Social, Plural of Personal (or When Personal Scales) [en]

[fr] Grâce à JP et sa série d'articles, je viens de me reconnecter avec ce qui fait la fondation de ma passion pour le web et les médias sociaux: qu'ils mettent les gens en contact direct, et dans le contexte de l'entreprise, humanisent celle-ci. A lire.

Today I am going to send you to read JP Rangaswami, after my latest spree of ranty pots. JP is writing a series of articles around the idea that social is the plural of personal. And he is so spot on.

I was so happy when I read JP’s first article, because it made me remember what attracted me to social media in the first place (at the time, “blogs” or “social software”) and helped me understand the growing dissatisfaction I have developed about the field over the past years.

What I find interesting about social media in a business setting is how it helps humanize the organisation/company. How it puts human beings back in touch with human beings. And how in the context of an authentic relationship, you need to care for things to work out.

I am so frustrated that French does not have a good word to translate “care”.

I had a revelation when I went to the very first Lift Conference, in 2006. Here are the posts I wrote during the conference (see how blogging has evolved since then — this was before Twitter and Facebook). My memory tells me that I owe this revelation mainly to the talks of Robert Scoble and Hugh MacLeod, and the conversations we had during the conversation. I remember that it was this pivotal moment which made me understand what use blogs (at the time) were in a business context, and therefore that there might be a way to earn money with what was fascinating me.

Update: link to lift06 videos.

Six+ years later, well, you know the story.

I’m trying to remember if I also met Euan Semple that year at Lift, or if it was somewhere else, or later. Do you remember, Euan? Anyway, a few weeks before reading JP’s post, I had ordered Euan’s book, “Organizations don’t tweet, people do”. I haven’t yet started reading it but I’m really looking forward to diving in. Same thing: it’s all about putting people, and personal, and relationships, and trust, and authenticity back in front of the scene.

Somewhere along my business life, with all my freelancer insecurities, the pressure to actually earn a living through my activities and interests, I seem to have lost touch with the core of my passion for the living web. Not to the point where I’ve sold out to some ad agency and started spewing out viral videos or whatnot. Not so much in my actions — more just that I forgot.

But I remember now.

Thanks, JP. Thanks, Euan. And thanks to all of you along the way who have not let go and are not letting go, and are working to make our organizations more human-friendly.

#back2blog challenge (7/10):

Similar Posts:

After a Day Back at Work [en]

[fr] Journal. Retour au travail, découragement, rythme toujours agréablement ralenti, de la vie seul ou à deux. Et des fumeurs.

Demain, j'écris en français, promis.

A day back at work, or a day back home. It hasn’t been easy, to say the least. I’ve been feeling very discouraged by the state of things and the amount I have to accomplish.

What has changed? I still feel slowed down, in a good way. I’m rushing less. Taking more time to do things. Particularly silly things like make food, brush my teeth, go out on the balcony to look at the storm. Retrospectively, I feel like I used to be rushing around to scrape every minute I possibly could and get back to being “productive”. That’s not exactly what I did, of course (gosh, no), but the fact I remember myself like that pre-holiday is an indicator of my level of stress then.

I’m less stressed. I see a slightly larger picture. You can’t spend days in the mountains and stay stuck to your internal screen. A dear friend of mine showed me that, long ago — with the lake, not the mountains. When anxiety goes up, that life seems too hard, and troubles not manageable anymore, go by the lake and look out. Lots of water, and mountains on the other side. It helps gain some perspective.

A bit like this phrase that hit me, and stuck with me, from [Eight Principles](http://eightprinciples.com): “Think about what’s worrying you the most now. A month from now, will it still be important? What about in a year? In ten years? in 100 years — will anybody care?” It helps me not take everything to heart. Everything in my life tends to be a matter of life and death. Dealing with life and death situations from morning to evening is very, very stressful. It takes some effort to remember that these are not life and death situations. They are small problems.

Problems which will not matter much ten years from now, or even a year from now. I’ll have moved on. I always do.

One thing I’ve realized, now that I’m alone with cat again, is how much easier being with somebody makes certain things. Eating, for example. I ate late today. I managed to conjure myself up a nice lunch, but dinner was… well, there wasn’t much in the fridge or cupboards, so I made do with what I could find. When there are two of you, there are two people to think about / provide the impulse for things like shopping, cooking, taking breaks, going to bed, getting dressed.

Alone, it’s all on my shoulders. I have to make all the effort. I have to lead, always, never follow. If I’m hungry, I have to cook — each time. There is no chance for somebody else to say “I’m hungry, let’s make some food” before I’m starving.

It’s a bit (in a positive way) like the mutual encouragement smokers are subject to when there is more than one of them. Being a non-smoker, I’ve often noticed how my smoking friends smoke reasonably little when they’re alone with me, and often more than double when they’re together. Each time one smoker reaches for her pack, the other lights one too. They are not just following their pattern of need/desire, but adding to it that of the other.

Being a social animal has its advantages — saving energy.

Similar Posts:

Diigo — I Think I Like the Idea (Bonus Content: Conversation Fragmentation) [en]

[fr] Diigo semble être un outil de commentaire et de bookmarking social intéressant. Regardez les images si le texte vous rebute. En prime, petite digression sur la fragmentation des conversations.

I’m a bit of a [referrer obsessive](http://www.flickr.com/photos/bunny/2444646183/), and today that little habit of mine led me to discover [Diigo](http://diigo.com), a social bookmarking tool which does way more than that. It seems at first view to be a mix of [del.icio.us](http://del.icio.us) and what [coComment](http://cocomment.com) could have been, with a pinch of [MyBlogLog](http://mybloglog.com) and maybe [StumbleUpon](http://stumbleupon.com) thrown in.

[This is the link](http://www.diigo.com/01zr1) that led me to it. It’s pretty well-designed, because it immediately gave me an idea of what the service might be able to do for me. Look for yourself:

Diigo non-user landing page

That’s the page that was bookmarked, with a “toolbar” (a fake one) on top. Close-up:

Close-up of "fake" Diigo toolbar

Oh-oh! I can bookmark, *highlight*, annotate, comment… sounds nice! If I scroll down [the page](http://www.diigo.com/01zr1), I get to see what “highlight” might look like:

Diigo highlighting

That’s actually pretty good, because it allows me to **see** what I could get out of the service without having to sign up. Good marketing, guys and gals. Well, I don’t know about you, but that was enough for me to sign up and see what it was really about (specially as I’m keeping an eye open for something that could [replace what I use coComment for](http://climbtothestars.org/archives/2008/04/19/more-on-cocomment-advertising/) — but it doesn’t seem this will be it, I’m afraid).

So, here goes. Sign-up was pretty straightforward. Sadly, Diigo commits the [password anti-pattern](http://adactio.com/journal/1357) crime, which **no social tool is allowed to do anymore** now that [Google has a password-free API](http://googledataapis.blogspot.com/2008/03/3-2-1-contact-api-has-landed.html) to get around that (see [Flickr and Dopplr: the Right Way to Import GMail Contacts](http://climbtothestars.org/archives/2008/04/09/flickr-and-dopplr-the-right-way-to-import-gmail-contacts/)). I’m from now on refusing to give my password to any “find your friends” interface, even if it makes my life more difficult. One has to take a stand, sometimes.

So, finding friends will be hard. Let’s have a look around, however. Diigo has a toolbar, which installed quite nicely. The FireFox add-on provides a side drawer for Diigo.

My Dashboard | Diigo

Amongst other things, this makes it easy to leave a comment on any page. A good point for Diigo: they make it possible to share annotations with non-users (which is how they got me interested, as I just explained). So for the comment in the screenshot above, I can get a “[share link](http://www.diigo.com/annotated/a0a33a0bc4ae67a60050cb5f8f05b7ba)”:

Diigo -- Sharing annotated link

Which means people I give this link to get to see this:

Diigo comment visible to non users

Oh, and they have [OpenID](http://openid.net/) too! Another good point for them. In case it wasn’t clear from what I’ve already said, I think that leaving the functionalities of the tool **visible to non-users** like that is a great thing. It makes it easier to use for me when I don’t already have friends, and it allows people who haven’t joined yet to see more clearly what they might get out of doing so.

Back to the tour.

Diigo does bookmarking. I’ve been faithful to del.icio.us from the start, but it doesn’t mean I’m closed to switching if I find something better. If I can bookmark and post [Skitch](http://skitch.com/)-like sticky notes and comments on the web pages I’m bookmarking, well, that could win me over. First thing I checked, though, was import/export capability. One of the things I feel burnt with about my coComment experience is that there seems to be now way to leave *with my data* — so export is one of the first things I check before I consider using a new service I’m going to be storing data in.

Import is important, because if I’m going to switch to Diigo, I want to bring my past data in. Well, in that department, good marks:

Social Annotation: Seamless Integration of Social Bookmarking, Web Highlighter, Sticky-Note & Clipping

And even better, the “save elsewhere” feature:

Save Elsewhere

This means I can start saving my bookmarks to Diigo right away, and get Diigo to post them to del.icio.us. That way, it doesn’t break anything in the way I work — it just changes the input method and allows me to test a new tool “without risk”. Great.

I tried importing my bookmarks through the API and it seemed to stall in the middle:

My Bookmarks -- import fail

I can’t say I’m wild about the amount of advertising on the site, but it seems in slighter good taste than [coComment](http://climbtothestars.org/archives/2008/04/19/more-on-cocomment-advertising/) (I encountered a seizure-inducing vibrating banner ad on their site just minutes ago — but to say the good, I also discovered that they now support OpenID during that trip).

So, after the first import seemed to fail halfway, I followed Diigo’s advice and imported my bookmarks through the HTML export file del.icio.us provides. I got the following message:

Diigo File Import from del.icio.us

…which made me fear I would end up with duplicates — but no, everything worked fine. It’s now possible to see my “[goingsolo+coverage](http://www.diigo.com/user/sbooth/goingsolo%2Ccoverage)” bookmarks on Diigo.

The interface is sometimes a bit difficult — I’ve found how to do things, but it doesn’t “flow” as easily as I’d expect it too. I guess they still could use some work there, and it sometimes has a feeling of “rough around the edges” (ie, import message that says things are ok when they aren’t, extra space in URL when filtering two different tags in bookmarks, chopped usernames under avatars…). This, for example, looks like it could use a bit more work in the design/usability department:

Reader Community for twitter.com ,Twitter: What are you doing?

What would be really nice would be if Diigo could capture comments made in traditional commenting forms, in addition to letting me add “separate” comments:

Could Diigo do comment capture?

This is important because comments made through normal commenting forms appear on the page immediately — so site owners aren’t going to get rid of them right away. I need to dig into what [Disqus](http://disqus.com/) is doing, though, haven’t yet had a close look. A bunch of people ([Loïc Le Meur](http://www.loiclemeur.com/english/2008/03/my-social-map-i.html), [Louis Gray](http://www.louisgray.com/live/2008/04/should-fractured-feed-reader-comments.html), [Stowe Boyd](http://www.stoweboyd.com/message/2008/04/the-great-conve.html), amongst others) have been noting lately that conversation/commentary is moving away from blog comments.

**The conversation is now forked or fragmented**, something that [Ben Metcalfe noted as a problem with coComment, already at the time](http://benmetcalfe.com/blog/index.php/2006/02/05/cocomment-semantically-forked-conversation/). I remember that at one point in time, the direction coComment was taking (with groups, mainly) was to abandon the idea of one conversation” and the move towards “multiple conversations” per post/page. I guess I never really liked that idea, because as a blogger before anything else, it’s important to me that *commentary* about what I publish can easily be found using the original post/video/whatever as a starting point.

On the other hand, I don’t believe in forcing people to use this or that system to leave their comments. Lots of people comment on my posts through Twitter, and that’s fine — but I regret there isn’t a system to indicate that those tweets are part of the commentary on this or that post. So, comment through Twitter, the comment form, Facebook, Diigo, on [my FriendFeed](http://friendfeed.com/sbooth) or on your own blog, even with a [Seesmic video comment](http://wiki.seesmic.com/Wp-plugin) if you want — but as a content provider, I’d like a way to collect all that commentary with a big net and display it on my blog post page.

Comments have more value when they are displayed alongside the content they’re referencing, but the process of leaving a comment should be tool-agnostic.

So anyway, end of bonus digression, and back to the Diigo tour. This Diigo thing is social, so I need to find friends. As I refuse to do the password-thingy, I tried typing a few names of superconnectors I know (Robert Scoble, Stowe Boyd, Michael Arrington, Chris Brogan… for starters). Only Arrington had an account, but it had one test bookmark and zero friends… not too good for a start.

I’d noticed the Diigo side drawer had a “Readers” tab. So I loaded up my blog in the browser, and scanned the [list of my readers](http://www.diigo.com/community/reader/climbtothestars.org) for known names (I figured I might know some of my readers). Lo and behold!

Climb to the Stars (Stephanie Booth) » More than just a blog.

My friend [Thomas Vanderwal](http://vanderwal.net/random) was in the list. Here’s his bookmarks page:

Thomas Vander Wal - Bookmarks

(Note the “tasteful” German-language ad — because [I’m in Switzerland, I speak German, of course (not)](http://climbtothestars.org/archives/2007/03/04/not-all-switzerland-speaks-german-dammit/).)

I had to poke around a bit for the “ad friend” button, but finally found it on Thomas’s profile page:

Thomas vander wal Profile

Unfortunately, it seems not many people from “our bloggy-twitter circle” have joined yet — Thomas only has two friends, and I don’t know them (I think). Or Diigo need to work hard on their “finding friends and adding them” processes.

Well, there we are. Looks interesting. Will try to use it. More to be said of course, but already spent way too long on this “quick post with a few screenshots”!

If you join Diigo, [here’s my profile page](http://www.diigo.com/profile/sbooth) if you want to add me. Tell them I sent you! (Who was saying I should get paid to write this kind of stuff, already? ;-))

**Update:** Diigo isn’t new, though I don’t recall having ever heard of it. Seems Techcrunch mentioned it in [2005](http://www.techcrunch.com/2005/12/27/diigo/), [2006](http://www.techcrunch.com/2006/08/02/diigo-is-a-research-tool-that-rocks/), and again [last month](http://www.techcrunch.com/2008/03/20/diigo-revamps-social-bookmarking-service-with-v30/). Maybe I should read Techcrunch more often 😉

Similar Posts:

On Being Wiped Out [en]

[fr] Epuisée mais contente. Si je ne vous reconnais pas, si je vous demande trois fois votre nom, si j'essaie de vous donner des cartes de visite trois fois... soyez indulgents. Je suis hyper contente de la réception de mon discours sur l'histoire de Going Solo.

My poor brain can’t follow anymore. I’m loosing track of who I speak to, who I’ve met, who I’ve given [Going Solo](http://going-solo.net) moo cards too (even to my friends). I’m delighted with the reception of my [speech about Going Solo](http://climbtothestars.org/archives/2008/02/07/lift08-my-going-solo-open-stage-speech/) — swept off my feet, even.

Many people have come to tell me they liked my speech, that it was inspiring, that they are going to come to Going Solo, that they want to interview me (I’ve lost track of the number of interviews I’ve given today, honestly), or talk about partnerships or possible synergies.

I’m feeling bad, because I was [invited as one of the electronic media crowd](http://www.liftconference.com/electronic-media-crowd) to live-blog the event, and I think I’ve done a really crappy job of it. I hope to earn my pass tomorrow.

I’m not feeling [overwhelmed as I was at FoWA](http://climbtothestars.org/archives/2007/10/06/too-many-people/), because I’m happy rather than frustrated and anxious. But I can’t keep up. Don’t get me wrong, I want to speak to you, and I’m going to. I also know that this is important for my event 🙂 — but if I look a little exhausted, if I ask you your name three times, try to give you Moo cards twice, or forget what you just told me… please be indulgent!

Similar Posts:

We Need Structured Portable Social Networks (SPSN) [en]

[fr] Nous avons besoin de réseaux sociaux que l'on peut importer/exporter d'un outil/service à l'autre. Nous avons également besoin de pouvoir structurer ces réseaux sociaux qui contiennent souvent un nombre important de personnes. Nous avons besoin de réseaux sociaux portables structurés.

Christophe Ducamp s'est lancé dans une traduction de cet article. Allez donner un coup de main ou bien en profiter, selon vos compétences! Je n'ai pas lu cette traduction, mais je suis certaine qu'elle est utile. Merci Christophe!

Scrolling through my “trash” e-mail address to report spam, I spotted (quite by chance, I have to say) a nice e-mail from Barney, who works at [Lijit](http://www.lijit.com/). Barney asked me if I had any feedback, [which I’ll give in my next post](http://climbtothestars.org/archives/2007/08/16/lijit-feedback/), because I need to digress a bit here.

Lijit is a really fun and smart search tool which allows to [search through a person’s complete online presence](http://www.lijit.com/users/steph “See mine.”), a remedy, in a way, to the increasing [fragmentation of online identity](http://twitter.com/stephtara/statuses/200579442) that’s bothering me so much these days. Actually, it was already bothering me quite a few months ago, when I wrote [Please Make Holes in My Buckets](http://climbtothestars.org/archives/2007/02/13/please-make-holes-in-my-buckets/):

>So, here’s a hole in the buckets that I really like: I’ve seen this in many services, but the first time I saw it was on Myspace. “Let us peek in your GMail contacts, and we’ll tell you who already has an account — and let you invite the others.” When I saw that, it scared me (”OMG! Myspace sticking its nose in my e-mail!”) but I also found it really exciting. Now, it would be even better if I could say “import friends and family from Flickr” or “let me choose amongst my IM buddies”, but it’s a good start. Yes, there’s a danger: no, I don’t want to spam invitations to your service to the 450 unknown adresses you found in my contacts, thankyouverymuch. Plaxo is a way to do this (I’ve seen it criticised but I can’t precisely remember why). Facebook does it, which means that within 2 minutes you can already have friends in the network. Twitter doesn’t, which means you have to painstakingly go through your friends of friends lists to get started. I think coComment and any “friend-powered” service should allow us to import contacts like that by now. And yes, sure, privacy issues.

One thing the 2.0 world needs urgently is a way to abstract (to some extent) the social network users create for themselves from the particular *service* it is linked to. **We need portable social networks.** More than that, actually, we need **structured portable social networks** (SPSNs). I’ve already written that being able to give one’s “contact list” a structure (through “contact groups” or “buddy groups”) is vital if we want to manage privacy efficiently (in my horrendously long but — from my point of view of course — really important post “[Groups, Groupings, and Taming My Buddy List. And Twitter.](http://climbtothestars.org/archives/2007/05/04/groups-groupings-and-taming-my-buddy-list-and-twitter/)”):

> I personally think that it is also the key to managing many privacy issues intelligently. How do I organise the people in my world? Well, of course, it’s fuzzy, shifting, changing. But if I look at my IM buddy list, I might notice that I have classified the people on it to some point: I might have “close friends”, “co-workers”, “blog friends”, “offline friends”, “IRC friends”, “girlfriends”, “ex-clients”, “boring stalkers”, “other people”, “tech support”… I might not want to make public which groups my buddies belong to, or worse, let them know (especially if I’ve put them in “boring stalkers” or “tech support” and suspect that they might have placed me in “best friends” or “love interests”… yes, human relationships can be complicated…)

> Flickr offers a half-baked version of this. […]

> A more useful way to let a user organise his contacts is simply to let him tag them. Xing does that. Unfortunately, it does not allow one to do much with the contact groups thus defined, besides displaying contacts by tag […].

In fact, we need structured social networks not only to deal with privacy issues, but also (and it’s related, if you think of it) to deal with social network fatigue that seems to be hitting many of us. I actually have been holding off writing a rather detailed post in response to [danah](http://www.zephoria.org/thoughts/)’s post explaining that [Facebook is loosing its context for her](http://www.zephoria.org/thoughts/archives/2007/08/10/loss_of_context.html) — something that, in my words, I would describe as “Facebook is becoming impossible to manage in a way that makes sense with my life and relationships.” Here’s what she says:

> Le sigh. I lost control over my Facebook tonight. Or rather, the context got destroyed. For months, I’ve been ignoring most friend requests. Tonight, I gave up and accepted most of them. I have been facing the precise dilemma that I write about in my articles: what constitutes a “friend”? Where’s the line? For Facebook, I had been only accepting friend requests from people that I went to school with and folks who have socialized at my house. But what about people that I enjoy talking with at conferences? What about people who so kindly read and comment on this blog? What about people I respect? What about people who appreciate my research but whom I have not yet met? I started feeling guilty as people poked me and emailed me to ask why I hadn’t accepted their friend request. My personal boundaries didn’t matter – my act of ignorance was deemed rude by those that didn’t share my social expectations.

danah boyd, loss of context for me on Facebook

I think that what danah is expressing here is one possible explanation to why people are first really excited about new social networking sites/services/tools/whatevers (YASNs) and then abandon them: at one point, or “contact list” becomes unmanageable. At the beginning, not everybody is on the YASN: just us geeky early adopters — and at the beginning, just a few of us. We have a dozen contacts or so. Then it grows: 30, 50, 60… We’re highly connected people. Like danah, many of us are somewhat public figures. From “friends of our heart”, we start getting requests from **people who are part of our network but don’t fit in *segment* we want to reserve this YASN to**. We start refusing requests, and then give in, and then a lot of the value the YASN could have for us is lost.

Unless YASNs offer us an easy way to structure our social network, this is going to happen over and over and over again. For the moment, [Pownce](http://pownce.com) and [Viddler](http://viddler.com) allow me to structure my social network. A lot of work still needs to be done in the interface department for this kind of feature. (Yes, [Twitter](http://twitter.com), I’m looking at you. You said “soon”.)

So, to summarize, we need **tools and services** which make our **social networks**

– **portable**: so that we can import and export our relationships to other people from one service to another
– **structured**: so that we can manage the huge number of relationships, of varying and very personal degrees of intimacy, that highly connected online people have.

**Update, an hour or so later:** [Kevin Marks](http://epeus.blogspot.com) points me to [social network portability](http://microformats.org/wiki/social-network-portability) on the microformats wiki. Yeah, should have done my homework, but remember, this post started out as a quick reply to an e-mail. Anyway, this is good. There is hope.

Similar Posts:

Groups, Groupings, and Taming My Buddy List. And Twitter. [en]

[fr] Long, long billet sur la notion de "groupe" en social software et les différentes formes que peut prendre cette notion. Trop raide pour traduire ou résumer, navrée.

*Warning: very long post. Not proof-read. Hope it makes sense. Mostly dictated, so if you see funky stuff that isn’t a typo and really looks weird, try reading out loud.*

“Group” is a word which is thrown around a lot in the social software/social tools/social networking/social thingy arena. Flickr has [groups](http://www.flickr.com/help/groups/). Google has [groups](http://groups.google.com/). So does [Yahoo!](http://groups.yahoo.com/), of course. CoComment is [working on groups](http://raphaelbriner.electronlibre.com/?p=89#comment-42) (and have been for ages). Twitter is [being advised against them](http://twitter.com/missrogue/statuses/49364082) (I [second that](http://twitter.com/stephtara/statuses/49408962)). [YouTube](http://www.youtube.com/groups_main), [Facebook](http://www.facebook.com/help.php?page=17), [Orkut](http://www.orkut.com/), [Last.fm](http://www.last.fm/help/faq/?category=Groups#1012) — “groups” seem to be a compulsory feature for any 2.0 service today. It’s very natural, too: we need to break down large communities in order to be able to function within them (see [The Dunbar Number as a Limit to Group Sizes](http://www.lifewithalacrity.com/2004/03/the_dunbar_numb.html) for some thinking around this issue). Unfortunately, it’s also a result of all the 2.0 “community” buzz stuff floating around: “implement groups, and your tool/app will have communities!”

Like many overused words, “group” is actually used in different contexts to mean different things, and this brings about quite a lot of confusion. “How to implement groups” is a theme that I’ve had a few exchanges about with both the coComment and the Twitter people, and I think it’s an impossible question to answer unless we have cleared up the vocabulary a little to start with.

I would like to distinguish between three types of “groups”, which are often all called “groups”, but which have different characteristics and different uses:

– “groups” or “shared-interest groups” (“Flickr-groups”)
– “groupings” (“ad hoc assemblages of people with similar interests” — Stowe Boyd)
– “contact groups” (organising my contacts)

#### Shared-Interest Groups

This is usually what people think of when they say “group”. It is a set of people who come together to (hopefully) form a community around a shared interest. Usually, one chooses to join such groups. Belonging to the group gives you some kind of special connection to other members (which you might not know, but you now have one thing in common with), and allows you to “do things” you would not be able to do if you were outside the group. (For exemple: send a message to all the people in the group, or post a photo to a shared album.)

Typical examples of this kind of group are Yahoo! Groups or Flickr Groups. People join these groups to be able to build something, share something, or simply hang out with the other members of the group. However, if you look at the way people use this kind of group in communities which are more “social networking”-oriented, like Facebook or Orkut, you will see that they tend to not be that active *inside* the groups, but that they use them a bit like “tags” to advertise their interests. These groups are therefore not only a way of connecting with other people, but also a way of saying something about yourself. And in some communities, the latter is clearly more important.

#### Groupings

Shared-interest groups are a bit limited when it comes to making your application truly “social”, as I heard Stowe Boyd point out during his [Building Social Applications Workshop](http://climbtothestars.org/archives/2007/02/07/stowe-boyd-building-social-applications/) at the LIFT conference earlier this year. Now, I’ve been through Stowe’s blog to try to serve you with a nice citation that explains exactly what he means by “groupings”, and haven’t really found anything that satisfied me. (As far as I can see, Stowe first talks about groupings in [In The Time Of “Me First”: IBM Slowr?](http://www.stoweboyd.com/message/2007/01/in_the_time_of_.html), and explains a bit more in [In The Time Of “Me-First”: Stikkit](http://www.stoweboyd.com/message/2007/01/in_the_time_of__1.html).)

Here’s the definition Stowe gives in [his workshop slideshow, slide 24](http://www.slideshare.net/stoweboyd/building-social-applications):

> Groupings: ad hoc assemblages of people with similar interests.

Stowe Boyd

As I understand it, groupings are things that “happen” rather than things that people elect to join or build. Groupings emerge within a social network because of the way people are using it. Groupings are things that occur naturally and all the time inside networks, but the tricky part will be to decide which groupings to make visible to the users and how.

The first time I really encountered this type of automatic grouping of users based on their behaviour was in Last.fm. Last.fm tells you who your “[neighbours](http://www.last.fm/help/faq/?category=User+Profiles#10113)” are, by picking out people who have similar music-listening habits as yours. So, in last FM, not only can you see [my contacts or “friends”](http://www.last.fm/user/Steph-Tara/friends/), people **I have elected to be connected to** in some way in the online world of last FM even though our musical tastes may have little in common, but you can also see [my neighbours](http://www.last.fm/user/Steph-Tara/neighbours/), people I probably do not know and definitely **have not chosen to be connected to**, but which I am inevitably connected to because we share similar musical tastes.

Isn’t this a more interesting way of interconnecting people than having them explicitly join groups saying “I like this or that artist”? CoComment also has a [neighbours feature](http://www.cocomment.com/you/community) (I like to think that I’m for something in its existence, as it was one of the first suggestions I made and pushed for about a year ago), but unfortunately you can’t see other people’s neighbours or do much with your neighbourhood. The value groupings will add to your tool or service will depend greatly on which groupings you decide to make visible to your users, what doors being part of a given grouping opens up for the user, basically, what you choose to **do** with these groupings (display them? Nice, but not enough in most cases).

With all this in mind, if you are trying to figure out “the best way to implement groups” for your application/tool /2.0 service, here is what I would recommend. Start by taking a long hard look at how your application already organises users into possible groupings. What can you make visible? What is interesting? What doors could you open to people who are inside the same grouping? What are your users going to want to do with these groupings?

Some examples of groupings could be:

– people who have listened to a particular song regularly over the last six months
– people who favourite my photographs on Flickr
– people who subscribe to a given blog
– people who have commented on a given post or blog
– people who have marked me as a contact
– people who use a given tag
– people who comment on posts or photographs tagged “cat”
– people who ordered this or that book on Amazon
– people who have been marked as a contact by somebody
– people who have joined a certain group…

As you can see, the definition of “grouping” is much wider than the definition of “group”. “Groups” are a small subset of “groupings”, which have a performative flavour, as you become part of them by the simple act of stating that you desire to be part of them.

The example before last is a little bit problematic in my sense. Most of the time, a user ends up belonging to a grouping because of the way he or she uses the system. It is your actions which make you part of a grouping. Here, you are not part of a grouping because of something you have done, but because of what somebody else has done to you (added you to her contacts). I have been hesitant for this reason to consider “being somebody’s contact” as a grouping, but if you look at it from the point of view of the social network, it is still a way in which “usage” organisers to people who are part of the network.

The existence of these “passive groupings” (from the point of view of the user who is part of the grouping) invites us to go through the looking-glass and examine what goes on from the perspective of the user creating the groupings by making his connection to other users explicit.

#### Contact Groups

I hope that we have now come to accept that networks are asymmetrical. It is not because I have marked you as a contact, that you have to mark me back as a contact too. I think that a great source of confusion is the [general use of the word “friend” in social networks](http://www.thomaspurves.com/2007/02/27/are-we-really-friends-the-trouble-with-buddy-lists-in-social-applications/). There is an emotional component in there that makes it rather difficult to say “well, you might think I’m your friend, but I don’t.” Friendship is supposed to go both ways. “Contact” is a much more neutral word, which is easily understood as meaning “you are, in some way, part of my world here.”

“In what way?” is the big question here. In what way is John part of my world? In what way am I part of his, if at all? I will leave the second of these two questions completely aside in this discussion, for I consider it to be a psychological, emotional, and relational minefield. In our offline relationships, we don’t usually get to know exactly how important we are for our friends or acquaintances, or even love interests. We are treading on eggs, here. And to make things even more delicate, different people use different words to describe the people who are part of their world. These are, in my opinion, human relational issues which are way too delicate to be formalised in a social network without a lot of serious thinking, if they are to be respectful of people’s feelings and meaningful in any way.

The first question, however, is a crucial one. I personally think that it is also the key to managing many privacy issues intelligently. How do I organise the people in my world? Well, of course, it’s fuzzy, shifting, changing. But if I look at my IM buddy list, I might notice that I have classified the people on it to some point: I might have “close friends”, “co-workers”, “blog friends”, “offline friends”, “IRC friends”, “girlfriends”, “ex-clients”, “boring stalkers”, “other people”, “tech support”… I might not want to make public which groups my buddies belong to, or worse, let them know (especially if I’ve put them in “boring stalkers” or “tech support” and suspect that they might have placed me in “best friends” or “love interests”… yes, human relationships can be complicated…)

[Flickr](http://www.flickr.com/help/contacts/) offers a half-baked version of this. I say “half-baked” because it does allow me to introduce *some* organisation in my contacts, but it is not quite satisfying. And regarding what has been said above, this classification is made public — so inevitably, there is no way that it can be satisfying to the person making the classification. It has to remain politically correct. Basically, what Flickr does is allow you to single out certain contacts as “friends” or “family”. This is tame enough, particularly given that the word “friend” has been emptied of much of its meaning by social networks which use it as a synonym for “contact”. What is interesting here is how Flickr uses this classification to help users manage privacy. I can make certain photographs visible only to my friends or my family. I can decide to allow only my contacts to comment. But this kind of control remains quite coarse, because the groups are predefined and may not map well to the way I view my social world and want to manage my privacy.

A more useful way to let a user organise his contacts is simply to let him tag them. [Xing](https://www.xing.com/) does that. Unfortunately, it does not allow one to do much with the contact groups thus defined, besides displaying contacts by tag, which is of course nice, but about as useful as making groupings visible without actually *doing* anything with them.

#### Use more precise vocabulary than “group”

Have you noticed how I’ve been using the word “groups” to speak of this way of classifying one’s contacts? Well, instant messaging software uses the word “group” (“buddy groups”, “contact groups”), and that’s what people are used to. Now, imagine the confusion if somebody says “[Twitter](http://twitter.com) needs groups”, meaning “contact groups”, and the person listening understands it as “shared-interest groups”? **These are two very different kinds of groups. They are organised differently and serve a different purpose.** See why I think we need to stop speaking about “groups” in general and be much more precise with our vocabulary?

– **Shared-interest groups** are groupings that we actively choose to be part of, they are generally public, or at the least, we know who the other members are, and the point of **being part of such a shared-interest group** is to be able to do certain things with the other members, or get to know them.
– **Contact groups** (normally) passive groupings that somebody puts us into, they are generally private, to the extent that one does not know exactly what grouping one is in, and the interest of such contact groups is mainly **for the person creating them**, who can choose to treat the people inside them differently (mainly regarding privacy).
– **Groupings**, defined by Stowe Boyd as ad hoc assemblages of people with similar interests, can actually be understood as a very generic expression, including the two previous ones, to refer to “ad hoc assemblages of people emerging through social network/software/tool usage.” When it is one’s actions which bring him/her into a grouping, we can speak of “active groupings”, and when it is another’s actions, “passive groupings”.

One could probably say that the way in which a social application implements groupings (which are made visible and how, and which actions, features, permissions or characteristics are associated to them) — shared interest groups and contact groups being two particular species of groupings — is going to play an important role in how successful it is, because groupings in general are the key through which users will interact with each other.

Maybe somebody could start working on a taxonomy of sorts for groupings? We already have active and passive, the weird performative ones that are the similar-interest groups, all the contact group stuff, but we could imagine classifying and analysing groupings by looking at what brings one into a grouping: is it interaction of some type with other users? Quantity of something? Centred around one object, or a collection of objects? Is there a time component? Does it involve reciprocity? What kind of pattern of usage is it linked to? We could go on, and on…

#### Case-study: Twitter

Even though this post has been ripening in my head (ew!) since February, the reason I am writing it today is the following twitter from [Tara Hunt](http://horsepigcow.com):

> Advising Twitter (Britt) AGAINST groups (gameable/spammable) and FOR personal lists (solves group messaging)

twitter from Tara

I have [blogged about Twitter](http://technorati.com/tag/twitter?from=climbtothestars.org) quite a few times already, spoken with the Twitter people [when I was in San Francisco](http://climbtothestars.org/archives/2007/01/12/im-really-liking-san-francisco/) and sent them a bunch of feedback and ideas that I haven’t got around to blogging yet (I wonder when I will). This should make pretty obvious that I really really like this service. (So that’s the disclaimer: fangirl.)

If you’re still reading this, your head is probably full of groupings/similar-interest groups/contact groups ideas and concepts. Let’s see how they apply to Twitter. The nice thing about Twitter is that it’s a rather simple application, feature-wise (and that’s one of the things that makes it so nice). So, where are the groupings? Here are some:

– users who are friends with John
– users John is friends with (not the same grouping!)
– users John is following (still another grouping, because of the distinction twitter makes between friends/contacts and the act of “following”)
– users who are following John but he is not following (fans/stalkers, depending on how you look at it)
– users who answer John’s twitters (with @John)
– users who use the word “LIFT07” in their twitters
– …

What makes Twitter great? Well, besides the great online/offline integration through the use of mobile phones, the clean, usable interface, the great people using it and the cats in the servers, one of the things that makes Twitter Twitter (if I may say) is what it does with the grouping “users John is friends with”. Well, it’s pretty simple, in fact, and you’ll probably think I’m pointing out the obvious (but that, in my mind, simply indicates how good a job Twitter have done with it): they display all the twitters of those users in that grouping on one page. Well, yeah, I guess that was the [Obvious](http://obvious.com/) thing to do with that grouping.

Amongst the other types of groupings, one can wonder if Twitter needs to introduce similar-interest groups, or contact groups. I don’t see much of a case for the former, as Twitter is centred around people and relationships rather than the content of their interactions. Twitter is not really about what I’m saying to people. It’s about who I’m talking to. Twitter is precious because it gives me a space in which I can share a little things about my life with anybody who has decided that these little things had some value to them (and that can include non-Twitter users). Twitter it is equally precious because it provides me with a space (and this is where the “what they actually *did* with that grouping” thing comes in) through which I can stay informed of the little things in lives of others that I have decided were meaningful for me.

Which brings me to contact groups. Contact groups could have two purposes for twitter:
– privacy management
– twitter overflow management, particularly on mobile devices.

Without getting into the technicalities involved (and I’m aware they are not straightforward), let’s imagine that I can tag my Twitter contacts. This allows me to give some structure to my online world in Twitter. I can use that structure in two ways: make certain messages visible only to certain people I have chosen (privacy), receive messages on a given device only from certain people (overflow).

Tagging is the best way to create these contact groups. It leaves each user completely free to organise their world how they wish. It allows multiple classification of contacts. Keep the tags private, and personal dramas are avoided. Multiple classification requires establishing rules for when conflicting orders are given. Interfaces (web and mobile) need to be devised to tag contacts, to set message privacy (default, message by message, on/off style), and following behaviour. Not straightforward, of course, but can certainly be done.

Remains the basic question: does this kind of feature address a real need? (For me, it does.) How is it going to change Twitter if it is implemented? (If this can be predicted…) What might happen if it is not implemented? Well, you know, the usual stuff when making a decision.

Similar Posts:

LIFT'07 Social Networking Map Experiment [en]

[fr] Si vous étiez à LIFT'07, remplissez le questionnaire pour l'expérience de Social Networking Mapping!

I can only encourage you to [participate in the LIFT’07 Social Networking Map Experiment](http://www.liftconference.com/flow/?p=47) if you attended the conference. It takes a little while to complete, depending on how extroverted you are, I guess. And if you hang out with [evil supernodes](http://en.wikipedia.org/wiki/Supernode), too.

Listing the people I knew before the conference wasn’t too hard, though of course I had to plough through [the list](http://www.liftconference.com/2007/people/participants). Here are the names I came up with:

*Henriette Weber Andersen, Jean-Christophe Anex, Bieler Batiste, Yoan Blanc, Florent Bondoux, Stowe Boyd, Raphaël Briner, Stefana Broadbent, Lee Bryant, Marie Laure Burgener, Riccardo Cambiassi, Jérôme Chevillat, Marco Chong, Matthew Colebourne, Samuel Crausaz, Thierry Crouzet, Pedro Custodio, Nicolas Dengler, Jens-Christian Fischer, Antonio Fontes, David Galipeau, Bruno Giussani, Tanguy Griffon, Matthias Gutfeldt, Laurent Haug, Peter Hogenkamp, Dannie Jost, Christophe Lemoine, Thomas Madsen-Mygdal, Yann Mauchamp, Geneviève Morand, Philippe Mottaz, Hugo Neves da Silva, Nicolas Nova, Bjoern Ognibeni, Roberto Ortelli, Jean-Olivier PAIN, Marc-Olivier Peyer, Bernard Rappaz, Andre Ribeirinho, Martin Roell, Pascal Rossini, Robert Scoble, Rodrigo Sepulveda Schulz, Joshua Sierles, Nicole Simon, John Staehli, Elisabeth Stoudmann, Sandrine Szabo, Olivier Tripet, Guido Van nispen, Benjamin Voigt, Alfonso Von Wunschheim, Ellen Wallace, Bertrand Waridel, Mark Wubben, Chris Zumbrunn, Jan Zuppinger*

“New people” I met at the conference was more difficult, firstly because I didn’t get the names of everyone and business cards are only *so* helpful, particularly when you don’t have any for the people you talked to, and secondly because *many* people did not include a photo in their profile on the site, or any information about themselves. Here’s the list I managed to compile:

*Jeremy Allen, Paula do O Barreto, Nuno Barreto, Brian Cox, Florian Egger, Ramon Guiu Hernandez, Noel Hidalgo, Lisette Hoogstrate, Tom Klinkowstein, Trine-Maria Kristensen, Maya Lotan, Gia Milinovich, Glenn O’neil, Nortey Omaboe, Michele Perras, Ivan Pope, Derek Powazek, Thomas Purves, Dieter Rappold, Colin Schlueter, Maryam Scoble, Sebina Sivac-Bryant, Jewel THOMAS, David Touvet, Remo Uherek, Sarah Wade Hutman*

A much smaller list, as you can see. Well, as I knew quite a lot of people to start with, I guess it’s expected to be short — but I’m sure this is at most the two-thirds of the people I met. If we talked and you’re not listed, let me know!

One methodological problem I can see with [the survey](http://optima.benchpoint.com/optima/SurveyPop.aspx?query=view&SurveyID=185&SS=S1OXZSiJ) is that “already knew” and “met for the first time” are not clearly defined. I’ve taken a really wide interpretation of those expressions for this survey. I’m not sure absolutely everyone on my first list would consider they “know” me. Or if I haven’t met a person yet but we’ve got common friends and I’ve followed a lot about them, do I “know” them? Ditto for “met for the first time”. I’d interacted with [Gia](http://www.giagia.co.uk/) online after LIFT’06, but this is the first time we talked offline, for example.

Anyway… interested in seeing what will come out of this. Please take the survey!

Similar Posts:

Stowe Boyd: Building Social Applications [en]

***Warning: these are my notes of [Stowe](http://stoweboyd.com/message)’s workshop at [LIFT](http://liftconference.com), meaning my understanding and interpretation of what he said. They might not reflect accurately what Stowe told us, and might even be outright wrong in some places. Let me know if you think I really messed up somewhere.***

**Update 05.2007:** enjoy the (http://www.slideshare.net/stoweboyd/building-social-applications) and the (http://www.stoweboyd.com/message/2007/03/social_me_first.html) (not the workshop!).

Questions to play ball with:

1. What makes social applications social (or not)
2. How can we make applications more social?
3. What are the common factors in successful social applications?
4. What is worth building?

1. iTunes vs. Last.fm; also non-social applications which implement, at some point, some social component.

“Software intended to shape culture.” Stowe Boyd, in Message, August 1999

*steph-note: a step further than “groupware”*

LIFT'07... Stowe Boyd

Applications which are qualitatively different. But they haven’t replaced the rest: people are still building applications which allow people to buy stuff online. But we’re looking for ways to stick the humans back in there (“what do the top 10 authorities on cellphones recommend?”)

Read: The Great Good Place by Ray Oldenburg (Third Place, not home and not work)

Decreasing affiliation in the USA (Putnam — sp?). People spend less time “hanging out” with people. *steph-note: cf. danah/MySpace* More TV. Commuting isn’t that significant, but hours in front of the TV is. The light at the end of the tunnel, the only hope we’ve got left, is the internet. Social hours spent on the internet are hours not spent watching TV *(steph-note: yep!)*

TV is not involvement in people, but in this “entertainment culture”. TV reached lowest numbers in the USA since ’50s.

One way we can measure the success of a social application is how much it moves us in that direction.

Social: me first. Put the individual in the centre. Look at the difference between traditional journalism (disembodied third voice) and blogging (first person, you know who’s writing and who’s reading). Need to start with needs and desires of the people using it (?).

Adoption happens in stages. First, the application needs to satisfy the needs of an individual, in such a way that he/she comes back. And then, there needs to be stuff to share that encourages the individual to invite his friends in.

my passions — my people — my markets

Start with the people. Put the people in the foreground (but how?) Easy to fail if you don’t do that right. How are people going to find each other? Second, support their networks/networking.

Only third: realisation of money — markets — shipping etc.

Give up control to the users: “the edge dissolves the centre”.

To review a social app, you need to use it “for real” over an extended period of time.

Xing: the edge doesn’t dissolve the centre. E.g. can’t create a group. Need to ask them by e-mail, and they try to control group creation and management.

Build an environment in which people are “free”. Allow them to find each other.

Success factors for a social application: me first and bottom up. Otherwise, it won’t spread.

Blogging: primary goal is social interaction and networking *(steph-note: half agree, there is the “writing and being read and getting some recognition” goal too — and that is not necessarily social **interaction** and does not necessarily lead to **network contacts**)*

What suicide girls get right: low price, real people, real lives, social stuff like chat, pictures, etc. They have the connections between the people as the primary way to go around.

**Semi/a-social**

– iTunes
– Bestbuy.com
– Pandora (until recently)
– After the fact (eBay: reputation, Netflix: friends in a tab, Amazon: recommendations from other users, Basecamp: not that social, fails some of the critical tests)

**The Buddylist is the Centre of the Universe…**

A case against IM being disruptive: the user chooses how disruptive the client is (blings, pop-up messages, etc… same with e-mail)

Totally acceptable to not answer on IM. But also, maybe at times your personal productivity is less important than your relationship with the person IMing you.

“I am made greater by the sum of my connections, and so are my connections.”

(Give to others, and they’ll give to you. Help your buddies out, be there for them, and others will be there for you when you need them.)

List of hand-picked people who are on *your* list.

Groups help huge communities scale, in the way they bring them down to manageable sizes for human beings again. (Dunbar constant, roughly 150 people.)

Six degrees of connection doesn’t work. People are strangers. Even second degree is really weak.

Difference between people you really talk to, and “contacts” (often people will have two accounts => should build this kind of thing into the service — cf. Twitter with “friends” and “people you follow”).

**Me, Mine, and Market.**

Market: it’s the marketplace where the application builders are going to be able to make money by supporting my interaction/networking with “mine”.

You can’t “make an app social”, you need to start over most of the time.

Think about the social dimension first, and then what the market is. E.g. social invoicing app, what could the market be? Finding people to do work for you. And then you can invoice them using the system.

E.g. Individual: “I need a perfect black dress for that dinner party.” => who knows where to shop for the most fashionable stuff? => market = buying the perfect black dress, with commission to the recommender. (New social business model!)

Facebook profile: all about flow, it’s not static. It’s a collection of stuff going on in my world. Information about my blog (posts), friends… I don’t have to do anything, and it changes.

It represents my links to the world. People want to *belong*. Be in a context where what they do and say matters. Make it easy for users to find other people who will care about them.

Orkut failed because it was just social networking for the sake of social networking. Not targeted at a specific group of people. Nobody who cares! Disease-like replication and then died down. Nothing to do there.

Swarm intelligence. People align around authority and influence. Some people are more connected then others. Inevitable. Swarmth = Stowe-speak for measure of reputation. As soon as reputation brings something to those who have it, charlatans step in and try to figure out how to game the system. Need to be aware of that, to discover those cheating mechanisms and counter them.

General principle: things are flowing, and we want to support the rapid flow of information (ie, stuff that goes in my profile). “traffic”: do you make it possible for people to get information from a variety of sources delivered quickly to them? (e.g. Facebook bookmarklet) (traffic=possible metric).

The media hold the pieces, but not the sense of the conversation. You need to immerse yourself into the flow to get it. How transformative is it to get a constant flow of information from people you care about? Can’t evaluate that from the outside.

**Tags**

cf. David Weinberger: tags matter for social reasons. The power of classification is handed out to the users. They use it to find information and to find each other. They define implicit social groupings.

If people don’t “get” tags, the interface isn’t good. Because the concept is really simple. (e.g. Flickr, del.icio.us get it right)

**Discovery**

Primary abiding motivator of anybody on the internet: discovery (things, places, people, self)

**One of Stowe’s pet peeves: Groups and Groupings**

Networks are asymmetric, accept it. Everybody is **not** equal in a group. The groups are always to some extent asymmetric.

Groupings are ad hoc assemblages of peope with similar interests (from my point of view). (My buddy list categorisation.)

Groups try to be symmetric.

Community of tags. They happen automatically.

**Power Laws**

There will always be people with more power than others, get over it. The recommendation of somebody with more swarmth should count more than that of one with no swarmth.

Accept and work with the imbalance of power.

But careful! The people decide who has more swarmth. And you need to constantly counter the games. Natural social systems are self-policient (sp?).

**Reputation**

Measure and reward swarmth *(steph-note: !== popularity, quantity)*

Reputation is not transportable from one network to another.

**Deep Design**

– last.fm (neighbours!)
– upcoming.org (events are nothing without people!!)
– Facebook
– ThisNext (about design and fashion)

First, just build the social app. Once the social stuff is in place, build the market (see Last.fm).

Journal where you can integrate music references. With backlinks from artists.

Mistake? tags aren’t source of groupings.

*steph-thought: Flickr groups are not just about people, they are about editing content (creating collective photo albums).*

If you have an existing social app, and an entrenched body of users, to make people switch to your new product you need to be an order of magnitude better.

Tag beacons: a recommended tag (e.g. lift07)

If you make people tag an item, the tags used stabilize over time. After a while, the same 10-15 tags. Little chance a new user two years latter will suddenly introduce another tag.

ThisNext is pretty. A piece of social interaction stuff missing however — can’t communicate with other people. Profile just leads to recommendations.

**Cautionary Tales**

Basecamp and the Federation of Work: multiple logins, domains — fragmentation. Wanted to be able to pull everything in a single place. Not simple to keep track of everything one has in the system. Pervasive static models with hardly any flow. It’s an online groupware app, not a social app. It doesn’t put me in the foreground.

Outside.in is about finding people who are in your zipcode. I remember Stowe did a post on this some time back. “Where’s the people?”

You only get one first launch. What’s the point of missing it by doing it before you got to the social tipping point?

Blinksale: where’s the market? (invoicing thing)

**Explorations**

Where is all this going? All commerce on the internet in the future will be social. Put in context of social recommendations etc (perfect little black dresses). A social iTunes — what would it look like? They could acquire Last.fm and integrate them to iTunes, for example. I could recommend music to my friends via iTunes…

Calendars are hard! We’re still waiting for the perfect (at least good) calendar-sharing system.

Social browsing… “What should I look at today, based on recommendations of these n people I really find smart?”

Safety/privacy concerns: solutions we have in the offline world need to be emulated online.

Similar Posts:

Orkut? Qu'est-ce que c'est? [en]

Orkut est associé à  Google — c’est le projet personnel d’un des membres de l’entreprise, qui alloue à  ses employés 20% de leur temps pour travailler sur des projets personnels, afin d’encourager leur créativité — mais qu’est-ce que c’est? A quoi ça sert? Qu’y fait-on? Quelques explications et un mini-guide pour démarrer.

Orkut existe depuis un peu plus d’un mois, si mes informations sont correctes. Orkut est associé à  Google — c’est le projet personnel d’un des membres de l’entreprise, qui alloue à  ses employés 20% de leur temps pour travailler sur des projets personnels, afin d’encourager leur créativité — mais qu’est-ce que c’est? A quoi ça sert? Qu’y fait-on? Quelques explications et un mini-guide pour démarrer.

Le but principal d’un site comme Orkut est de référencer qui connaît qui (qui est “ami” de qui). Concrètement, lorsque l’on entre dans la communauté, on indique qui sont les personnes de la communauté que l’on connaît déjà , et on invite ses amis “externes” à  rejoindre la communauté. Chaque membre peut ensuite fournir des informations dans son profil (autant ou aussi peu qu’il le désire).

On ne peut entrer dans la communauté que sur invitation. Autrement dit, il faut connaître quelqu’un qui est déjà  inscrit pour pouvoir y rentrer. Cela assure une certaine cohésion au réseau qui est en train de se construire.

La combinaison du réseau relationnel et des informations personnelles données dans les profils permet d’entrer assez facilement en contact avec les “amis des amis” avec lesquels on a des intérêts communs. On découvre également parfois des points communs que l’on ignorait avec des “amis” un peu distants!

La première chose à  faire lorsque l’on s’inscrit (après avoir reçu l’invitation nécessaire), c’est ajouter quelques informations dans son profil. Inutile de vouloir le remplir de façon exhaustive du premier coup — il vaut mieux répondre rapidement aux questions de base, et revenir par la suite compléter petit à  petit les parties plus “intéressantes” de son profil, au fur et à  mesure qu’on en sent l’inclination.

Ensuite, ajouter des “amis”. Les critères déterminant qui l’on considère comme “ami” varient de personne en personne — à  chacun de se faire les siens. Un bon moyen de commencer, c’est de faire le tour des amis de la personne qui nous a invité, pour voir s’il s’y trouve des gens que l’on connaît — et ainsi de suite. On peut aussi assez facilement (avec nom et prénom) regarder si les personnes que l’on connaît sont déjà  inscrites, et le cas échéant, leur envoyer une invitation en indiquant simplement leur adresse e-mail.

Les “relations” que référence Orkut sont à  double sens: si vous marquez quelqu’un comme votre ami, celui-ci reçoit une demande de confirmation — et vice-versa. A chacun ensuite d’accepter ou de refuser les demandes selon ses propres critères.

Une fois qu’on a une petite liste d’amis, on peut faire deux choses: les organiser en groupes (visibles à  soi seul pour autant que je puisse constater), et utiliser un certain nombre d’indicateurs pour les “évaluer” (le terme est mauvais mais je ne trouve rien de mieux).

On indique, pour chaque personne, sur une échelle optionnelle de un à  trois, à  quel point on trouve la personne “fiable”, “cool”, ou “sexy”. Ces points cumulés apparaissent ensuite dans le profil de la personne concernée, les points restant attribués de façon anonyme (il n’est donc pas possible pour autrui de savoir que vous avez attribué trois coeurs à  Jean). De plus, on peut s’annoncer en tant que “fan” d’une personne (il faut assumer, par contre, parce que c’est public), ou encore l’ajouter à  sa “hot-list” ou sa “crush-list”. Ces deux listes restent confidentielles, à  moins que vous figuriez également sur la “crush-list” de quelqu’un que vous avez mis dans la vôtre… (vous me suivez?). Dans ce cas, vous recevez une notification de votre intérêt mutuel!

Si la possibilité de contacts “amitiés-rencontres” ou “coquins-coquines” est bien entendu à  l’ordre du jour pour une partie de la population d’Orkut, le réseau ne se limite pas à  un succédané d’agence matrimoniale — loin de là . Un élément important du profil indique les motivations du participant: est-il là  pour se faire des amis, des contacts professionnels, trouver des gens avec qui partager diverses activités, ou rencontrer l’âme soeur (ou une âme de passage)? Ajouté aux autres informations données dans le profil, cela permet de se faire assez vite une idée des motivations de la personne concernée.

La dernière fonctionnalité d’Orkut dont je parlerai (et là , je pense que j’aurais fait à  peu près le tour de la question), ce sont les communautés. Chaque personne peut facilement s’inscrire à  autant de communautés qu’il le désire, ou en créer si elles manquent. On y trouve la communauté des webloggueurs francophones, celle des amoureux des chats, des habitants de Lausanne ou Paris, des paranoïaques d’Orkut, des fans de Manchester United ou encore des occidentaux parlant le hindi… Pour tous les goûts! S’inscrire à  une communauté n’engage à  rien, mais comme les communautés dont on fait partie sont listées sur notres profil, c’est un moyen relativement simple de donner des informations à  autrui sur ses activités ou ses intérêts.

Regardez quelles sont les communautés dont font partie les gens que vous connaissez. Utilisez la fonctionnalité de recherche dans la liste des communautés (par mots-clés par exemple, ça marche très bien), et si nécessaire, créez vos propres communautés et annoncez-les sur le forum de la communauté d’annonce de nouvelles communautés (très “communauté”, cette phrase, mais bon). Il y a aussi toute une série de “méta-communautés” concernant Orkut (une recherche pour ce mot-clé vous en donnera une liste.)

Si vous avez l’occasion de faire partie d’Orkut, et que vous n’êtes pas trop inquiet des risques de récupération marketing/publicitaire/que sais-je des informations que vous y fournirez, allez-y seulement. C’est fort amusant, et ce qui ne gâche rien, le site est très bien conçu (rapide et ergonomique). Si on se connaît et qu’il vous manque une invitation, faites-moi signe!

Similar Posts: