Monthly Archives: May 2007

Fresh Lime Soda Episode 5: Multitasking and Dragon

Posted on 19.05.2007 by Stephanie Booth

[fr]Un nouvel épisode du podcast que je co-anime avec Suw Charman, Fresh Lime Soda. En anglais.[en]Finally, Suw and I have got episode 5 of Fresh Lime Soda ready for public consumption. We talk about a bunch of things, including (but … Continue reading →

Posted in My projects, Speech Recognition, Technology | Tagged blogging, conversation, dictating, dragonnaturallyspeaking, freshlimesoda, freshlimesoda5, multitasking, Podcast, stephaniebooth, suwcharman, talk, Technology | Leave a comment

Google Questions

Posted on 14.05.2007 by Stephanie Booth

[fr]Comment Google détermine-t-il (1) le pays d’où provient un site et (2) la langue d’une page? Pourquoi les résultats d’une recherche en français sont-ils différents, selon qu’on utilise google.ch ou google.fr?[en]So, I’m writing up a document for a client about … Continue reading →

Posted in Language Geekiness | Tagged detection, Geek / Technical, google, internationalisation, internet, language, Languages / Linguistics, localisation, location, question, search, searchengine, Wanted | 14 Comments

Pas capté Twitter?

Posted on 14.05.2007 by Stephanie Booth

[en]A round-up of the common arguments raised against Twitter: “the whole world doesn’t find your breakfasting habits fascinating, you know,” “what do you care that your friends are watching a football match” (totally missing what human relationships are about, and … Continue reading →

Posted in Social Media and the Web | Tagged arguments, Citations, compterendu, critique, ego, internet, Psychology / Sociology, public, publication, Social Software, socialtools, twitter | 25 Comments

Teenagers and Spelling

Posted on 09.05.2007 by Stephanie Booth

[fr]Pour moi, la dégradation constatée de l’orthographe des jeunes a principalement à voir avec le fait que leur pratique d’écriture a maintenant le plus souvent lieu dans des espaces “non normés” (c’est-à-dire en-dehors du milieu scolaire et “des adultes”, où … Continue reading →

Posted in Connected Life, Digital Youth, Language Geekiness | Tagged cellphone, Digital Youth, Education, evolution, grammar, language, Languages / Linguistics, linguistics, mobile, Online Culture, school, sms, spelling, teenagers, text, Writing | 13 Comments

Groups, Groupings, and Taming My Buddy List. And Twitter.

Posted on 04.05.2007 by Stephanie Booth

[fr]Long, long billet sur la notion de “groupe” en social software et les différentes formes que peut prendre cette notion. Trop raide pour traduire ou résumer, navrée.[en]Warning: very long post. Not proof-read. Hope it makes sense. Mostly dictated, so if … Continue reading →

Posted in Social Media and the Web, Thinking | Tagged buddylist, coComment, contacts, Essay-Like, flickr, friends, group, grouping, groupings, groups, lastfm, social, Social Software, socialapplications, socialnetwork, socialnetworking, socialsoftware, socialtools, stoweboyd, theory, twitter, twittergroups, xing | 34 Comments

Ouvrir ou non les commentaires?

Posted on 03.05.2007 by Stephanie Booth

A midi, un ami m’apprenait qu’il avait un blog déjà depuis un petit moment, mais qu’il n’avait pas osé ouvrir les commentaires (c’est-à-dire: permettre aux lecteurs de s’exprimer directement sur son site, en réaction à ses articles) de peur de … Continue reading →

Posted in Corporate | Tagged blogging, Blogs et entreprises, bloguer, Comment bloguer?, commentaires, commenting, comments, fear, gestion, moderation, peur, strategy, temps | 17 Comments

Dopplr: More Fuzziness Wanted

Posted on 02.05.2007 by Stephanie Booth

[fr]Dopplr est un de ces “social tools” (si vous avez une meilleure traduction que “outils sociaux”, qui franchement, ne traduit pas du tout l’idée, faites-moi signe) qui permet à chacun d’indiquer quels sont ses prochains voyages prévus et de les … Continue reading →

Posted in Connected Life, Social Media and the Web, Travels | Tagged dates, dopplr, feedback, fuzziness, locations, meeting, Online Culture, people, planning, Reviews, Social Software, socialtool, space, time, towns, Travels | 32 Comments

My Twitter Usage Answers

Posted on 02.05.2007 by Stephanie Booth

[fr]Voici les réponses que j’ai données à danah boyd (chercheuse dans le domaine des espaces numériques) suite au questionnaire sur Twitter qu’elle a envoyé à ses “Twitter-friends”. Le questionnaire est ouvert à tous si vous désirez lui envoyer vos réponses … Continue reading →

Posted in Connected Life | Tagged Cyberspace, danahboyd, Online Culture, presence, privacy, Psychology / Sociology, questionnaire, questions, Research, Software and Tools, Theories, twitter, usage | 1 Comment

The Aggregator Lag

Posted on 01.05.2007 by Stephanie Booth

[fr]A cause de Google Reader qui m’a servie une version “non rectifiée” de ce billet de danah, j’ai failli contribuer à propager des informations fausses, et ça m’énerve. Ça m’énerve surtout quand (en l’occurence) la technologie vient nous mettre des … Continue reading →

Posted in Connected Life | Tagged aggregator, arabLGTB, communication, facebook, google, googlereader, greader, misinformation, Online Culture, publication, synchronisation, update | 7 Comments