Category Archives: Travels

Discovering the world through my travels.

Deux jours à Morat, avec croisière des Trois-Lacs: c’est top!

[en]You know Switzerland is beautiful, right? My recommendation: Morat, and the 3-lake cruise from there. Check out Fribourg Region for more info.[fr]J’ai la chance de faire partie des quelques blogueurs à qui Fribourg Région a offert un week-end détente, dans … Continue reading

Posted in My corner of the world, Travels | Tagged concure, croisière, évasion, fribourg, fribourg region, grand concure, morat, offres forfaitaires, suisse, trois-lacs, vacances, week-end | 2 Comments

Montréal: restaurants que j’ai testés pour vous

[en]As the editor for ebookers.ch’s travel blog, I contribute there regularly. I have cross-posted some of my more personal articles here for safe-keeping.[fr]Cet article a été initialement publié sur le blog de voyage ebookers.ch (voir l’original). L’amour pour une ville … Continue reading

Posted in Blog de voyage ebookers.ch, Food, Travels | Tagged montréal, nourriture, poutine, restaurants | Leave a comment

Montréal: l’amour passe par l’estomac

[en]As the editor for ebookers.ch’s travel blog, I contribute there regularly. I have cross-posted some of my more personal articles here for safe-keeping.[fr]Cet article a été initialement publié sur le blog de voyage ebookers.ch (voir l’original). On dit que l’amour … Continue reading

Posted in Blog de voyage ebookers.ch, Food, Travels, Understanding life and the world | Tagged amour, manger, montréal, nourriture, poutine, québec, réflexion, relation | Leave a comment

Questions existentielles de voyageuse à Montréal

[en]As the editor for ebookers.ch’s travel blog, I contribute there regularly. I have cross-posted some of my more personal articles here for safe-keeping.[fr]Cet article a été initialement publié sur le blog de voyage ebookers.ch (voir l’original). Me voici à Montréal. … Continue reading

Posted in Personal, Travels | Tagged campagne, lausanne, montréal, nature, ottawa, questionnements, vacances, ville, voyage, voyager | 1 Comment

Semaine chargée!

[en]Busy week! Packed with SAWI courses these four next days, aggravated by the fact that on Friday I’m actually skipping SAWI to go and give two talks in Geneva (teachers). On Sunday (right after SAWI ends) I’m hopping on a … Continue reading

Posted in Conferences, Coworking, Personal, Travels | Tagged agep, formation, ifp, intracom, london, mcms, montréal, pollens pédagogiques, sawi | Leave a comment

Indian Stretchable Time

[fr]En quelques mots? Pas envie que mes vacances se terminent.[en]You what what they say about time in India: IST doesn’t stand for Indian Standard Time, but for Indian Stretchable Time. I think it’s pretty obvious to anybody who spends enough … Continue reading

Posted in India, Personal, Travels | Tagged holiday, time | 2 Comments

Choc culturel à Bangalore

[en]Bangalore. A culture shock for Indian me. As the editor for ebookers.ch’s travel blog, I contribute there regularly. I have cross-posted some of my more personal articles here for safe-keeping.[fr]Cet article a été initialement publié sur le blog de voyage … Continue reading

Posted in Blog de voyage ebookers.ch, India, Travels | Tagged bangalore, choc culturel, India 2010-2011, modernité, occident, ville | Leave a comment

A Few Days in Pune, and Dress Material

[fr]Quelques premiers jours à Pune![en]I’ve been in Pune for a few days now. So, what have I been up to? Well, mainly, hanging out at the Shindes. I remember that during my last visit here I spent days on end … Continue reading

Posted in India, Personal, Travels | Tagged India 2010-2011, pimpri, pune, salwaar kameez | Leave a comment

Pune de tous les jours en photos

[en]Everyday Pune, photographed. When I first arrived in India over 11 years ago, I realized that life in town has nothing to do with National Geographic photos. It made me want to take photos of all the everyday things we … Continue reading

Posted in Blog de voyage ebookers.ch, India, Photography, Travels | Tagged inde, photos, pune, quotidien, ville | Leave a comment

Love the Chaos

[fr]J’aime le chaos en Inde. La circulation, surtout. Si, si. Les magasins de bord de route qui partent dans tous les sens, les signes peints avec tellement peu d’uniformité que ça en devient un style… C’est moche, très moche, même, … Continue reading

Posted in India, Travels | Tagged chaos, India 2010-2011, pune, traffic | Leave a comment