Tag Archives: suisse romande

Jelly ce vendredi 17 décembre à l’eclau, et lundi 20 à La Muse à Genève

Posted on 15.12.2010 by Stephanie Booth

[en]Jelly here in Lausanne this Friday and in Geneva on Monday. Check the French post for links to sign up![fr]C’est “opération Jelly” en Suisse Romande, durant la semaine qui vient! Ce vendredi 17 décembre, comme vous le savez, c’est Jelly@eclau … Continue reading →

Posted in Coworking | Tagged Coworking, eclau, genève, jelly, la muse, lausanne, suisse romande | Leave a comment

Venez m’écouter chanter…

Posted on 10.06.2010 by Stephanie Booth

[en]I’m singing on Saturday with Café-Café, come and listen to us![fr]…en compagnie d’une centaine d’autres chanteurs Je ne fais pas normalement de la pub comme ça, mais le concert de ce samedi 12 juin (20h) à Châtel-Saint-Denis est en faveur … Continue reading →

Posted in Music, My corner of the world, Personal | Tagged café-café, chanson française, châtel-saint-denis, concert, pierre huwiler, suisse romande, terre des hommes | 1 Comment

Traduction suisse romande de WordPress.com

Posted on 01.06.2010 by Stephanie Booth

[en]Swiss-French translation of WordPress.com: I got it! (Thanks, Zé) You may or may not know that French (like any other language) varies between linguistic regions. There is now a Swiss-French translation of WordPress.com, which I’m proud to manage.[fr]Il y a … Continue reading →

Posted in Language Geekiness, Wordpress | Tagged fr-ch, français, suisse, suisse romande, traduction, Wordpress, wordpress.com | 7 Comments

Lift09: Turning Lake Leman into Silicon Valley?

Posted on 26.02.2009 by Stephanie Booth

I participated in a Birds of a Feather session earlier, titled How can we make Lac Léman into an entrepreneurial hub? — I found it a little frustrating to start with, but it ended up really lively and interesting. One … Continue reading →

Posted in Being the boss, My corner of the world | Tagged business, Culture, entrepreneuring, entrepreneurs, geneva, heritage, history, lac léman, lausanne, léman lake leman, silicon valley, Stuff that doesn't fit, suisse romande, switzerland, usa, web 2.0 | Leave a comment

Lancement du blog de voyage ebookers.ch

Posted on 20.01.2009 by Stephanie Booth

[en]I’m pretty excited to announce that we’re launching the ebookers.ch travel blog in French. The blog is managed by the Swiss online media company Blogwerk, and I’m the editor, and we have a team of blogger-authors writing the posts (I … Continue reading →

Posted in Corporate, My corner of the world, My work | Tagged Announcements, blog, blogging, Blogs et entreprises, blogwerk, Citations, Consulting, ebookers, ebookers.ch, Media, Offsite, suisse romande, switzerland, user/07467067922840649993/state/com.google/read, voyage | 1 Comment

Bienvenue aux lecteurs de l’Hebdo

Posted on 17.01.2009 by Stephanie Booth

[en]A month without blogging! An article on blogging in this area was published yesterday by l’Hebdo. An excuse to give you a little news.[fr]Je romps le silence radio (un mois sans rien publier, que diable!) à l’occasion de la parution … Continue reading →

Posted in My corner of the world, Personal, Wordpress | Tagged blogs, ebook, lhebdo, Life Updates, news, nouvelles, Press, suisse romande, Swiss blogging, traduction, user/07467067922840649993/state/com.google/read, Vie de la blogosphère, vrac, Wordpress | 9 Comments

Cherche blogueurs branchés voyages (pour blog ebookers)

Posted on 05.12.2008 by Stephanie Booth

[fr]As the editor of the upcoming ebookers blog in French, I’m looking for a few motivated French-speaking bloggers to write about travel-related topics (paid blogging).[en]Ceux qui me suivent sur Twitter ont peut-être déjà vu passer un appel ou deux. Voici … Continue reading →

Posted in Blog de voyage ebookers.ch, My corner of the world, My work, Travels | Tagged blog, Blogosphere Interest, bloguer, ebookers, entrepreneuring, job, offre d\'emploi, recrutement, suisse, suisse romande, Swiss blogging, switzerland, Travels, user/07467067922840649993/state/com.google/read, voyage, Wanted | 1 Comment

Bloggy Friday le 5 décembre 08 à 20h

Posted on 23.11.2008 by Stephanie Booth

[en]Next Bloggy Friday in Lausanne: December 5th, 8pm at Chez Rony.[fr]On ne change pas une équipe (ni un concept) qui gagne! (Enfin si, des fois, mais j’avais besoin d’un phrase un peu bateau pour introduire cet article). Sortez vos agendas, … Continue reading →

Posted in Bloggy Friday, My corner of the world, Social Media and the Web | Tagged bloggy friday, blogueurs, Events, lausanne, meetup, rencontre, Social Media and the Web, Social Software, suisse romande, user/07467067922840649993/state/com.google/read | Leave a comment

Recommandations musicales

Posted on 22.11.2008 by Stephanie Booth

[en]Some local musical recommendations: Mario Pacchioli, Laurent Brunetti and his Christmas tour, “Grain de folie” DVD and our next Café-Café show on January 25th.[fr]Comme je souffre d’insomnie dominicale (la grasse mat’ était prévue au programme, mais voilà, 7h à peine … Continue reading →

Posted in Music, My corner of the world | Tagged café-café, chanson, concert, cossonay, dvd, echallens, fête du blé et du pain, grain de folie, laurent brunetti, mario pacchioli, Music, musique, pierre huwiler, spectacle, suisse romande, tournée, user/07467067922840649993/state/com.google/read | Leave a comment

Bloggy Friday 7 novembre 2008

Posted on 28.10.2008 by Stephanie Booth

[en]The next Bloggy Friday in Lausanne is on November 7th![fr]Eh oui, on y est déjà! Venez nous rejoindre le 7 novembre dès 20h pour un Bloggy Friday chaleureux et convivial à Lausanne. Vous connaissez la routine: blogueurs et autres personnes … Continue reading →

Posted in Bloggy Friday, My corner of the world | Tagged blogger, bloggyfriday, blogueurs, Events, lausanne, meetup, nouveaux médias, rencontre, suisse romande, Swiss blogging, user/07467067922840649993/state/com.google/read | 3 Comments