Category: Social Media and the Web
Social media, blogging, tweeting, facebooking, web design, and all the stuff that isn’t here yet. Subcategories highlight some areas of particular expertise.
Site [en]
Vous n’avez probablement pas remarqué, mais toutes mes archives sont à présent balisées sans tableaux et en XHTML1.0 valide. Une bonne part des pages dans la section écriture ont subi le même sort. Vous remarquerez quelques petites modifications de mise en page, et une navigation améliorée.
Ce qui vous intéressera sans doute plus, ce sont les deux nouvelles petites icones que vous trouverez en haut de chaque page. Ce sont des liens directs vers la traduction (re-traduction) anglaise et française de la page en cours. Abusez-en, mais souvenez-vous que je ne suis en rien responsable du style du logiciel de traduction…
Site [en]
You haven’t noticed, but all my archives are now table-less and valid XHTML1.0. A good part of the writing has suffered the same fate. You’ll notice a few minor layout changes and enhanced navigational features (now, doesn’t that sound great?)
More interesting to you will be the two little icons that you can find at the top of each page. They are direct links to the French and English translations (or re-translations) of the current page. Do abuse them, but remember that I am not responsable for the style of the translating software…
Site [en]
Somebody told me you were waiting for photographs of India. Well, I’ve heard you. The first batch is up, with a new layout too: welcome to Markal.
I’ve implemented the new layout for Lausanne too. The gallery index is not complete though, and might land in empty directories (depending on where you try to go!).
Site [en]
I’ve been playing a little bit with the text size (removing pixels!), so please let me know if it is better or worse for you now, or if you see really ugly stuff… screen dumps from Mac browsers and different resolutions (than my 600×800) are most welcome!
Standards [en]
If you’re trying to convince a client to go for a standards-compliant layout using CSS, you might find these CSS talking points very useful.
Web [en]
I’ve just discovered All My FAQs. All My FAQs is a wiki, which means that the website is big Perl script driven by the contributions of an open community. For example, anybody can modify any page or even create new ones.
I usually believe that anarchy cannot be productive, but maybe the wiki is a counter-example. It shouldn’t work, but it does!
I’m also very much aware that some areas of the web turn out to be collections of collections of links, or FAQs to FAQs. Is there any way out of this? Most of the time, the information is there – it is just useless because people cannot get at it. When a list of “pointers” gets exhaustive enough, it also starts getting too big and confusing. I guess there are some information architecture issues at hand.
Pompage [en]
Le projet pompage.net n’est pas mort, rassurez-vous. Seulement, avec les examens et tout le reste, j’avance péniblement dans la traduction du deuxième article à paraître (et en plus, il n’est pas facile – c’est moi qui vous le dis).
L’éternel problème pour la traduction, c’est que les personnes qui ont les compétences linguistiques et techniques pour la faire sont par ailleurs sur-occupés… C’est mal fait, le monde, non? Si jamais vous vous sentez d’attaque, n’hésitez pas, les Pompeurs Associés ont grandement besoin de bénévoles prêts à mettre quelques coups de pioche dans cette sacrée barrière linguistique.
En attendant, j’ai déniché pour vous Praktica, qui semble être une ressource prometteuse, même si le design actuel n’est pas trop sympathique pour les pauvres qui naviguent en 800×600… Je n’ai pas encore eu le temps d’explorer à fond, mais allez y faire un tour et dites-moi ce que vous en pensez! (Mais oui, vous savez, il y a ce petit lien juste ici, dessous, qui vous permet de vous exprimer… vous ne l’aviez pas oublié, quand même?)
Web [en]
Do take the time to explore the latest issue of Digital Web: simplicity. My “twin brother” has contributed a precious tutorial on site planning.
At ALA this week, a piece on Microsoft’s Smart Tags. A rather long read, but complete and interesting.
Site [en]
The notify list page has been updated, and the list itself has been moved to yahoogroups.
More and more pages are going table-less each day. In the archive, the coding and writing sections, you’ll find pages with and without tables. The india and about sections are completely table-less – but that wasn’t very long to do (and while I’m at it, I’m making sure the pages are up-to-date, which explains my sluggish progress in the rip-out).