Les sous-titres, pour ceux qui ont de la peine à deviner le texte (et aussi parce que j’ai coupé un bout en prenant la photo) :
– Sloggi : it’s string time!
– On n’est pas des plantes vertes
– STOP! Publicité sexiste
– Nos culs ne sont pas à vendre
– Regardez-nous plutôt dans les yeux
(Bien entendu, l’affiche d’origine ne masque pas les fesses de ces demoiselles…)
Similar Posts:
- Expo photo [fr] (2004)
- Les yeux de mes collègues [fr] (2021)
- Choc culturel [fr] (2005)
- LIFT'06 Photographs [fr] (2006)
- Bienheureux ceux qui pleurent car ils seront consolés (Mt 5.4) [fr] (2018)
- Grisaille [fr] (2005)
- Espace Coworking Lausanne: Eclau [fr] (2008)
- Traitez d’abord les mails récents au retour de vacances! [fr] (2022)
- Emergence [fr] (2005)
- Les commentaires, c'est une conversation [fr] (2010)
elle est en suisse cette affiche ?
j’l’ai pas vue moi.
oui, placardée partout à Lausanne en tous cas!
Beaucoup moins vulgaire que la pub Sloggi en France en tous cas. Ici, c’est deux filles genre gogo-danceuses avec barre métallique et macho béat entre les deux. En plus, c’était nettement moins beau et sexy que la pub de Sanex.
Is it just me, or are the people who have defaced these adverts overdoing it a bit? I really can’t understand what is wrong with a company which makes sexy female underwear promoting their product, by showing it “in context”. Ok, the women look a bit ditzy, but why is it sexist? Men don’t moan when a half naked model advertises Calvin Klein wear, so why is this different?
I personally think they are overdoing it a little, too.
Je l’ai vu moi en tous cas!
Si tu pouvais m’envoyer ta photo en moins compressée que je puisse lire les textes je serais bien heureux, que veux tu je me fais vieux!
merci
besos
sebos
Sloggi a réussi sa campagne de pub: grâce aux gens outrés par ces derrières (plutôt jolis d’ailleurs), ils se font une énorme campagne gratuite. Plein de gens n’auraient pas eu la chance de voir ces affiches sans leur réaction.
Plutôt joliment retouchés, bien le dire, voui 😉
Gratuite, mais qui ne portera pas forcément ses fruits, désolées, mignones en fleur :))
mais si… ça fait parler de la marque… Sloggi avant c’était une marque de grosses culottes en laine pas sexy pour deux sous, maintenant ils font des strings et tout le monde le sait. Donc à mon avis, la campagne a déjà marché.
Vous avez remarqué le second degré? La fille de gauche qui semble arroser ses camarades… genre belles plantes : ) (tiens, comme par hasard, il y a quatre filles, dont une arrose, et trois fleurs…
Ce qu’on peut en dire, c’est qu’il s’agit d’une campagne de pub urbaine (je n’ai pas vu ces affiches sur les placard en campagne… y aurait-il trop de belles plantes pour faire concurrence en campagne?), que je trouve personnellement moins sexiste que la pub macho de Calida, où l’on voit un type en slip dormir avec 4 super-filles en pyjama à moitié sur lui dans un grand lit, genre phantasme masculin de base. Assez dégradant envers les potiches en pyjama. Au moins, dans la pub sloggi, c’est clair: one ne vous ment pas sur le produit; ce n’est pas parce que vous porterez un string que vous aurez des fesses magnifiques. C’est plutôt: vous avez des fesses magnifiques, alors mettez-les en valeur. Mhm… faut que j’arrête la bière, moi… je dis n’importe quoi. Bah, ça fait parler. On commence même à voir les pub H&M cachées…
Re: Mark
You don’t have years and centuries behind you of none respect of women. The problem is not what you perceive in this case as a male but what a woman would feel with regard to it.
Read the Second Sex of Simone de Beauvoir.
Après c’est de la responsabilité de chacun de conforter la marque dans son changement (énorme!!) d’identité : passer de la gaine aux “filles germes”, fallait oser…
Je sais pas si en termes de pertinence économico-commerciale c’est terrible… l’écart est grand, entre laiderons et tendrons!! 😉
Salut
J’ai idiotorialisé autour de ta superbe photo.
J’aime beaucoup cette pub : elle est sympa.
Felicitations pour ton blog 🙂
coucou! j’ai vu, et je suis assez d’accord avec ce que tu dis au sujet du sexisme: c’est une question d’attitude, pas de centimètres carrés de peau!!
reviens quand tu veux sur salbatar 🙂
Je l'ai vu moi en tous cas!
Si tu pouvais m'envoyer ta photo en moins compressée que je puisse lire les textes je serais bien heureux, que veux tu je me fais vieux!
merci
besos
sebos
Re: Mark
You don't have years and centuries behind you of none respect of women. The problem is not what you perceive in this case as a male but what a woman would feel with regard to it.
Read the Second Sex of Simone de Beauvoir.
Après c'est de la responsabilité de chacun de conforter la marque dans son changement (énorme!!) d'identité : passer de la gaine aux “filles germes”, fallait oser…
Je sais pas si en termes de pertinence économico-commerciale c'est terrible… l'écart est grand, entre laiderons et tendrons!! 😉
Salut
J'ai idiotorialisé autour de ta superbe photo.
J'aime beaucoup cette pub : elle est sympa.
Felicitations pour ton blog 🙂
coucou! j'ai vu, et je suis assez d'accord avec ce que tu dis au sujet du sexisme: c'est une question d'attitude, pas de centimètres carrés de peau!!
Et bien moi je trouve cette campagne de pub super. Vive SLOGGI !!!
je fais 1 travail de fin d’etudes sur l’image de la femme degradée par la pub alors si vous avez des images de pub comme ca ou quoi ce serait vraiment sympa de me les envoyer!! merci