http://climbtothestars.org/archives/2006/04/26/jeudi-4-supplementaire-pour-cheserex/ Stephanie Booth's online ramblings Fri, 10 Feb 2012 10:15:04 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.2 http://climbtothestars.org/archives/2006/04/26/jeudi-4-supplementaire-pour-cheserex/#comment-9165 Emma Fri, 28 Apr 2006 14:28:52 +0000 http://climbtothestars.org/archives/2006/04/26/jeudi-4-supplementaire-pour-cheserex/#comment-9165 <p>il n'y a pas de sous représentation, il n'y en a pas du tout...</p> il n'y a pas de sous représentation, il n'y en a pas du tout…

]]> http://climbtothestars.org/archives/2006/04/26/jeudi-4-supplementaire-pour-cheserex/#comment-9164 Prismes et planches Fri, 28 Apr 2006 12:00:17 +0000 http://climbtothestars.org/archives/2006/04/26/jeudi-4-supplementaire-pour-cheserex/#comment-9164 <p>[...] Tralalilala… On résume: [...]</p> [...] Tralalilala… On résume: [...]

]]> http://climbtothestars.org/archives/2006/04/26/jeudi-4-supplementaire-pour-cheserex/#comment-9163 Emma Fri, 28 Apr 2006 08:28:52 +0000 http://climbtothestars.org/archives/2006/04/26/jeudi-4-supplementaire-pour-cheserex/#comment-9163 <p>il n'y a pas de sous représentation, il n'y en a pas du tout...</p> il n’y a pas de sous représentation, il n’y en a pas du tout…

]]> http://climbtothestars.org/archives/2006/04/26/jeudi-4-supplementaire-pour-cheserex/#comment-9162 politique - Aux principaux sponsors des Swiss Blogs Awards Thu, 27 Apr 2006 20:57:15 +0000 http://climbtothestars.org/archives/2006/04/26/jeudi-4-supplementaire-pour-cheserex/#comment-9162 <p>[...] Aux principaux sponsors des Swiss Blogs Awards Certains d'entre vous le savent (Bruno Giussani, Stéphanie Booth, Emma, Jérome V, etc.), les nominations aux "Swiss Blogs Awards" ne contiennent aucun romand, ni tessinois. Je me suis permis d'adresser ce courrier aux sponsors principaux de la manifestation qui aura lieu le 5 mai prochain. Je ne manquerai pas de vous faire parvenir les réponses. S'il y en a... Mesdames, Messieurs, Le 5 mai prochain auront lieu les premiers Swiss Blog Awards, une manifestation que votre organisation soutient financièrement. Le 25 avril dernier, les noms des blogs nominés, répartis en trois catégories, ont été rendus publics. Dans les trois listes en question, aucun blog romand, ni tessinois n'a été retenu. Personne ne viendrait à songer que les organisateurs de ce prix auraient délibérément écarté les blogs en français ou en italien. Cependant, force est de constater qu'outre un comité d'organisation exclusivement germanophone, la procédure de sélection des nominés comportait un biais défavorisant les blogueurs romands ou tessinois. Basée sur un vote individuel par courrier électronique, la procédure de nomination s'est résumée à l'addition de ces votes sans un mécanisme permettant de pondérer la surreprésentation alémanique. De sorte que, la loi des grands nombres aidant, l'essentiel des nominés appartient à la blogosphère suisse alémanique ce qui est contradictoire avec le but même de cette manifestation qui était de "resserrer les liens de la blogosphère suisse". Plusieurs blogueurs romands se sont émus de cette situation qui inflige un camouflet à ceux qui, outre Sarine et au Tessin, participent et enrichissent la blogosphère suisse. La crédibilité de ce prix est en jeu puisqu'il devient difficile de lui accorder la dénomination de "Swiss" tant il est peu représentatif des autres aires linguistiques qui forment ce pays. Surtout, il est regrettable que les organisateurs de ce prix aient négligé cet aspect et oublié qu'en Suisse, bien des expériences ont existé pour permettre de pondérer institutionnellement la force d'une aire linguistique comme la Suisse alémanique par rapport aux cantons latins. En tant que soutien financier à cette manifestation, ceci devrait vous interpeller et vous conduire à demander une explication circonstanciée aux organisateurs de ce prix. Ceci est particulièrement le cas pour des organismes fédéraux comme l'Office fédéral de la communication dont l'argent public est ici engagé, mais aussi celui de la ville de Bienne, une ville qui défend activement une politique du bilinguisme. Le 5 mai, les médias suisses connaîtront les résultats des premiers Swiss Blog Awards. Avec un sujet autant à la mode, il est certain que l'écho médiatique sera important. En Suisse romande et au Tessin, la question se posera de savoir pourquoi aucun blog de ces régions n'a été nominé. Une fois que ces médias auront compris qu'il s'agit d'un problème de procédure désavantageant les blogueurs francophones ou italophones, il y a fort à parier que les Swiss Blogs Awards deviendront les German-speaking Swiss Awards et la polémique suivra. Par souci de transparence, ce courrier qui vous est adressé par voie électronique sera publié sur politique.bleublog.ch. Les réponses que vous y ferez y figureront également, toujours par souci de transparence. Avec nos meilleures salutations, Dominique Bornand, Genève. Le courrier a été envoyé aux personnes suivantes: hedy.graber[at]mgb.ch, tristan.cerf[at]edipresse.ch, juerg.stucker[at]namics.com, claudio.dionisio[at]namics.com, flux[at]bitflux.ch, Martin.Dumermuth[at]bakom.admin.ch, praesidialstab[at]biel-bienne.ch et hans.stoeckli[at]biel-bienne.ch. [...]</p> [...] Aux principaux sponsors des Swiss Blogs Awards Certains d’entre vous le savent (Bruno Giussani, Stéphanie Booth, Emma, Jérome V, etc.), les nominations aux “Swiss Blogs Awards” ne contiennent aucun romand, ni tessinois. Je me suis permis d’adresser ce courrier aux sponsors principaux de la manifestation qui aura lieu le 5 mai prochain. Je ne manquerai pas de vous faire parvenir les réponses. S’il y en a… Mesdames, Messieurs, Le 5 mai prochain auront lieu les premiers Swiss Blog Awards, une manifestation que votre organisation soutient financièrement. Le 25 avril dernier, les noms des blogs nominés, répartis en trois catégories, ont été rendus publics. Dans les trois listes en question, aucun blog romand, ni tessinois n’a été retenu. Personne ne viendrait à songer que les organisateurs de ce prix auraient délibérément écarté les blogs en français ou en italien. Cependant, force est de constater qu’outre un comité d’organisation exclusivement germanophone, la procédure de sélection des nominés comportait un biais défavorisant les blogueurs romands ou tessinois. Basée sur un vote individuel par courrier électronique, la procédure de nomination s’est résumée à l’addition de ces votes sans un mécanisme permettant de pondérer la surreprésentation alémanique. De sorte que, la loi des grands nombres aidant, l’essentiel des nominés appartient à la blogosphère suisse alémanique ce qui est contradictoire avec le but même de cette manifestation qui était de “resserrer les liens de la blogosphère suisse”. Plusieurs blogueurs romands se sont émus de cette situation qui inflige un camouflet à ceux qui, outre Sarine et au Tessin, participent et enrichissent la blogosphère suisse. La crédibilité de ce prix est en jeu puisqu’il devient difficile de lui accorder la dénomination de “Swiss” tant il est peu représentatif des autres aires linguistiques qui forment ce pays. Surtout, il est regrettable que les organisateurs de ce prix aient négligé cet aspect et oublié qu’en Suisse, bien des expériences ont existé pour permettre de pondérer institutionnellement la force d’une aire linguistique comme la Suisse alémanique par rapport aux cantons latins. En tant que soutien financier à cette manifestation, ceci devrait vous interpeller et vous conduire à demander une explication circonstanciée aux organisateurs de ce prix. Ceci est particulièrement le cas pour des organismes fédéraux comme l’Office fédéral de la communication dont l’argent public est ici engagé, mais aussi celui de la ville de Bienne, une ville qui défend activement une politique du bilinguisme. Le 5 mai, les médias suisses connaîtront les résultats des premiers Swiss Blog Awards. Avec un sujet autant à la mode, il est certain que l’écho médiatique sera important. En Suisse romande et au Tessin, la question se posera de savoir pourquoi aucun blog de ces régions n’a été nominé. Une fois que ces médias auront compris qu’il s’agit d’un problème de procédure désavantageant les blogueurs francophones ou italophones, il y a fort à parier que les Swiss Blogs Awards deviendront les German-speaking Swiss Awards et la polémique suivra. Par souci de transparence, ce courrier qui vous est adressé par voie électronique sera publié sur politique.bleublog.ch. Les réponses que vous y ferez y figureront également, toujours par souci de transparence. Avec nos meilleures salutations, Dominique Bornand, Genève. Le courrier a été envoyé aux personnes suivantes: hedy.graber[at]mgb.ch, tristan.cerf[at]edipresse.ch, juerg.stucker[at]namics.com, claudio.dionisio[at]namics.com, flux[at]bitflux.ch, Martin.Dumermuth[at]bakom.admin.ch, praesidialstab[at]biel-bienne.ch et hans.stoeckli[at]biel-bienne.ch. [...]

]]>