Mars I [en]

Cependant si, toute ma vie, j’avais été malade de l’âme et une possibilité de guérison existait pour moi, cela signifiait en fait qu’on pouvait me guérir du malheur que je traînais depuis trente ans et que j’avais considéré comme le véritable contenu et la véritable forme de ma vie ; cela signifiait en fait que le tourment qui, pendant trente ans, avait été ma vie à  mes propres yeux, n’était aucunement ma vraie vie, mais bien plutôt que l’élément morbide qu’il contenait avait brisé ma vie ; cela signifiait en fait que s’ouvrait la possibilité d’exister, que peut-être j’avais encore la vie devant moi et que je pouvais m’éveiller, comme d’un cauchemar, de celle qui l’avait précédée. Si mon tourment était névrotique et si on pouvait guérir une névrose, cela pouvait uniquement signifier que peut-être je pouvais encore voir le jour où ce tourment ne serait plus là .

Fritz Zorn, Mars

New Haircut [en]

Ok, I wouldn’t normally post this kind of thing here (I try not to be a cheese sandwich weblog), but I’m actually really happy about the photograph, so here goes:

Yours truly, pretty happy about her new haircut.

Of course, that’s still at the hairdresser’s, so it didn’t stay like that all day 😉

Photos Lausannoises [en]

Un voyage photographique sous Lausanne pluvieuse, merci Barzi !

Si jamais vous étiez curieux de voir à  quoi ressemble ma ville…

Sloggi déchaîne les passions ! [fr]

La dernière pub de Sloggi et les passions qu'elle déchaîne.

Les sous-titres, pour ceux qui ont de la peine à  deviner le texte (et aussi parce que j’ai coupé un bout en prenant la photo) :

– Sloggi : it’s string time!
– On n’est pas des plantes vertes
– STOP! Publicité sexiste
– Nos culs ne sont pas à  vendre
– Regardez-nous plutôt dans les yeux

(Bien entendu, l’affiche d’origine ne masque pas les fesses de ces demoiselles…)

Mutants, Anyone? [en]

Right. So I’ve just come back from seeing X-Men 2, and I absolutely loved it. OK, I’ll admit to crappy cinematographic taste every now and again; but all these mutant stories must hit right on a soft spot of mine.

Has anybody else spent a fair amount of teenage years devouring Perry Rhodan books?

Palma de Mallorca [en]

If you know nice people or places for camping in/near Palma de Mallorca, please let me know! Aleika and I will probably be flying down there beginning of June.