Day: January 20, 2007

Vidéos LeWeb3 [fr]

[en] LeWeb3 videos are online. Can't use them. Gah.

Ah oui! j’oubliais. Parlant LeWeb3, les vidéos sont a disposition — mais arghl! je proteste:

  • pas possible de télécharger les vidéos pour les voir offline Si, on peut.
  • pas possible de faire un lien vers une vidéo particulière Sisi, on peut.
  • pas possible d’avancer ou de sauter à un point défini dans une vidéo Sisi.
  • je ne trouve pas la vidéo de la conférence de danah
  • le plein écran, franchement, si ça veut dire “pixellisé et plein d’artefacts”, je m’en passe — je préfère petit et net à grand et flou (voir ce que fait PodTech en comparaison)

Je suis peut-être bicle, hein…

(Ma table ronde est la… 18ème vidéo environ, si j’ai bien compté: “Have communities replaced the Media”.)

Edit 21.01: bon, donc, merci de m’avoir répondu. Je vais faire une petite enquête interne pour tenter de saisir pourquoi j’ai raté tout ça!

Interview "LeWeb3" en ligne [fr]

[en] Interview (in French) I gave at the end of LeWeb3 last month in Paris.

Pour mes lecteurs francophones qui s’inquiéteraient (comme Isa) de la récente anglicisation dramatique de mon blog, je tiens à vous rassurer: je change de langue comme de chaussette, et des fois je porte la même paire pendant un peu trop longtemps. OK, mauvais exemple, mais vous voyez l’idée. En l’occurence, entre voyages en Angleterre et aux Etats-Unis, ma vie a été très anglophone ces derniers temps.

Tiens, ce serait intéressant d’analyser (pas trop d’idée comment pour le moment) la répartition du français et de l’anglais dans mes billets au fil du temps.

Mais bon, pour le moment, je voulais simplement vous signaler la mise en ligne de l’interview que j’ai donnée à Thierry Weber à la fin de la conférence LeWeb3 à Paris le mois dernier.

J’ai des tas de choses à bloguer, et je vous promets que certaines en tous cas seront en français!

Edit: Oups, j’ai commencé par publier me plaintes concernant les vidéos LeWeb3 dans ce billet avant d’en faire un séparé. C’est mal! Désolée.

Five Things You Probably Didn't Know About Me [en]

[fr] Cinq choses que vous ne saviez probablement pas à mon sujet. Un petit jeu qui tourne dans la blogosphère.

This is way overdue, but I have a guilty conscience after having been tagged by Jonas, Ric, and Dannie. I think the main reason I haven’t yet published this post (well, I have now, but look at the dates I was tagged upon and you’ll understand) is the difficulty in figuring out how I can tell a very varied audience (which includes family, strangers, IRC buddies, close friends online and off, googlers, passing acquaintances, work relations and all the others) things that “they” probably don’t know about me.

So. I’ve had to conjure up a target audience. Let’s say the target audience are people, online or off, who know me somewhat but not that well and have maybe not known me for many many years. My close friends and family will probably know the five things I’m bringing up here, and none of them are “secrets”. Some of these facts are even already “out there” if you care to look for them.

That said, here goes.

  1. I have a 21cm-long scar. I got it for my sixth birthday, and it beats all the other birthday presents I ever got. (Came with a price, though.)

  2. My middle name is Jane. I like having a middle name, and I quite like the one that was chosen for me. This hasn’t always been the case.

  3. My mother died of cancer when I was 10. It was only about fifteen years later that I managed to ask my dad which type of cancer she had, and details about her illness.

  4. I usually start writing my posts at the beginning, work straight down, tag and categorize, and hit publish. I rarely proof-read or re-read.

  5. My “pre-bunny” nickname was Gummywabbit. People kept thinking I was a guy, and I got sick of it.

What I chose to list here obviously says a sixth thing about me: I have a tendancy to get caught up in extremes. Too dramatic or too futile, too much or nothing at all. I work hard towards exploring the middle ground, but as you can see, I’m not always successful. Lucky you anyway, you got sixth things for the price of five!

I’m not tagging anyone myself (peer-pressure etc), but I’ll be happy to tag the first five people who ask me in the comments. And anyway, anybody is free to take up the meme and post their one — aren’t they?