Stephanie Booth's online ramblings
He held up a mirror of words in front of me. I peered into it – only to be greeted by a stranger’s face.
“That’s not me!” I squealed.
“Of course it’s you,” he replied calmly. “When you look into a mirror, you see yourself, don’t you? It’s you.”
“Yes, but— but those are your words, aren’t they? I mean, this isn’t a real reflection, it’s gone into your eyes and back!”
The reflection broke out of the mirror and set off to greet my friends, waving to them.
Quand le moyen et le but se confondent. Quand le weblog est son propre but. Quand la communauté ne fait que parler d’elle-même…
Voici deux jours que les visiteurs affluent depuis le forum du Journal du Hockey pour lire mon petit texte sur le hockey. Bienvenue à tous!
Au vu des commentaires qui m’ont été fait, j’ai bien peur que ce texte n’ait été perçu comme très négatif et plutôt polémique. Si vous lisez les commentaires, vous verrez que je tente de m’y expliquer un peu.
Sachez tout d’abord que je n’ai rien contre le hockey en particulier (je n’aime pas tellement le sport de compétition, mais ça n’a rien à voir avec le hockey), et n’hésitez pas à participer à la discussion!
Un collègue de travail me faisait très justement remarquer que ce qui rendait mon approche du HTML simple, c’était qu’une feuille de styles CSS commune et des “includes” PHP étaient déjà en place. Justement!
Editeurs: la suite. Ce qui rend simple l’apprentissage du HTML…
Argumentaire pour les éditeurs HTML “à la main”
Je suis convaincue de l’importance de produire des documents html respectant les standards, et je pense que le moyen le plus efficace, rationnel, et facile consiste à les produire “à la main”.
Malheureusement, il ne suffit pas d’être convaincu pour convaincre, et je me trouve souvent empruntée face à des personnes qui ne jurent que par DreamWeaver et considèrent mon approche comme peu sérieuse, difficile, lente et pas réaliste dans un contexte professionnel (“si tu veux t’amuser à tout faire à la main… “).
J’ai tenté de présenter ce qui me semblait être les arguments importants dans ce débat. J’en oublie certainement, et je compte sur vous pour m’aider à compléter ce document!
Editeurs HTML: argumentaire orienté “personnes normales” 😉
J’ai récemment fait un peu de triage dans mes archives, et j’ai collecté pour vous les pages suivantes (certaines sont encore incomplètes…):
Vous remarquerez que les liens que je vous ai donnés vous fournissent uniquement les entrées en français. Pour voir la page bilingue ou bien l’anglais uniquement, utilisez les liens situés dans la colonne de droite de chaque page. Si vous désirez tenter une traduction automatique du texte en anglais, à l’aide du petit bouton “EN” que vous trouverez tout en haut de chaque page à côté du logo, je vous recommande de sélectionner tout d’abord la page en anglais uniquement: cela vous évitera à avoir à subir la retraduction en français des portions déjà françaises de la page.
In addition to the page of thoughts I put together a few days ago, here is another one, collecting entries of longer thinking posts together. These two pages are not complete yet, as I still have to make my way through a few months of archives. Keep checking them during the next days.
The India index page has been updated, and all the posts pertaining to my recent six-week holiday there can be found on one page. I’ve also started sorting out book posts.
Compiled for you, the thoughts presented in this weblog. Enjoy in bilingual, English or French versions of the page. Admire the source code if you feel so inclined.
More to come.
Il y a du doute
Il y a du vide
Comme un grand trou
Derrière mon âme
Un recoin sombre
Où vit une ombre
A-t-elle une forme?
A-t-elle un nom?
L’ombre, le trou
Ne sont en fait
Que la nausée
Du temps qui passe
*
Il est rentré, pourtant.
La peur au ventre
Ne sachant trop bien quoi attendre
Il marche les lieux familiers
Un sourire l’éclaire mais ses beaux yeux s’embrument
Dans son coeur la chaleur
Mais aussi le grand froid
Le froid du souvenir qui a perdu son âme
Du lieu tant aimé maintenant déserté
Oui! car se sont bien les gens,
Les personnes les visages leurs souffles et leurs bras
Amis chers ou passants en l’absence desquels
La ville n’est plus qu’une pauvre coquille
Dans laquelle on voudrait retrouver la chaleur
De la vie vécue mais perdue à jamais.