Version française du semblant de podcast précédent [fr]

[en] A French version of this post: This Is Supposed To Be a Podcast.

Bon, allez, je suis bilingue, il faut que j’assume (hein [Thierry](http://www.idprod.ch/james/))! Je viens de mettre en ligne un [billet audio en anglais](http://climbtothestars.org/archives/2006/07/27/this-is-supposed-to-be-a-podcast/), et voici donc [une version française qui recouvre à peu près ce dont je parle](http://climbtothestars.org/files/2006-07-27-podcast-fr-48.mp3). C’est plus facile de faire deux versions par oral que par écrit.

[5min39]

Pour les liens relatifs à ce que je mentionne dans ce bla-bla, visitez [la version anglaise de ce billet](http://climbtothestars.org/archives/2006/07/27/this-is-supposed-to-be-a-podcast/). En bonus pour la version française:

– [Flock](http://flock.com/) et [Firefox](http://www.mozilla-europe.org/fr/products/firefox/)
– [Jval Festival](http://www.jvalfestival.ch/accueil.php)

Si vous avez un truc pour qu’il y ait moins de bruit dans le micro, volontiers. J’ai essayé de l’éloigner de ma bouche mais le résultat n’était pas terrible.

Similar Posts:

This Is Supposed To Be a Podcast [en]

[fr] Un embryon de podcast, en anglais. Quelques banalités comme la difficulté de parler à "personne", malgré mon experience de dictée avec Dragon, un peu de pub pour coComment et mes vidéos d'Inde, et ma première publication audio en novembre 2002. Il y a une version française maintenant.

Well, here we are. Sorry for the air in the microphone, I’ll get better at this.

[5min42]

[Download the audio file](http://climbtothestars.org/files/2006-07-27-podcast-48.mp3) or use the widget above.

Errata: I mentioned coComment in #wordpress, not #joiito; I finally used a 48kbs mp3 format instead of 128kbs.

Links I mentioned:

– [Audacity](http://audacity.sourceforge.net/)
– [Apple](http://apple.com) and [Dear Apple](http://climbtothestars.org/archives/2006/07/26/dear-apple/)
– [Indian videos](http://old.climbtothestars.org/films/india2004/) (not the mini-DV ones, the low-quality ones)
– [Dragon NaturallySpeaking](http://nuance.com/naturallyspeaking/) and [my RSI adventures](http://climbtothestars.org/categories/interests/health/tms-rsi/)
– [Audio category](http://climbtothestars.org/categories/meta/audio/)
– [My first audio post](http://climbtothestars.org/archives/2002/11/17/speech/)
– [coComment](http://cocomment.com) and [coComment extension](http://cocomment.com/tools/extension-install)

Thanks to [leftjustified](http://leftjustified.net/), I will soon be [optimising the mp3 file](http://leftjustified.net/journal/2006/07/28/quick-guide-to-mastering-your-podcast-using-audacity/) you’re listening to. I’ll blog the instructions separately.

Similar Posts:

Fête nationale suisse [fr]

Une jolie photo du bûcher du 1er août.

[en] August 1st is our national day. I took many pictures of the bonfire.

This isn't a time of writing for me, but I'm putting lots of photographs online.

Busy with Photographs [en]

Finally importing my Indian videos (not ready yet). Lots of photos to see on Flickr, though.

[fr] Je suis en train de transférer sur mon ordinateur des vidéos que j'ai prises en Inde il y a 18 mois (il était temps!) Vous pouvez aussi retrouver mes photos sur Flickr -- j'ai bien bossé depuis quelques jours!

I’ve finally decided to organise all my photographs in iPhoto, and I got a Flickr Pro account. I’ve been uploading like mad, so you should take a look at the photographs I have on Flickr. Use my tags to browse around if you feel like it.

I also borrowed a mini-DV camera from school and bought a large external hard disk so that I could import the few hours of film I took while I was in India last time. The low-quality videos you may already have seen are only a small sample of what I (and Anita!) shot.

Similar Posts:

Pre-India Photos [en]

It’s a start: I’ve dug up some old pictures (pre-India stuff).

Similar Posts: