Tag Archives: pompagenet

English Only: Barrier to Adoption

Posted on 24.02.2007 by Stephanie Booth

[fr]Dans ce billet à l’attention des anglophones, j’insiste sur le fait que l’inexistance d’une version en français d’un produit va entraver son adoption ici. Même si les gens parlent anglais (un peu, beaucoup) cela rajoute une difficulté supplémentaire. Si Skype, … Continue reading →

Posted in Language Geekiness, My corner of the world, Thinking, Wordpress | Tagged adoption, application, Citations, dotclear, english, Essay-Like, facebook, flickr, francophone, french, icq, internet, language, languagebarrier, Languages / Linguistics, livemessenger, msn, myspace, online, openweb, pompagenet, skyblog, skype, Social Software, Software and Tools, suisse romande, Theories, translation, usability, web2.0, webstandards, Wordpress | 14 Comments

SpiroLattic Resurrection

Posted on 25.02.2006 by Stephanie Booth

[fr]En 2001, j’ai créé ce qui était (à ma connaissance) le premier wiki qui soit à la fois conforme aux standards web, joli, et partiellement francophone. Je fais dans ce billet l’historique du wiki, des pages marquantes qu’il a hébergées … Continue reading →

Posted in Web Standards | Tagged alistapart, browserpush, browserupgrade, Essay-Like, history, internet, mediawiki, Offsite, phpwiki, pompagenet, pretty, spirolattic, swissblogs.com, wasp, Web Standards, webstandards, wiki | 4 Comments

Handover Swissblogs

Posted on 28.08.2005 by Stephanie Booth

Je passe aujourd’hui officiellement la direction de l’annuaire SwissBlogs à Matthias Gutfeldt, un vieil ami qui s’occupe du fameux Blog.ch. Je reste cependant encore dans les parages avec un grand fouet