Mon article sur Twitter dans Le Temps [fr]

[en] I wrote an article about Twitter for a local newspaper. It was published on Monday, and I'm pretty happy about it!

Lundi a paru dans Le Temps Twitter, ou 140 caractères pour raconter sa vie, article écrit par bibi et dont je suis assez contente.

Twitter, ou 140 caractères pour raconter sa vie

J’ai écrit plusieurs articles sur Twitter ici, dès début 2007:

– [Twitter, c’est quoi? Explications…](http://climbtothestars.org/archives/2007/03/15/twitter-cest-quoi-explications/)
– [Twitter, encore des explications](http://climbtothestars.org/archives/2007/05/22/twitter-encore-des-explications/)
– [Manuel de survie Twitter pour francophones](http://climbtothestars.org/archives/2007/09/13/manuel-de-survie-twitter-pour-francophones/)

(Il y en a une pile en anglais, mais je ne vais pas tout lister ici — vous pouvez [faire vos propres fouilles](/tags/twitter/)…)

Il était temps que quelque chose paraisse sur papier.

C’est de la faute à Suw, qui m’a dit il y a quelques temps qu’une de ses décisions “marketing” était de proposer plus d’articles aux médias traditionnels. Du coup, je me suis dit “tiens, moi aussi je devrais faire ça,” et je me suis lancée. Pas évident pour moi d’écrire “pour du papier” (depuis le temps, j’ai l’écriture blogueuse) — mais bon, je m’en suis sortie. J’ai bénéficié d’un bon éditeur, ce qui était pour moi une expérience quasi réparatrice. Je suis assez possessive avec mes mots, et là, j’ai eu le plaisir de relire mon article après édition sans que ce qui avait été modifié ne me frappe. “C’est quelque chose que j’aurais pu écrire,” je me suis dit. Patte discrète de l’éditeur qui a su alléger, condenser, compacter, tout ça sans trahir mon style. Merci.

J’ai eu surtout des retours positifs sur l’article (mes amis sont gentils!) et je me réjouis déjà de refaire la pigiste une fois que mon rythme de vie (la folie depuis 3 semaines) aura un peu ralenti. Des suggestions?

*Pour me trouver sur Twitter: je suis @stephtara.*

Similar Posts:

1 thought on “Mon article sur Twitter dans Le Temps [fr]

  1. Le papier a une connotation financière,
    ne serait-ce que de part la matière.
    mais bien plus que cela, c'est la reconnaissance que l'on y trouve là.
    Cordialement

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *