Translator [en]

Another useless thing I did today (this is my last day free on the net, I’m starting work tomorrow).
I put one of my pages in a translation site. Want to see the result?
“Everyday life” in french (extracted from my logbook). It made me squeal with glee at times.

Web Insanity [en]

I must be going slightly mad… I’ve registered an email address for my cat at meowmail.com.
You can now write to him directly at [email protected] to ask him how he is coping with Switzerland (locked up in a flat, no pure beef for dinners anymore – canned food instead, no playmates, no dog, no baby…).
I think he’s even more impatient than I am to find a flat where he can taste outdoor life again!

Yea. I admit it – mea culpa. People do such useless things on the web, at times…

Hell [en]

Just overheated my second car in ten days : ( – is there a god of cars up there that I offended in some way?

Weblog Open [en]

Here we are. I have an online “journal”. Let’s see what happens.

Yesterday, I posted in the Astounding Websites forum about subject lines.
Thirty minutes later, my suggestion was approved and implemented.
It is quite a strange feeling when a little suggestion, dropped in a space populated by people who have no idea that you exist, has such an immediate and concrete effect.