Tag Archives: balance

A Year of Chalet Mini-Holidays

[fr]Ça fait une année que je monte régulièrement au chalet pour des mini-vacances (week-ends prolongés). Bon rythme![en]A bit over a year ago, I badly needed a break (after Going Solo). One of my friends was deep in her thesis and … Continue reading

Posted in Personal | Tagged balance, breaks, chalet, holidays, Life Updates, mountains, work/life | 2 Comments

After a Day Back at Work

[fr]Journal. Retour au travail, découragement, rythme toujours agréablement ralenti, de la vie seul ou à deux. Et des fumeurs. Demain, j’écris en français, promis.[en]A day back at work, or a day back home. It hasn’t been easy, to say the … Continue reading

Posted in Personal | Tagged balance, journal, life, Life Updates, My work, social | 2 Comments

Here We Are Again

[fr]Journal. L’effet des vacances.[en]So, here we are again. I’m back with my familiar feeling of not wanting to get up in the morning and crumbling under “too much to do”, and some of them unpleasant things at that. One of … Continue reading

Posted in Personal | Tagged balance, blogging, holidays, journal, life, Life Updates, My work, stress | 2 Comments

I Need to Blog More

[fr]Prise de conscience du jour: il est temps que je me remette à bloguer plus. Sans rentrer dans les détails, j’aime écrire et bloguer. Si je suis tellement prise par mon travail que je n’ai plus le temps pour ça, … Continue reading

Posted in Being the boss, Blogging, Personal | Tagged balance, blogging, choices, Coworking, freelancing, General, life, musings, My work, Writing | 4 Comments