Tag Archives: français

Où sont les correcteurs?

Posted on 15.09.2006 by Stephanie Booth

[en]Typo. And an article on why it’s stupid to try and solve the “dog bite” problems by outlawing certain breeds and making dogs wear muzzles in parks.[fr]Réponse: y sont partis! C’est le correcteur orthographique de MS Word qui fait le … Continue reading →

Posted in Language Geekiness | Tagged chasseauxfautes, chiens, dogs, fautedefrappe, fautesdefrançais, français, Languages / Linguistics, lausannecités, Media, muselière, muzzle, My Photos, orthographe, safety, type | 9 Comments

Vidéo: utilité des blogs en entreprise

Posted on 14.09.2006 by Stephanie Booth

[en]Subtitled interview (in French) of Joanne Colan talking about her role at Rocketboom and the relevance of blogging in a business context.[fr]J’ambitionnais de me coucher avant minuit, mais Kevin m’a attrapée pour me dire de regarder l’émission Rocketboom d’aujourd’hui. Eh … Continue reading →

Posted in Corporate | Tagged blogs, Blogs et entreprises, entreprises, français, french, interview, joannecolan, rocketboom, Videos | 1 Comment

Sur l’arrière-train!

Posted on 06.09.2006 by Stephanie Booth

[en]Just got a commercial letter from IKEA using the informal “tu” instead of “vous”, and am frankly quite shocked. I use “tu” very easily and tend to prefer it to “vous”, but we’re so use to associating “vous” to official … Continue reading →

Posted in Language Geekiness, My corner of the world | Tagged Anecdotes, commerciale, conventions, correspondance, français, ikea, ikeafamily, Languages / Linguistics, langue, lettre, politesse, suisse romande, tu, tutoiement, Venting, vous, vousoiement, vouvoiement | 8 Comments

Chasse aux fautes

Posted on 09.08.2006 by Stephanie Booth

[en]Hunting for spelling horrors in my daily life. Not very interesting if you don’t speak French.[fr]Allez, j’inaugure une nouvelle série de billets un peu ludiques: la chasse aux fautes d’orthographe dans les affiches, vitrines, menus, bref, toutes les publications qui … Continue reading →

Posted in Language Geekiness, My corner of the world | Tagged chasseauxfautes, fautedefrançais, français, Fun for me, Languages / Linguistics, langue, lausanne, orthographe, publication, vitrine | 8 Comments

Kit d’installation de WordPress en français

Posted on 01.12.2005 by Stephanie Booth

Quelques liens et instructions très sommaires (un pense-bête, plutôt) pour installer Wordpress en français.

Continue reading →
Posted in Social Media and the Web, Wordpress | Tagged badbehavior, français, installation, instructions, Kit du blogueur, liens, markdown, plugins, spamkarma2, Weblog Technology, Wordpress | 6 Comments

Reconnaissance vocale pour OSX

Posted on 08.08.2005 by Stephanie Booth

A la recherche d’une solution pour avoir de la reconnaissance vocale en français sur mon Mac.

Continue reading →
Posted in Health, Speech Recognition | Tagged business, dragon, dragonnaturallyspeaking, français, france, french, ibook, ilisten, logiciel, mac, osx, reconnaissancevocale, rsi, scansoft, software, Software and Tools, Speech Recognition, speechrecognition, tms, viavoice | 143 Comments

Récupération

Posted on 25.10.2004 by Stephanie Booth

Un petit texte que je n’utiliserai pas pour l’exercice de français que je prépare. Je le colle ici plutôt que de le ficher à  la poubelle.

Continue reading →
Posted in Creative | Tagged Creative, Education, exercice, français, narrateur, planète, point de vue, spatial, subtil, vaisseau, verdure | 4 Comments

Agenda

Posted on 09.03.2004 by Stephanie Booth

Silencieuse parce que vie sociale bien remplie. N’oubliez pas de venir à  la Lemanic Bloggers Night vendredi à  Vevey!

Continue reading →
Posted in My corner of the world | Tagged Blogosphere Interest, blogueurs, cinéma, Cinema / Films, dvd, français, france, judo, lausanne, lemanic bloggers night, merriadoc, sori, travail, vevey, visite, Wanted, _f_ | 6 Comments