Tag Archives: usability

Twitter Hashtags: A Quickie

Posted on 02.09.2007 by Stephanie Booth

[fr]On commence à ajouter des tags aux messages Twitter. Comme la place est limitée, le tag est souvent incorporé au message. Attention donc à ne pas sortir les tags du message lors de l’implémentation de cette fonctionnalité dans vos outils.[en]Steven … Continue reading →

Posted in Social Media and the Web | Tagged Citations, design, hashtags, idea, implementation, metadata, Social Software, socialtools, tagging, tags, twitter, usability | 16 Comments

English Only: Barrier to Adoption

Posted on 24.02.2007 by Stephanie Booth

[fr]Dans ce billet à l’attention des anglophones, j’insiste sur le fait que l’inexistance d’une version en français d’un produit va entraver son adoption ici. Même si les gens parlent anglais (un peu, beaucoup) cela rajoute une difficulté supplémentaire. Si Skype, … Continue reading →

Posted in Language Geekiness, My corner of the world, Thinking, Wordpress | Tagged adoption, application, Citations, dotclear, english, Essay-Like, facebook, flickr, francophone, french, icq, internet, language, languagebarrier, Languages / Linguistics, livemessenger, msn, myspace, online, openweb, pompagenet, skyblog, skype, Social Software, Software and Tools, suisse romande, Theories, translation, usability, web2.0, webstandards, Wordpress | 14 Comments

Why I Got Lost in LeWeb3 Videos

Posted on 21.01.2007 by Stephanie Booth

[fr]Petit tour des problèmes d’ergonomie qui ont été la source de mon billet précédent concernant vpod.tv.[en]Right, I’ve somewhat figured out how I managed to get lost in the LeWeb3 videos and not find things like permalinks or slider bars. When … Continue reading →

Tagged compression, criticism, feedback, Geek / Technical, leweb3, navigation, permalink, problem, screenshots, usability, video, vpod, vpod.tv, website, Website Reviews, Comments, and Linkage | 21 Comments

Vidéos LeWeb3

Posted on 20.01.2007 by Stephanie Booth

[en]LeWeb3 videos are online. Can’t use them. Gah.[fr]Ah oui! j’oubliais. Parlant LeWeb3, les vidéos sont a disposition — mais arghl! je proteste: pas possible de télécharger les vidéos pour les voir offline Si, on peut. pas possible de faire un … Continue reading →

Posted in Stuff that doesn't fit | Tagged criticism, Events, leweb3, online, problem, usability, Videos, vpod, vpod.tv | 10 Comments

Franchement, PostFinance!

Posted on 03.05.2006 by Stephanie Booth

[en]I tried to open a Post Office account online. Filled in a bunch of forms. Now, a few days later, I finally receive a letter telling me I need to go to the office itself and fill in the forms. … Continue reading →

Posted in My corner of the world | Tagged Anecdotes, compte, comptejaune, courrier, ergonomie, formulaire, laposte, lausanne, ouverture, postfinance, site, suisse, switzerland, usability, vaud, web | 6 Comments

Je teste les blogs de Romandie.com

Posted on 01.03.2006 by Stephanie Booth

[en]Testing a Swiss blogging platform.[fr]J’ai finalement ouvert un blog chez Romandie.com afin de jouer un peu avec la plate-forme, et de donner du feedback (pour autant qu’il soit entendu!) pour son amélioration. Il y a du bon, voire du très … Continue reading →

Posted in My corner of the world | Tagged blogging, blogospherahelvetica, blogs, commentaire, feedback, Offsite, plateforme, platform, romandie, romandie.com, standards, switzerland, test, usability, Weblog Technology | 2 Comments

Video Complaints

Posted on 14.02.2006 by Stephanie Booth

[fr]Souvent pas facile de voir les jolies choses vidéo qu’on nous met à disposition sur le web. Je me plains un peu.[en]Stupid user or balkanisation? I’m listening to a video from LIFT’06. First of all I got a pop-up window … Continue reading →

Posted in Technology | Tagged channel9, compatibility, feedback, freestudios, internet, lift06, microsoft, osx, quicktime, realplayer, Software and Tools, usability, Venting, video, Videos, vlc | 2 Comments

Tags and Categories are not the Same!

Posted on 11.02.2006 by Stephanie Booth

[fr]Les tags et les catégories, ce n’est pas la même chose. En bref, les catégories forment une structure hiérarchique, prédéfinie, qui régit l’architecture de notre contenu et aide autrui à s’y retrouver. Les tags sont spontanés, ad hoc, de granularité … Continue reading →