Tag Archives: Culture

Talk: Being a Blogging Consultant

[fr]Notes d’une conférence que je viens de donner en Serbie sur ce qu’est le travail d’une “consultante en blogs” (notez les guillemets). Je préfère en fait me définir comme une spécialiste de l’internet vivant (celui des dialogues et des relations … Continue reading

Posted in Being the boss, Corporate | Tagged blogging, blogopen, Blogs et entreprises, cluetrain, consultant, Consulting, consulting2.0, Culture, Events, freelance, freelancing, internet, Press, serbia, slides, socialmedia, socialtools, stephaniebooth, story, talk, web2.0 | 23 Comments

Faites des liens, ne demandez pas!

[en]Please don’t send e-mails asking if you can link to my site. Yes, you can. You can link to any site you want. The whole web is built upon the premise that anybody can create a link to any web … Continue reading

Posted in Connected Life | Tagged autorisation, Comment bloguer?, Culture, e-mail, hyperlien, hyperlink, hypertext, hypertexte, liens, linking, Online Culture, siteweb, Venting, web | 28 Comments

There’s No Place Like Home

[fr]Qu’il fait bon être de retour chez soi![en]I’m home. I know how the oven works and the temperatures on the dial mean something to me. The water in the shower is hot immediately, no need to wait. Bagha is there. … Continue reading

Posted in Travels | Tagged Culture, ethnocentrism, home, Pieces of Me, Travels | 8 Comments

What Do You Care About?

[fr]Hier soir, au lieu de me demander “alors, qu’est-ce que tu fais?”, David Isenberg m’a demandé “de quoi te préoccupes-tu” (ou, peut-être, “quels sont les thèmes chers à ton coeur” — traduction pas évidente de “what do you care about”). … Continue reading

Posted in Connected Life | Tagged adolescents, Anecdotes, caring, Culture, davidisenberg, Events, identity, internet, languages, localisation, multilingualism, My work, Online Culture, onlineculture, Pieces of Me, predators, Psychology / Sociology, supernova2007, teenagers | 10 Comments

Multilingual Interviews

[fr]Deux interviews que j’ai donnés récemment au sujet de la conférence que je donne à Copenhague sur le multilinguisme sur internet la semaine prochaine.[en]I was interviewed twice during the last week about the multilingual stuff I’m going to be talking … Continue reading

Posted in Language Geekiness | Tagged Audio, Culture, Events, internet, interview, languages, Languages / Linguistics, linguistics, multilingual, nicolesimon, reboot, reboot9, stephaniebooth, supernova, suwcharman, Technology, video, web | Leave a comment

D’où vient cette idée de livre?

[fr]An attempt to start book-writing. How I came to the field of teenagers and online culture, and what questions the book will try to address.[en]L’obstacle majeur pour l’accomplissement d’une tâche est souvent simplement de se mettre au travail. Il en … Continue reading

Posted in Connected Life, Livre | Tagged adolescents, blogs, chat, conference, Culture, Cyberspace, école, Education, enseignants, internet, Livre, médias, Online Culture, parents, Pieces of Me, Psychology / Sociology | 2 Comments

BlogCamp: Multilingual Blogging Session

[fr]Mise par écrit des notes de préparation pour ma présentation hier au sujet des blogs multilingues, lors du BlogCamp à Zürich. En deux mots: il faut des gens pour faire le pont entre les îles linguistiques sur internet, et la … Continue reading

Posted in Language Geekiness, Wordpress | Tagged atom, bilingual, blog, blogcamp, blogcampswitzerland, Blogger musings, blogging, bridgeblogging, communities, Culture, Essay-Like, Events, internet, languages, Languages / Linguistics, linguistic, multilingual, notes, présentation, rss, session, stephaniebooth, talk, Weblog Technology, Wordpress, zürich | 39 Comments

Musique: bénéfices d’une bonne stratégie internet

[en]This is a description of the benefits a musician or singer can find in implementing a sound internet (“web2.0-ish”) strategy (blogs, social software, online presence…). It’s lifted from a project proposal I sent a client recently, but it’s in my … Continue reading

Posted in Connected Life, Corporate, Music, Social Media and the Web | Tagged apprendre, artist, artiste, autonomie, blogging, Blogs et entreprises, chansons, copyright, Culture, Essay-Like, formation, internet, moteursderecherche, mp3, Music, musique, networking, online, Online Culture, référencement, seo, Social Software, socialmedia, socialsoftware, songs, visibility, web, web2.0 | 11 Comments

Welcome to the United States!

[fr]Quelques étrangetés américaines rencontrées sur mon chemin…[en]Here are a few of the things I noted regarding my second contact with US culture. I’ll add things to this list during my stay. friendly and helpful people (besides the cashier at Walgreen … Continue reading

Posted in Travels | Tagged american, Culture, General, portland, sanfrancisco, switzerland, Travels, usa | 23 Comments

Le Matin Dimanche parle de Second Life

[en]Article in local newspaper about Second Life. Some links and pointers.[fr]Eh oui! Ce matin, j’ai failli oublier de suivre mon propre conseil à mon entourage: acheter Le Matin Dimanche. On y trouve un article présentant brièvement Second Life, accompagné de … Continue reading

Posted in My corner of the world | Tagged article, Culture, Cyberspace, internet, lematin, liens, Photography, Press, Second Life, secondlife, suisse romande | 15 Comments