iPhone – Page 2 – Climb to the Stars

SMS: circonflexe => 70 caractères! [fr]

[en] Did you know that using common French caracters such as ç, ê, ô (and others) made your phone switch encodings, thus reducing the maximum length of your text messages to 70 characters, or less?

Saviez-vous que le jeu de caractères à disposition pour envoyer des SMS était limité? Oui, les SMS font 160 caractères… mais si on utilise un caractère en-dehors du jeu de base, le téléphone change l’encodage (UTF-16) et vous vous retrouvez avec… 70 caractères, si c’est pas 35!

A moins d’avoir un forfait SMS illimité, cette multiplication des SMS peut se répercuter sur votre facture.

Et en français, certains caractères courants comme ç, ê, ô ne se trouvent pas dans le jeu de caractères de base. Je cite Claude, qui a attiré mon attention sur ce problème:

By default the 7bit encoding used is GSM 03.38, which has the following 128 characters alphabet: @, £, $, ¥, è, é, ù, ì, ò, Ç, LF, Ø, ø, CR, Å, å, Δ, _, Φ, Γ, Λ, Ω, Π, Ψ, Σ, Θ, Ξ, ESC, Æ, æ, ß, É, SP, !, “, #, ¤, %, &, ‘, (, ), *, +, ,, -, ., /, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, :, ;, <, =, >, ?, ¡, A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Ä, Ö, Ñ, Ü, §, ¿, a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, ä, ö, ñ, ü, à

Sympa, non?

Du coup, suivez les instructions pour afficher le nombre de caractères restants sur votre téléphone histoire d’éviter les mauvaises surprise, surtout à l’étranger! (Pour l’iPhone, voyez en bas de l’article de Claude, c’est dans Réglages > Messages.)

C’est pas ça qui va encourager nos ados à écrire correctement! 😉

OS 10.6, iCal, gCal, and my iPhone [en]

[fr] Après ma mise à jour de OSX, petit problème avec iCal qui refusait de synchroniser avec mon iPhone les calendriers Google "délégués". La solution: ajouter chaque calendrier CalDAV individuellement. J'ai aussi trouvé la source des alarmes énervantes qui ont fait récemment leur apparition pour chaque nouvel événement que j'ajoutais: l'onglet "Notifications" dans Google Calendar.

I upgraded to OSX.6 (Snow Leopard) a week or so ago and discovered that iCal supported built-in sync with Google Calendar. I’d been using Spanning Sync until now (and was happy with it) but thought that if iCal did this out of the box, I might as well try it.

So, I set up delegation to add my multiple gCal calendars to iCal, but was disappointed that only my main calendar seemed to sync with my iPhone.

I found the solution to the problem here: how to make multiple Google Calendars in iCal sync with iPhone. In short, you turn off delegation, and add each gCal manually as a CalDAV account. Five minutes of work, but it works!

Since my upgrade I also had annoying notifications for each new event I created, even though I had turned off alarms in iCal. After hunting high and low, I spotted the “Notifications” tab in gCal calendar details, and discovered I had a series of default alarms set there for my main calendar. I turned them off, and while I was at it, linked my mobile phone to my account so I can get SMS alerts when I want them. (For once that this kind of stuff works with Switzerland too!)

WPtouch iPhone Plugin Now on CTTS [en]

[fr] Le plugin WPtouch iPhone permet maintenant aux lecteurs de CTTS munis d'un iPhone de voir une mise en page adaptée à leur petit écran. Profitez!

Some time back I noticed that sites on WordPress.com were sporting a fancy iPhone-compatible theme, like this one:

Xavier put me on the scent of the WPtouch iPhone plugin, which I have just installed on CTTS — should make getting your daily (hrmm… almost) dose on your favorite phone a more pleasant experience!

WordPress Mobile Edition is another plugin which lets you customize your mobile theme more finely.

New Tumblr iPhone App [en]

[fr] Si vous êtes un utilisateur de Tumblr muni d'un iPhone, il vous faut absolument l'application iPhone pour Tumblr.

I missed the Tumblr application for iPhone when it came out, because I had downloaded an earlier version named Tumblrette — and didn’t spot the name change. I was quite disappointed by Tumblrette, to be honest — but I absolutely love the new Tumblr app.

There is an iPhone-specific dashboard view, you can easily like and reblog posts, follow new Tumblelogs you discover, or create new original posts. Here’s a view of the dashboard (easy insertion of iPhone screenshots by using the WordPress iPhone app to create a draft containing the images — my iPhone is starting to feel almost like a computer):

When you click on the top right arrow in a given post on your dashboard, it changes to this:

To like, just tap “like”, and if you want to reblog, you get a chance to edit (like in the web interface) before posting:

The one thing I’m not wild about, because it really breaks the flow of what you’re doing with the app, is that once you’ve reblogged a post, you end up at the top of the “web-view” dashboard.

The logical place to end up would be back in the “iPhone-view” dashboard, so that you can continue skimming through the posts you were reading before you reblogged:

But in all, it’s really great. If you’re a Tumblr and iPhone user, get Tumblr for your iPhone now!

WordPress on my iPhone [en]

Wow, just checking out the new WordPress iPhone app. It now allows comment moderation management, post and page editing, as well as saving non-local drafts. I’m going to start using it regularly… Though maybe not for writing my usual unending posts for CTTS!

He kept checking his iPhone on the bus [en]

He kept checking his iPhone on the bus. A little compulsive, maybe.

She took out her Poken and dangled it in front of her — an invitation. He looked at her, took his out, and they connected without a word. Just a smile.

She’d check him out in detail this evening.

This is a 50-word short story. Read more by me on CTTS or by others too on Facebook.

In Love With Evernote [en]

[fr] Evernote est un must si vous avez un iPhone. Cette application vous permet de prendre des notes dans toutes les formes (audio, texte, et image avec un bout de reconnaissance de caractères), les taguer, et les synchroniser via le serveur d'Evernote avec votre accès web ou l'application qui tourne sur votre ordinateur. Il y a également un plugin Firefox. Même si vous n'avez pas d'iPhone, je vous encourage vivement à voir en quoi Evernote peut vous être utile.

Pour ma part, voici quelques utilisations que j'en fais:

photos de cartes de visite, d'horaires de bus/train, d'heures d'ouverture de commerces
liste-photos de choses prêtées
notes de recherche ramassées sur le web
idées à creuser quand je serai en ligne
choses à écrire/bloguer
choses à acheter
livres lus et films vus
photos des choses que j'ai laissées au chalet, pour savoir si j'y ai déjà un pyjama ou non
... et je cherche encore!

Et vous?

When I told you about my favourite iPhone apps, I wasn’t sure yet whether I’d like Evernote or not, as I had only just installed it.

I now know.

Evernote is your ubiquitous backup brain. It’s a place to store all the stuff you want to remember, be it snapshots (with text recognition to some extent), text, or audio notes. You can add notes and access them from the web, the desktop app (Mac <strong>and</strong> Windows, please), or your iPhone or Windows mobile phone.

If you have an iPhone and aren’t using Evernote yet, do not waste one second. Download the free Evernote iPhone app immediately, and sign up for an account. Even if you don’t have an iPhone (or a phone running Windows mobile), I really recommend you sign up, install the desktop app, and take a close look to see how it can be useful to you.

You should also install the Firefox extension or the bookmarklet if you’re using another browser.

Now that you’re done, here are some screenshots and ideas to get started using Evernote with your iPhone. First, here’s what it looks like:

The little “Tips” tab near the bottom has a bunch of good ideas in it that made me go “oooh” and “aaaah” as I read through them. Amongst other things, I learnt to take screenshots on my iPhone:

You can easily record any kind of note from your iPhone. Take a snapshot, or record some thoughts in audio format. The notes sync with the server, which will in turn sync with your desktop app — so you have everything everywhere.

As you can see, notes are tagged. You can prevent the iPhone from syncing over 3G if you’re worried about bandwidth limits. I’m personally so way under mine that I turned it on.

Here’s a list of what I’ve been putting in Evernote so far:

business cards (a bit disappointing with the MacBook iSight, haven’t tried with the iPhone camera so far — but I was a bit let down by my high hopes for textual recognition in photographs; expect it to work “a little”)
bus and train timetables (Lausanne and elsewhere)
opening hours
photos of things left at the chalet
photos of things lent to people (books, DVDs)
ideas for blog posts (with or without photo)
things I need to look up or think about
books I’ve read and movies I’ve seen
things I want to buy
“quotes” from books I’m reading

Other ideas:

recipes
research material
& (limited here only by creativity and current needs)

Bus timetable, to come back home from town without missing my last bus at night:

Contents of my drawer at the chalet to help me remember that I already have a woolly pullover, a cap, a pair of pyjamas and toothpaste up there next time I go:

Now, even if you tag your stuff, the pile of notes is going to build up, and you might want a little more organisation. You store notes in notebooks. Here are some of those I’ve created (with the desktop app):

Notebooks can be public. For example, “Things Read and Seen” is online for everybody to see.

As notes may be a little slow to load on the iPhone (and connectivity might abandon you) you can mark some notes as favorites — they will be available offline.

With the Firefox extension, you can put snippets of web pages into notes (just highlight and click on Evernote), as well as whole pages. You can import bookmarks and notes from delicious or Google Notebook.

I’m curious. What are the other great uses of Evernote I haven’t discovered yet? The comments are yours.

Thanks to Stowe for pointing out Evernote to me way back when, even though I didn’t “get it” at the time. Thanks to Julien for recently telling me how much he liked it on his iPhone and how he was using it.

Happy iPhone Owner: My Favourite Apps [en]

[fr] Après quelques semaines d'utilisation, une liste des applications que j'utilise régulièrement et que j'apprécie. Deux recommandations en particulier pour la Suisse sont en tête de liste.

As I mentioned in my last post, I’ve had my iPhone for a few weeks now and installed a whole bunch of apps on it. Here are those I’ve found usefull (order not an indication of importance).

Swiss specials

If you don’t live in Switzerland, skip this section. If you do live in Switzerland, download these two apps right away.

20 minutes in French, because when I take the bus at the end of the day there aren’t any left (it’s one of our crappy free papers). Plus, less paper waste. You can download to go while on wifi so that you don’t use up data. Also exists in German.
SBB travel planner because I use public transport and the iPhone app is nicer than the train timetable SMS service (which is pretty good already if you don’t have an iPhone). Works great for trains, less well for busses and trams. Particularly appreciated: it knows where I am and where my “home” is, and when I hit the “take me home” button it tells me when my next train home is — wherever I am :-). Note: I’ve just downloaded Transport, which is an open source app which does the same thing, to compare.

Online geekery

For the geeks out there. Play with your web2.0 toys on your iPhone.

Tweetie for Twitter. Not free, but not expensive either. Does multiple accounts (haven’t set that up yet) and works just the way I expect a Twitter client to work. Rien à redire.
Facebook — really great. Almost better than the Facebook site. Even has chat. My only regret is that I can’t see wall posts on events and groups through it.
Fring in case I need to chat or contact people through IM. Not using it much, because I’m not very agile yet with the keyboard, but it comes in handy.
Google Mobile gives you direct access to all your online Google stuff: Gmail, Gtalk, Docs, Calendar, Reader, and all the rest. It opens in Safari, but the shortcuts are really handy.

Games

I guess I’m exactly what you’d call a casual gamer. I don’t play games much, but if you put one between my hands, I’ll have fun with it. I like simple stuff that doesn’t require much brain power.

Aurora Feint: The Beginning has got me completely hooked. It has a Tetris-like dimension (assemble blocks by threes or more and they “pop”, allowing upper blocks to fall down in the hole), and when you pass levels you can buy tools and powers that make your playing more effective. It has beautiful graphics, is very easy to get started with, and when you feel the need for more& head over to the player boards to learn some strategy!
Marble Mash is almost a “physical” game. You hold your iPhone flat, and try to guide the marbles through the maze without falling in the holes, by tilting the iPhone slightly in various directions. I had a woodem marble maze toy when I was a kid, and loved it. This is almost like the real thing, and great fun.
Crazy Penguin Catapult Lite is funny. You’re at the head of a team of kamikaze penguins who catapult themselves through the air to knock out polar bears by falling on them. Sounded a bit weird to me, but you quickly get into it and learn to avoid catapulting your fellow penguins into the walls. Squish.
iMinesweeper isn’t free, but for 1$, it almost is. Does anybody here need to be introduced to the famous Minesweeper game? Hours of fun ahead. Just a bit frustrating when you forget to change “modes” and expose a mine instead of flagging it. Ah& concentration.
JellyCar is another of these funny games. You must guide a rubbery, shape-changing car through a series of obstacles. You can grow the car or shrink it, or make it tilt forwards or backwards by tilting the iPhone. I haven’t played much, but the whole thing just makes me giggle along.

Misc

If found allows you to enter your contact details and a reward for if your iPhone is found. I hope it never comes in handy.

Maybe

These are applications that haven’t yet won me over — either because I haven’t used them enough, or because I just installed them and I haven’t decided if they were promising or a disappointment.

Tumblrette for Tumblr. Not free, and I’m not sure about it yet. It keeps logging me out because there is a “+” in my e-mail address, and it mainly seems to display a webpage view of the dashboard. Haven’t really had a chance to see what more if offers me than the regular site.
Evernote looks good. I have it installed on my mac, and having it on the iPhone looks like a handy way to store visual “stuff”. I only installed it yesterday, so I can’t really tell you yet if I’m using it.
WordPress gives me access to post on my blogs, but honestly, I don’t see myself writing posts on my iPhone. I had hoped the application would give me access to my comment management screen, but it doesn’t. Maybe later?
Enigmo is a pretty fun puzzle game, where you use a variety of tools to guide streams of water (or oil, or lava) into their final recipients. I enjoyed it until I got desperately stuck somewhere around level 8. Maybe I just need to get unstuck. It’s another of these “almost free” apps.

I’ve installed a bunch of other apps, but I’m not mentioning them as I really haven’t used them. Do you have any other great apps to share?

Oh, a tip: to get the URL of something in the iTunes Store, ctrl+click on the app (or song, or album) and select “Copy iTunes Store URL”.

Happy iPhone Owner: Newbie Tips and Comments [en]

[fr] Propriétaire très heureuse d'un nouvel iPhone. Voici quelques tuyaux et commentaires pour nouveaux utilisateurs.

A few weeks ago I took the plunge and became a happy iPhone owner. I had a few doubts (crappy camera and battery life) before that, but to be honest, I’m used to recharging my phone all the time and when I want to take real photos, I have a real digital camera for that.

Here are a few tips that might come in handy to the new user, and I’ll follow up with a post about some apps I like.

The first thing I had to figure out to get started was how to install apps on the phone: just go to the iTunes store, make a search on the keyword you want, and “buy” the app. It installs automatically. (I wrote “buy” because many of them are free.)

I added one of my e-mail accounts to the mail application, even though I use the Gmail web interface all the time: using the mail client is the only way I found to send photo attachments.

I really like the fact that you can disable data roaming. Living this close to France, if you’re somewhere with bad reception you often end up on the French networks without knowing it, so it’s nice to not end up with extra data roaming charges without realising it.

One thing I like is that applications do not work in the background. They’re never going to be sitting there leeching at your data allowance without you knowing it. That was a big change from my previous phones. So, I learned not to worry and leave Safari windows open with stuff in them. They’ll just sleep until I return.

I also like that most applications return to the state they were at when you left them to go back to the main screens, next time you open them.

I’m getting used to the keyboard, though I regret the absence of a Swiss-French layout (hey Apple? have you forgotten we exist, or what?) and would like to be able to have a t9 mode (show me a t9 layout instead of a querty keyboard if I want it). I also regret not being able to “touch-text” anymore — I used to do that a lot.

I added the French Canadian keyboard for French, and switching between French and English layouts and dictionaries is nice and easy — though I wish it could be automatic. To access accented characters, keep your finger on a vowel for a second or two. To edit text you’ve already written, put your finger on it and wait a bit until the magnifying glass comes up, then move it around.

Warning: if you turn the sound of your iPhone down using the side volume control, it affects the sound of your alarm clock too. If you “silence” your iPhone, however, the alarm still rings. (I missed a train and almost was late to see a client because of the side volume control thing).

I like the fact that you recharge it by plugging it into the computer — otherwise, I think I’d forget to sync it all the time!

Easy access to SMS history and recent calls is nice, though I find it a bit too easy to call somebody by mistake by accidentally touching the screen.

I didn’t jailbreak my phone. For the moment I’m not sure what good it would do me (but I’m not against doing it if I have a reason to).

I love that it uses wifi as soon as it has access to it.

For those of you in Switzerland, I took an Orange offer with a 1 year contract extension and the iPhone Maxima price plan. I already had Maxima before so I’m just paying 10 francs extra, and getting free text messages, 1Gb of data, and 1 hour on WLAN (I should start using that, actually). Who knows, maybe my phone bill will even drop?

Oh, another thing I like is that it has the time displayed in big type on the “locked” screen. Apple obviously know what people use their mobile phones more the most. And it’s a great flashlight, too, with that big screen it’s got.