Success: Dragon NaturallySpeaking in Parallels [en]

[fr] Voici le récit de mon installation sans histoire du Dragon dans Parallels, ce qui me permet maintenant de dicter sur mon Mac.

One of the things I wanted to do during my two weeks in England (besides go down to London and have some fun there with friends) was get Dragon NaturallySpeaking working in Parallels, and get seriously started on this bookwriting thing. Said bookwriting thing is happening in French, which means I’m afraid there will not be much in that department for my English readers.

Getting Dragon to work was a breeze. I had already installed Parallels once, but before I managed to install Dragon on it the virtual machine crashed so badly I gave up. My hands were hurting pretty badly at that time, so instead, I concentrated on spending less time online.

This time, I downloaded a fresh version of Parallels, ran the uninstaller first to make sure any traces of the previous installation had disappeared (I had deleted things manually), installed it and did an express install of Windows XP. Maybe I was lucky, but everything went smoothly. Oh, yes, I almost forgot: before installing Parallels, I plugged in my USB microphone and selected it as the default input in OSX audio settings.

The installation of Dragon went smoothly too, much to my surprise. I’m so used to things not going the way I want them to when it comes to computers! I edited the virtual machine to add a bit of memory, restarted it, launched Dragon, and created a user. The microphone passed the test straight away. And the recognition accuracy of Dragon 9 is just incredible!

Using the “coherence mode” in Parallels, I can get rid of the Windows OS cruft which surrounds my Dragon. It makes switching back and forth from dictating in DragonPad and goofing around in my OSX applications really easy. This is what it looks like:

Using Dragon in Parallels (Coherence mode)

I’m just disappointed that I haven’t managed to get the VNC hack to work, as it would allow me to dictate directly into OSX applications. But other than that, I’m really happy and reconnecting with the joys of dictation, which I had sadly forgotten during these last years in OSX land. It’s really much, much more comfortable than typing.

Nouveau Dragon [en]

[fr] I've got Dragon NaturallySpeaking 9 working in Parallels. Yay!

Je suis assez épatée. En relativement peu de temps, j’ai installé Parallels, Windows, et le Dragon sur mon Macbook. Je ne sais pas encore si je parviendrai à dicter dans des applications Mac facilement, mais en tout cas, c’est bon, je vais pouvoir dicter mon livre sur mon Macbook.

Avec la version cinq de Dragon, j’avais créé toute une série de raccourcis qui me permettaient d’insérer du HTML dans ce que j’écrivais. Il est clair qu’il va falloir le refaire à nouveau.

Et là, en mode « cohérence », la fenêtre Windows dans laquelle je dicte apparaît sur mon bureau juste comme une autre fenêtre OS X. Je peux copier et coller du texte entre les fenêtres. C’est déjà pas mal !