[en]
It has finally arrived!
[fr]
Il est enfin arrivé!
[en]
Backup server working (proof: you're seeing this). Main server upgrade OK, we just need a car to take it back home. Things should be up by Wednesday, with a functional backup server too. Yay! See why I'm not in the hosting business?
[fr]
Avec un peu de chance, voici venir la fin des ennuis de serveur dont souffre ce site (et plusieurs autres) depuis quelques mois.
J’ai à présent un serveur de secours (sur lequel vous trouvez ce site et quelques autres), et le serveur principal a été mis à jour, renfloué, renforcé, bref, il a subi une cure de vitamines durant cette semaine de vacances.
Si tout va bien, d’ici mercredi nous serons de retour sur le serveur principal, avec un serveur de secours à disposition en cas de malheur.
Vous comprenez pourquoi je me contente de faire du conseil internet, sans me lancer dans l’hébergement?
Climb to the Stars is Stephanie Booth's personal site, going strong for 10 years now. You may suggest topics and vote on them for her to write about. Follow her on Twitter (@stephtara) and Tumblr (Digital Crumble).
Learn more about Stephanie and find other nice things to read by checking out the big fat footer at the bottom of each page. Jump down there now!
What I'm involved in these days...
Formation SAWI: Spécialiste en médias sociaux et communautés en ligne.
Rédactrice en chef et auteur
Quote MeStephanie Booth lives in Lausanne, Switzerland with her cat Bagha.
Her domain of expertise is online culture and communication (or "social media consultant/strategist", or whatever the hot name for all this web 2.0 stuff is these days). Ask her if you want to know more about what she does.
Read more exciting details about her life and Climb to the Stars, where she has been blogging for the last 10 years.
Read More Here
Projects
Me Elsewhere
Digital Crumble