Don't You Tire of Real-Time? [en]

[fr] Tout ce temps réel sur le web me fatigue. On néglige les expressions plus profondes que permet le web, sur nos blogs par exemple.

I find that I’m increasingly tired with real-time. Keeping up with the stream. Living on the cutting-edge. I like diving into deeper explorations that require me to step out of the real-time stream of tweets and statuses and IRC and IM conversations.

I like reading and writing.

I’ve never been much of a “news” person — and I know that my little self and my little blog have no chance of competing with the Techcrunches and ReadWriteWebs and GigaOms that seem to be all over the place now.

Life is real-time enough. I like spending time on the web like in a book.

I still love Twitter and Facebook and Tumblr and all the transient stuff that’s floating around — but sometimes I feel like I let myself get lost in it.

Once again, I’m back here, on my blog.

LeWeb'09 is About to Start! [en]

[fr] Me voici à Paris pour la conférence LeWeb. Quelques liens pour suivre la conférence depuis chez vous!

Here I am, sitting in the 104 in Paris, surrounded by a big gaggle of geeky bloggers plugged into the ethernet cables kindly provided at the little tables near the stage.

It’s going to get crazy really soon, so here are a few pointers for those of you who want to follow things as they unfold:

And if you see a mad Scotsman in a kilt at the conference, ask him to show you his latest toy, the PsiXpda! (I just went “ooh” and “aah” and “ooooh” while he was showing it to me.)

(I will tell you later about my arrival in Paris, and escaping the metro to find myself in a huge cloud of smoke, in the middle of a crowd, with CRS cops cordoning off the streets all around…)