Category Archives: Connected Life

Online culture and the life of the connected.

La technologie qui nous pousse à grandir

[en]I write a weekly column for Les Quotidiennes, which I republish here on CTTS for safekeeping.[fr]Chroniques du monde connecté: cet article a été initialement publié dans Les Quotidiennes (voir l’original). Depuis bientôt dix ans que je fréquente des blogueurs, j’en … Continue reading

Posted in Chroniques du monde connecté, Connected Life, Life Improvement | Tagged développement personnel, dire non, discipline, grandir, limites, maturité, technologie | 3 Comments

Suis-je toujours l’amie de mes amis?

[en]I write a weekly column for Les Quotidiennes, which I republish here on CTTS for safekeeping.[fr]Chroniques du monde connecté: cet article a été initialement publié dans Les Quotidiennes (voir l’original). Les réseaux sociaux sont asymétriques. Je ne parle pas des … Continue reading

Posted in Chroniques du monde connecté, Connected Life | Tagged amis, asymétrique, connexions, contacts, dopplr, facebook, relations, réseaux sociaux, symétrie, symétrique, twitter | 1 Comment

Facebook: le règne du semi-public

[en]I write a weekly column for Les Quotidiennes, which I republish here on CTTS for safekeeping.[fr]Chroniques du monde connecté: cet article a été initialement publié dans Les Quotidiennes (voir l’original). En décembre, Facebook a mis en place de nouveaux réglages … Continue reading

Posted in Chroniques du monde connecté, Connected Life, Tools | Tagged facebook, privacy, réglages, semi-privé, vie privée | Leave a comment

A Quick Thought on Being Public

[fr]Dans un monde où l’on est des personnages de plus en plus publics, s’adressant simultanément à des publics jadis séparés, on peut pour moi soit se réfugier dans la langue de bois pour ne heurter personne, soit se mettre les … Continue reading

Posted in Connected Life, Psychology, Thinking | Tagged attitude, communication, feelings, online, public | 4 Comments

Bad With Faces, Good With Names

[fr]Je suis très peu physionomiste mais dès qu’on me donne un nom, je sais exactement qui vous êtes. Pensez-y la prochaine fois qu’on se croise en vitesse quelque part, à une conférence par exemple![en]I have a problem. I am really … Continue reading

Posted in Conferences, Connected Life, Psychology | Tagged conférences, faces, names, networking, people, physionomy, recognizing | 6 Comments

Problèmes d’internet, problèmes d’humains

[en]I write a weekly column for Les Quotidiennes, which I republish here on CTTS for safekeeping.[fr]Chroniques du monde connecté: cet article a été initialement publié dans Les Quotidiennes (voir l’original). Les médias se plaisent à nous rappeler régulièrement qu’internet est … Continue reading

Posted in Chroniques du monde connecté, Connected Life | Tagged gens, humains, internet, problèmes, relations, technologie | Leave a comment

Chroniques du monde connecté pour Les Quotidiennes

[en]I’m now writing a column for Les Quotidiennes, a local online publication. The first one is up: E-mail, quand tu nous tiens.[fr]Ça y est! Ma première chronique pour Les Quotidiennes, intitulée “E-mail, quand tu nous tiens“, est en ligne. J’y … Continue reading

Posted in Chroniques du monde connecté, Connected Life, Writing | Tagged chronique, Culture, culture numérique, edipresse, les quotidiennes, médias sociaux, online, online life, publication, Social Media and the Web, stephanie booth | 11 Comments

Social Media Survival Kit

[fr]Deux règles très simples pour survivre à l’ère des médias sociaux.[en] You do not have to read everything. If you feel bad about missing stuff, apply rule one. This goes for e-mails, too. Similar Posts: Inbox to Zero in no … Continue reading

Posted in Connected Life | Tagged e-mail, guilt, information management, information overload, Social Media and the Web | 3 Comments

My Web World Has Grown

[fr]Quand je repense à mes “débuts” (comme blogueuse, il y a près de 10 ans, ou comme consultante en blogs, médias sociaux, et choses associées, il y a 4-5 ans) je réalise que la mare du web est devenu un … Continue reading

Posted in Connected Life, Understanding life and the world | Tagged adoption, authority, fish, pond, respect, status, Technology, web | 2 Comments

Fréquence Banane: Internet rend-il stupide?

[en]On the radio tonight — and tomorrow night. In French.[fr]Ce soir, de 20 à 21h, je serai l’une des invités de l’émission “La langue de bois” de la radio universitaire Fréquence Banane. Le thème: Internet rend-il bête? Grande question pour … Continue reading

Posted in Connected Life, Stuff that doesn't fit | Tagged bêtise, couleur3, discussion, eclau, fréquence banane, intelligence, internet, interview, lyonel kaufmann, olivier glassey, Press, radio | 2 Comments