Monthly Archives: December 2002

Intermède gastronomique : pain aux figues

Posted on 23.12.2002 by Stephanie Booth

Si vous habitez en Suisse, courez à  la Migros dès l’ouverture des magasins pour vous acheter le pain du mois : un délicieux, divin, exquis, succulent pain aux figues. Je viens d’en avaler un demi-pain, juste avec un peu de … Continue reading →

Posted in Personal | Tagged Personal, switzerland | Leave a comment

Style de dictée

Posted on 22.12.2002 by Stephanie Booth

Sur le Web, on aime la concision. Ce n’est pas agréable de lire sur un écran. Plus c’est court, mieux c’est. Je me plains d’ailleurs régulièrement auprès des webloggeurs qui nous assomment de paragraphes-pavés qu’il faut laisser à  ses lecteurs … Continue reading →

Tagged Theories, TMS / RSI | 4 Comments

Multilingual Dragon

Posted on 22.12.2002 by Stephanie Booth

Dictating is forcing me to separate my languages. When I used to type, I didn’t have to be aware of which language I was using. I would have three or four chat windows open, some in English, some in French. … Continue reading →

Tagged Theories, TMS / RSI | 2 Comments

TMS : pourquoi je dicte

Posted on 21.12.2002 by Stephanie Booth

Enfin, en français, quelques détails sur les TMS (troubles musculo-squelettiques ou Repetitive Strain Injury) — la raison pour laquelle je dicte au lieu de taper. Lisez, même si mon histoire est un peu longue ou ennuyeuse. C’est surtout une invitation … Continue reading →

Tagged TMS / RSI | Leave a comment

Domptage de Dragon

Posted on 20.12.2002 by Stephanie Booth

Je suis contente, je commence à  comprendre comment créer des macros pour mon logiciel de reconnaissance vocale. J’ai donc mis en ligne une page concernant les commandes personnalisées que j’adapte pour Dragon NaturallySpeaking en français. Ça vous intéressera si vous … Continue reading →

Tagged TMS / RSI | Leave a comment

Singing

Posted on 18.12.2002 by Stephanie Booth

I have always loved singing. I have always loved listening to music. When I was little, I would listen to my favourite music with the headphones on and sing at the top of my voice, to the great dismay of … Continue reading →

Posted in Personal | Tagged Personal | 8 Comments

Quiproquo II

Posted on 18.12.2002 by Stephanie Booth

Je profite d’être en mode « rédaction » pour ajouter quelques mots à  mon billet de hier soir. Tout d’abord, mes excuses pour cet étalage un peu hermétique et prise de tête. Ensuite, je demanderais à  la population de bien … Continue reading →

Posted in Personal | Tagged Personal | 2 Comments

Un week-end à  Paris : succès intégral

Posted on 18.12.2002 by Stephanie Booth

Paris, c’était bien. Si la ville était grise et pluvieuse, les rencontres y étaient chaleureuses et souriantes. Un des aspects d’Internet que je commence à  préférer, c’est justement ce passage du monde « online » au monde « offline ». … Continue reading →

Posted in Personal | Tagged Blogosphere Interest, Personal | 2 Comments

Quiproquo

Posted on 17.12.2002 by Stephanie Booth

Vous est-il déjà  arrivé de penser que l’on parle de vous et de vous en réjouir, alors qu’en fait il s’agit de quelqu’un d’autre ? Vous est-il ensuite arrivé, ayant réalisé votre méprise, de vous sentir déçu et bête, tellement … Continue reading →

Posted in Personal | Tagged Personal | 10 Comments

Absente jusqu’à  lundi soir

Posted on 12.12.2002 by Stephanie Booth

Voilà , je crois que j’ai tout. J’empaquetterai le chat demain matin, juste avant de sauter dans le train. Paris, j’arrive ! Comme je n’ai pas de place dans mes bagages pour mon Dragon, silence radio jusqu’à  mon retour. Si vous … Continue reading →

Posted in Personal | Tagged Personal | 8 Comments