Invisibilia: A Podcast About the Hidden Forces That Shape our Behaviour [en]

[fr] Un super podcast à découvrir: Invisibilia. Ça parle des forces invisibles qui conditionnent le comportement humain. Et c'est super bien fait. Quelques histoires pour démarrer: l'homme aveugle (sans yeux) qui voit par écholocalisation et fait du vélo, la femme qui ressent physiquement ce qui arrive à ceux autour d'elle (un cas extrême de "synesthésie miroir"), le rapport entre nos pensées et qui nous sommes (sommes-nous nos pensées? quelle importance leur accorder?), et j'en passe.

I thought I’d written a post somewhere introducing the podcasts I listen to regularly. I don’t watch TV, but I do listen to a bunch of podcasts religiously: Radiolab, On The Media, The Savage Lovecast, and The Moth. Serial was great, too.

Through Radiolab, I recently discovered the new show Invisibilia. It’s actually co-hosted by one of Radiolab’s former producers, and there is clearly in the choice of subject matter a kinship with what drew me to Radiolab in the first place all these years ago.

Invisibilia is about the stuff that we can’t see and which shapes human behaviour. In the pilot season, you’ll find stories about a blind man who can actually see by using echolocation, a woman who cannot feel fear, and Paige, tragically flipping through gender categories. And that’s just the beginning. Subscribe to the podcast and start listening.

Here’s a bunch of random takeaways for me after listening to the first episodes:

  • the three “stages” in the history of our thoughts: 1) all thoughts are meaningful (Freud), 2) some thoughts are BS and we can think ourselves out of them (CBT), 3) our thoughts don’t deserve that much attention (mindfulness)
  • how important categories are in helping us make sense of the world (I kind of knew that); reminded me of India again and the utter confusion of the first weeks where all my European categories broke down, and I didn’t have any Indian ones yet to work with
  • how gently facing one’s fears works much better in getting rid of them than obsessing about them and trying to avoid their object
  • how important our expectations of what people can do are in determining what they actually are going to be capable of doing (“blind people can’t do that“)
  • venting when angry, whilst therapeutic in the moment, actually makes us more angry and aggressive in the long run

Sound interesting? Check out the list of the previous episodes. If you start listening, let me know!

My Interest in Organisations and how Social Media Fits in [en]

[fr] Ce qui m'intéresse dans ces histoires d'organisations, et le lien avec les médias sociaux (du coup, aussi des infos sur mon intérêt pour ceux-ci).

I found these thoughts about organisations at the beginning of Here Comes Everybody fascinating: organisations and how they disfunction are a long-standing interest of mine, dating back to when I was a student with a part-time job at Orange. My initial interest was of course function rather than dysfunction. How does one make things happen in an organisation? What are the processes? Who knows what? It was the organisation as system that I found interesting.

Quickly, though, I bumped my head against things like processes that nobody knew of and nobody was following. Or processes that were so cumbersome that people took shortcuts. Already at the time, it seems I displayed a “user-oriented” streak, because my first impulse was to try to figure out what was so broken about those processes that people found it more costly to follow them than come up with workarounds. Or try to understand how we could tweak the processes so that they were usable. In reaction to which one manager answered “no, people must follow the processes”. I didn’t know it then, but I guess that was when I took my first step towards the door that would lead me out of the corporate world.

More recently, and I think I haven’t yet got around to blogging this, I have remembered that my initial very “cluetrainy” interest for the internet and blogging and social media really has to do with improving how people can relate to each other, access information, and communicate. The revelation I had at Lift’06 (yes, the very first Lift conference!) while listening to Robert Scoble and Hugh McLeod about how this blogging thing I loved so much was relevant to business was that it pushed business to change and humanised it. Blogging and corpepeak don’t mix well, blogging is about putting people in contact, and about listening to what is being said to you. As the Cluetrain Manifesto can be summarised: it’s about how the internet changes the way organisations interact with people, both outside and inside the organisation.

That is what rocks my boat. Not marketing on Facebook or earning revenue from your blog.

Again and again, when I talk to clients who are trying to understand what social media does and how to introduce it in their organisation, we realise that social media is the little piece of string you start pulling which unravels everything, from corporate culture to sometimes even the business model of the organisation. You cannot show the human faces of a company that treats its employees like robots. You cannot be “authentic” if you’re out there to screw people. You cannot say you’re listening if you’re not willing to actually listen.

Of course, there is the question of scale. I’ll get back to that. Personal doesn’t scale. Radical transparency or authenticity doesn’t scale. But your average organisation is so far off in the other direction…

I’ve realised that my interest lies more with organisations and forms of collaboration and group effort than with social media per se, which I see first and foremost as a tool, a means to an end, something which has changed our culture and society. I find ROWE and Agile super interesting and want to learn more about them. I have a long-standing interest in freelancing and people who “do things differently”. I’m interested in understanding how we can work and be happy, both. I’m also realising that I have more community management skills than I take credit for.

In the pile of books I brought up with me to the chalet, next to “Organisations Don’t Tweet, People Do” by my friend Euan Semple and books around freelancing there is “Delivering Happiness“, the story of Zappos, and “One From Many“, the story of VISA, the “chaordic organisation” — and “Rework” (37signals) has now joined the ranks of the “have read” books in my bookshelves.

Do Not Use Your Brand Name to Sign Comments [en]

Never use your brand name to sign comments. You are a person, not a brand.

How do you want to be perceived?

As a person?

Or as “advertising-disguised-as-conversation”?

There’s nothing wrong with representing a brand. You can even sign “Judy Smith (MyGreatBrand)” if it’s important to you — but be aware that it will make you sound like a commentor-for-hire or a “community manager” (note the quotes and the lowercase, not to be confused with the Community Manager, reserved for people who “get it” and usually occupy a senior position).

Signing with your brand name is also the surest way of being identified as spam — whether you really are spam or not.

You don’t want to make things difficult for the blogger who is deciding whether to approve or trash your comment: identify yourself clearly as a human being. Whether you use a name or a stable, recognizable nickname is not a big issue (at least for me). But using your brand as your nickname is so… cheesy.

And also impolite. You know who I am. Your comment is an open door to a conversation. Why would I not be allowed to know who you are? Even the robots who answer the phone in the worst of customer service call centres tell you their name.

Don’t be a ghost, hiding under the big white sheet of your brand.

Please do not sign comments with your brand name. Be a human being. Give me a name.

I’m toying the idea of replacing brand names with something witty (“Insert Brand Name Here”, or preferably something better I’ll think of under the shower tomorrow morning) and making them link to this article when people try signing comments with them. What do you think?

Two Deaths [en]

[fr] Deux décès, l'un humain, l'autre félin, et mes réactions assez différentes aux deux.

Two heart attacks, even. The first is Bagha, you’ll have guessed. Jean-ChristopheThe second is Jean-Christophe, who was deputy head in the school I taught at and with whom I stayed in touch over the years: fellow blogger and lifter, I enjoyed our lunch-time conversations about social media, web technology, education and the various things of life. He was a really friendly, genuinely nice person. I didn’t know him very well, but we did hang out once in a while. He wrote a very nice piece about me for Ada Lovelace Day in 2009. He died almost exactly a month after Bagha.

I was very, very shocked by Jean-Christophe’s death — and remain shocked. You don’t expect young, healthy people around you to drop like a stone and die in the middle of a basketball match (he was 42, a regular player, didn’t smoke…). I was also shocked by Bagha’s death, but the grief was so great that I just couldn’t stop the tears for days on end, and it took over.

Two deaths, one human, one feline, one of a being who shared almost every single day of mine for 11 years, the other which I would see a handful of times every year. Two different reactions on my part. On a slightly “clinical” level, I’ve found it interesting to observe how I’ve been processing both these deaths. Beyond the obvious animal vs. human difference, I’ve realised that what really counts is the role they were playing in my life.

Jean-Christophe was a truly lovely person. His death pains me, and even though he was somebody I trusted (to the point of collapsing in his office during my first year of teaching when things were not going well at all) we weren’t close. He was somebody I knew and appreciated, a part of my network (our discussions revolved primarily around work and common interests, not each other’s lives). If I think of his family, my heart breaks for them, but I am not touched as if it were my family.

Not seeing Jean-Christophe is the normal state of my life, so beyond the shock of the announcement, I am not confronted much with his death. A couple of times I’ve thought “oh, I should ask Jean-Christophe if he knows somebody who…” and caught myself. Beyond the shock and discomfort of seeing the sudden death of somebody who is just a few years older than myself, and of knowing that a wonderful human being is no more, the impact of Jean-Christophe’s death on my life has been pretty minimal.

Maybe this minimal impact (compounded to the fact I was in India for the funeral so couldn’t attend and therefore share others’ grief) has allowed me to stay in some stage of denial — or maybe the fact he was a rather “weak tie” in my life simply makes the whole grieving process less painful and visible.

Eclau oct 2009 24Bagha, on the other hand, even though he was “just a cat”, was part of my everyday life for years and a primary emotional attachment. His loss is a huge disruption in my life, all the more because he was an elderly cat who had started to require care — some parts of my life were organized around him. Making sure somebody was there for him when I travelled, coming back home to give him his meds, being available to take him to the vet when things weren’t quite right.

Except when I was in India, I have not been able to “forget” his death much. The flat is lonely without a feline presence. Another cat naps on the couch at eclau (I’m happy about that, though). I’m still surprised that I can stay out when I hadn’t planned to. I can leave stuff lying around in the flat (even food) and nothing happens to them. Open cupboard doors are not important anymore. I’m not woken up at 6am by somebody furry who wants to be let out.

When somebody asks a group of people “who has a cat?” I have to keep my hand down now. I don’t have a cat anymore. I’m not a cat-owner. I’ve had a cat since I was nine, even though my first cat, Flam, lived at my parents’ for three years when I moved out, and I was briefly catless between her death and the moment Bagha officially became “my” cat. But being a cat lover and owner has always been a big part of my identity, which I feel I have now lost (risky parallel: does it feel like that to long-time smokers who give up the cancer-stick?). Of course, I will have cats again (after India early 2012 is the current plan), but right now, I’m part of these petless people.

Almost everything in my life reminds of his death. I still have a photo of him as background image for my iPhone, because I’m not sure when the right moment to change it would be, and what to replace it with. Though I’m slowly rebuilding a layer of habits and memories of my new life without him, I feel his loss almost every day — some days worse than others.

This makes me realize that in a way, it is less the intrinsec value of the being who died (who would dare put a cat’s life before that of a human being?) than the role played in one’s life and one’s emotional attachment that determines the amount of grief. Sounds obvious, uh, nothing new under the sun here. But it has another taste when you’ve reached the conclusion all over again by yourself.

Against Threaded Conversations on Blogs [en]

[fr] J'avoue une préférence marquée pour les conversations linéaires plutôt que hierarchiques (en arbre). Les conversations linéaires génèrent peut-être moins de commentaires, mais elles ont un rapport signal/bruit plus favorable, n'encourageant pas le hors-sujet. Elles sont plus faciles à suivre et me semblent plus adaptées aux blogs.

So, now that Going Solo Lausanne is behind me and I can come back to a slightly more sane pace of life (and blogging here, hopefully), I’m starting to read blogs again, a little. Don’t hold your breath too long though, contrary to popular belief, I’ve never been much of a blog-reader.

Blog commenting

One topic I’ve read about a bit, and which is of particular interest for me, is blog commenting. Aside from the fascinating topic (I’m not kidding) of blog comment ownership, which I touched upon myself more than 18 months ago, there is the age-old debate: threaded vs. non-threaded comments.

On the backdrop of my break-up with coComment (impending, in the process, fresh) and their post about commenter’s rights, I’ve taken a closer look at Disqus. It looks promising, it does some stuff I like, but also stuff I really don’t like, like the dreaded threaded comments.

So, here’s an attempt to try to explain why I think that threaded comments in a blog context are not necessarily a good thing — although popular wisdom would have that they are “better” than normal, flat, conversations.

I did a little research to see if I could find anything solid to back up my claims (if anyone knows of proper research on these issues, let me know), but I didn’t find anything really solid. So, I’ll just have to try to make this logical enough that it can be convincing.

The appeal of threaded conversations

Threaded conversations are as old as the internet itself. Usenet, e-mail discussion list archives. So, they’re nothing new, and have been around a while.

When blogs started including comments — oh yes, there were blogs way before there were comments, and the commenting script I used on this blog was for many years a popular destination — so, when blog started including comments, those comments were not threaded (in the sense that they allowed hierarchy in the comments, or branching off, or a tree-like view).

For many years, all I saw on blogs was linear conversations, as opposed to threaded, tree-like conversations. Most forum software also functions like that.

Then, of course, with some regularity, I’ve heard people asking for plugins to make the conversations on their blogs “threaded”. And I wondered. Why the attraction to hierarchical conversations?

When we have a conversation, be it with a single other person, or around a big table, it flows in one direction: the direction of time. There is before, and there is after. One might say “you said something 10 minutes ago that I’d like to answer” — and we’re quite capable of following this kind of conversation. We do it every day.

If we chat, be it on IRC or on IM, or any other kind of chatroom, we know that there are often multiple intertwined conversations going on at the same time. With a bit of practice, it doesn’t bother us too much. But the important point remains: the conversation is ordered chronologically.

So, be it offline or online, most of the conversations we have are time-ordered.

I think the appeal of threaded hierarchical conversations lies in the fact that they seem more “orderly” than one long stream of posts, ordered not necessarily by the logic of the conversation topic, but by the flow of time in which it takes place. It’s hierarchical. It’s organized. It’s neat, mathematical, logical. Algorithmic. Computer-friendly.

But is it brain-friendly?

Human-friendly conversations

Human beings do not think like computers. Though some human beings who spend lots of time programming or give excessive importance to logico-mathematical thinking might like approaching problems and the rest of life in a binary way, that is simply not how most people function. (Literary backdrop for this paragraph: A Perfect Mess.)

I think people who like threaded conversations like them because they have a higher order of organisation than non-threaded conversations. And better organised should be… better.

You won’t be surprised that I disagree with this. A good conversation online, for me, is one that can be easily followed, caught up with, and participated in. In that respect, a linear suite of comments is much easier to read or catch up with than a huge tree. When it comes to participating, the linear conversation offers only one option: add a comment at the end. In the tree, you first have to decide where in the tree you’re going to post. (Literary backdrop for this paragraph: The Paradox of Choice.)

How the format impacts the conversation

Another way to tackle this is to examine what impact hierarchical and linear comment threads have on the conversations they host.

Hierarchical – Threaded:

  • off-topic comments branch off into separate conversations
  • overall, more comments
  • lots of parallel conversations

Linear:

  • conversation stays reasonably focused
  • less comments
  • limited number of parallel conversations

I personally do not think that “more comments = better”. On a blog post, I like to see the conversation stay reasonably focused on the initial topic. For that reason, I think that linear comments are best on a blog.

More conversation is not always better

Of course, there are always parallel conversations going on. On Twitter, on FriendFeed, in IM windows I’ll never know about. As a blogger, I would like a way to point to these conversations from my post, so that a person reading could then have access easily to all the public conversations going on about what they read. Conversation fragmentation is not something we’re going to get rid of, but we can try to minimize it.

Increasingly, our problem is becoming one of signal-to-noise ratio and chatter. These are subjective notions. My signal is somebody else’s noise, and vice versa. I’m happy that there is chatter and small talk in the world and online (it’s a big part of human interaction and what relationships can be made of), also about what I write. But on my blog, I’d like to keep the chatter somewhat down, even if that means my “number of comments per post” or “conversational index” is not high. I’d rather have less conversation here, and give it a chance to be more interesting and accessible to outsiders, than huge 50+ comment threads that nobody is going to read besides the hardcore die-hard social media types.

More reading and listening

You’ll find some of the links I found on del.icio.us. If you’re into videos, the topic was raised about 6 months ago on Seesmic. Here’s what I had to say at the time:

I’ve also dug up a few quotes I found in some old discussions on MeFi. They’re in my Tumblr, but as Tumblr tumbles along, I’m reproducing them here:

If you’re trying to build community, it is clear that linear, non-threaded discussions are superior. There is a good body of research on this – it’s not new, it’s not a novel idea. For tech support stuff, hierarchical tree structures are better, in general.

Micheal Boyle (mikel)

One of the arguments for adding any feature that is designed to hide noise is that it gives it a permanent home. When Slashdot added moderation and auto-hiding to their threads, they gave the -1 NATALIE PORTMAN’S BOOBS brigade a permanent home on the site.

I checked out digg’s new setup earlier this week and 75% of all the comments were complaining about mod points. I don’t know if that’s an improvement.

Matt Haughey

This place is like a pub.

One does not have threaded conversations in a pub.

five fresh fish

On Being Wiped Out [en]

[fr] Epuisée mais contente. Si je ne vous reconnais pas, si je vous demande trois fois votre nom, si j'essaie de vous donner des cartes de visite trois fois... soyez indulgents. Je suis hyper contente de la réception de mon discours sur l'histoire de Going Solo.

My poor brain can’t follow anymore. I’m loosing track of who I speak to, who I’ve met, who I’ve given Going Solo moo cards too (even to my friends). I’m delighted with the reception of my speech about Going Solo — swept off my feet, even.

Many people have come to tell me they liked my speech, that it was inspiring, that they are going to come to Going Solo, that they want to interview me (I’ve lost track of the number of interviews I’ve given today, honestly), or talk about partnerships or possible synergies.

I’m feeling bad, because I was invited as one of the electronic media crowd to live-blog the event, and I think I’ve done a really crappy job of it. I hope to earn my pass tomorrow.

I’m not feeling overwhelmed as I was at FoWA, because I’m happy rather than frustrated and anxious. But I can’t keep up. Don’t get me wrong, I want to speak to you, and I’m going to. I also know that this is important for my event 🙂 — but if I look a little exhausted, if I ask you your name three times, try to give you Moo cards twice, or forget what you just told me… please be indulgent!

Reboot9 — Opening Talk [en]

[fr] Mes notes de la conférence Reboot9 à Copenhague.

*Here are my notes, unedited and possibly misleading, blah blah blah, of the Reboot9 conference.*

Compare the heat coming out of your laptop and the inside of your head. Laptop is hotter, even though brain power is much much greater.

Opening Talk Reboot9

Low heat: greater efficiency, because all the operations in our head are accompanied by meaning and value. Emotions are more efficient than intelligence. *steph-note: read Blink by Malcolm Gladwell*

Experiential money: people will accept to lose money to ensure fairness *steph-note: cf. Stowe’s bank system for splitting dinner costs.* The computer doesn’t understand fairness.

The gift economy is personal, whereas markets are anonymous *steph-note: Cluetrain says they are somewhat personal, though…* Gift economy has organised the scientific community. Very good at exchanging information, whereas the money/market economy is better at exchanging things. The gift economy is entirely based on relationships (relationships/emotions).

Roszak: Person/Planet — 1979 (if the planet is in crisis, the people are in crisis too). Cost-benefit vs. common sense in dealing with climate issues.

Being human means cherishing some of the irrational/intuitive/emotional stuff which machines are not capable of. Also, humans are not things. “We are like flows of water and fire.” 1.5 tons of matter goes through us every year. 98% of the atoms in our body are replaced every year. “How can the potatos I had for dinner remember my childhood?”

We are like digital media, and yet we build a world of things. *steph-note: I don’t get this “we’re like digital media” thing.* We’re misfits, we don’t look like our civilisation.

If we want to get sex, we need to save the world. A guide to saving the world and getting laid.

Civilisation 2.0 — expansion of the idea of Web 2.0. We are now at a changing point in the development of human society. Moving towards solar energy, new&old social order (P2P, bottom-up, no HQ), become nomads again.

We need to go with the flow instead of trying to stop it.

Civilisation 1.0: depots, headquarters, solid objects and things.

Civilisation 2.0: P2P, flow, links (something that started last year, 2006, when we understood the climate crisis and the importance of the internet)

Civilisation 0.5: 1.000.000 years ago (fire)

Let’s use the tools of Web 2.0 to facilitate the creation of Civilisation 2.0

This is The Link Age.

Human? Links, relations and emotions are central.

Daniela Cerqui — Cyborgs: what kind of human being are we building? [en]

Kevin Warwick: implant in arm (real surgery!), measure signal when opening closing hand, to see what the right signal for it is. => able to control a robotic hand with his brain (by moving his hand).

Question of feedback. Sensors => capacity to get feedback from the robotic hand.

Applications: blindfolded, used the hand to “feel” something at a distance.

Wife: electrode fired into nerve, no anesthesia, really painful! Brain-to-brain interface, two human systems linked to each other. When he moved his hand, a signal would appear on his wife’s system.

Controlling robotic hand in the UK (from the US) by sending signal through the internet. Implications? will we one day be considered “disabled” if we cannot control a robotic hand across the ocean? We get used to technology and our ethical boundaries shift. What does normal mean?

*(steph-note: lots of photos, very evocative)*

Commercial applications: 2004 nightclubs in Rotterdam and Barcelona use membership implants instead of cards (and Kevin had his first in 98 — just a few years before!)

Kevin’s point of view: if it is used now, then I was right to develop it.

Humans are flexible. Get used to almost anything. Can we redifine ourself without boundaries. When do we become “other than human”?

Kevin looks towards enhancements. Happy with the idea we might become other than human. Promoting cyborgs as a new species.

Often, people draw the line between medical and non-medical applications, but it’s usually impossible to draw the line between therapy and enhancement.

Kevin is not *such* an exception.

We are on the same path as Kevin, whether we like it or not (connecting brains to machines and brains to each other). In our society, being “normal” means being connected.

Le rire [fr]

[en] We don't just laugh when we're happy. We sometimes also laugh when we're uncomfortable, or to try and pacify a potentially agressive person.

Extrait d’un petit “speech” fait à  mes élèves cette semaine, suite à  un incident de mobbing:

L’être humain ne rit pas juste parce qu’il est content ou parce qu’il trouve quelque chose drôle. L’être humain rit quand il est mal à  l’aise ou gêné. Vous le faites tous, par exemple quand je vous interroge et que vous ne savez pas quoi répondre.

L’être humain rit également pour désamorcer l’agressivité de l’autre, pour tenter de le pacifier. Le rire est donc un très mauvais indicateur de l’adéquation de ce que l’on fait subir à  autrui.

Vulnérable [fr]

[en] Sharing your vulnerability makes you truly human.

J.-F. H.

C’est en partageant sa vulnérabilité que l’on est véritablement humain.

J.-F. H.