitly plan a space for my huge pile of Clothes Waiting To Be Ironed, even if in an ideal world, Clothes Waiting To Be Ironed should not be around.

L'affaire Milou [en]

Oui je sais, pour certains (et surtout ceux qui ont été les plus touchés) ça sent le réchauffé. Un petit peu énervée par le billet de Mediatic qui lie sans sourciller le post annonçant la mort de Milou, j’ai fait un peu de recherche sur le sujet. On m’avait en effet indiqué il y a quelques jours que cette mort n’était pas aussi réelle qu’on pouvait le penser.

Voici le résultat de mes recherches sur l’affaire Milou. A vous de vous faire votre propre opinion et de lire les détails, mais il me semble personellement que le consensus est que Milou n’est certainement pas morte, et qu’elle aurait mis en scène sa propre mort afin d’échapper à  un hacker/stalker.

Alors en l’occurence (et ceux qui me connaissent savent que je n’ai pas l’habitude de faire ce genre de chose), un gros cactus bien poilu à  Mediatic, qui non content de nous servir une “actualité” qui est loin d’être fraîche (mort annoncée le 17 septembre, aveux de Milou le 4 octobre), contribue à  répandre une information qui, si elle n’est pas simplement outrageusement fausse, mérite en tous cas d’être accompagnée d’un gros bémol.

On notera d’ailleurs en visitant les liens que j’ai récoltés que de nombreuses personnes ayant annoncé la mort de Milou n’ont pas posté de billet concernant ce qui semble être la révélation de la supercherie par Milou elle-même. J’en déduis que nombre de ces personnes pensent encore qu’elle est morte, alors que tout semble indiquer qu’elle est en vie. Faites passer le message, ou au moins le doute planant sur sa mort, si vous en avez l’occasion.

Le drame avec ce genre d’histoire, qui me rappelle furieusement l’affaire Kaycee Nicole Swenson, il y a plus de deux ans, c’est qu’elles contribuent à  abîmer la confiance qu’on accorde à  autrui. Les gens sont peut-être “virtuels” (si on tient à  dire les choses ainsi), mais les sentiments sont bien réels. La douleur, mais aussi la colère d’avoir été trompés.

On ne joue pas avec la mort. Et avant de passer plus loin des informations, des news, des nouvelles ou des actualités, on fait un minimum de recherche.

Trop fatiguée pour vous raconter l’histoire en détail, les liens que j’ai récoltés sur cette affaire devraient vous suffir à  reconstituer les faits.

Sea and Salt [en]

Why is the sea salty?” was the question of the evening. I’m not a little flattered that my hypothesis (off the top of my head) proved to be pretty much correct.

In a couple of words, water dissolves a small amount of salt and other minerals as it runs through soil and rocks in its journey to the sea, from which it only escapes by evaporation — leaving the salt behind. Hydrothermal vents and submarine volcanism also play a part in making the sea salty.

Bookmarks [en]

Je viens de découvrir la page de bookmarks de Nacara.

Concept clair, layout clair, navigation simple. Nettement mieux que les miens! Si vous voulez mon avis, un modèle du genre. Allez y faire un tour.

Nuits entre amis [en]

Hier soir au Château (un lieu à  ne pas rater si vous visitez ma belle ville), question de nos voisins de table suite à  une anecdote racontée par ma soeur adorée: “Le mec qui passe la nuit dans le même lit qu’une fille qui lui plaît sans la toucher, il marque des points, ou bien?”

Réponse d’Isabelle avec démonstration en quatre points: oui, dans tous les cas de figure il marque des points. Regardons ces quatre hypothèses:

Petit “a”: la fille n’a en fait pas envie.
Le mec marque des points, parce qu’il reste “correct” et ne lui fait pas d’avances qu’elle refuserait, ce qui mettrait à  mal la relation “amicale”.
Petit “b”: la fille aurait envie, mais elle est timide et a la trouille.
Le mec marque des points, parce qu’elle se sent respectée et pas brusquée. Du coup, elle peut avoir moins peur et plus envie pour la prochaine fois.
Petit “c”: la fille aurait envie, mais aimerait qu’il fasse le premier pas.
Le mec marque des points, parce que la fille sera monstre frustrée, ce qui ne manquera pas de verser de l’huile sur le feu de son désir.
Petit “d”: la fille en a envie et n’hésite pas à  prendre l’initiative.
Le mec marque des points, parce que bingo!

Isabelle

Moralité, les mecs: dormez “entre amis” avec les nanas sans vous jeter sur elles, ça ne peut pas faire de mal! 🙂

Tempête vidéo [en]

J’ai enfin réussi à  visionner les vidéos de Kitof prises lors du fameux orage de l’autre soir. Mine de rien, elles sont assez impressionnantes. On dirait que Lyon se fait bombarder.

Histoire de tout mettre au même endroit, ne ratez pas non plus les photos de Séb et le récit de Mark. On va voir si tout ça fait grimper leur cote sur Blogshares 😉

Bionic Ear: the Cochlear Implant [en]

I was already baffled when I learnt that speech recognition works, but this is even more incredible to my ears (pun intended). The future is now, and Meryl has a bionic ear.

The cochlear implant allows profoundly deaf people to perceive sounds.

I’m speechless.