Monthly Archives: March 2001

Faire-part

Posted on 21.03.2001 by Stephanie Booth

[en]25.02.2006: Following the publication of To Hell With Bad Browsers and the WaSP Browser Upgrade campaign, I translated Jeffrey’s article and launched Pompage.net in the process.[fr]Nous avons la grande joie de vous annoncer la naissance de pompage.net. Pour commencer dans … Continue reading →

Posted in My projects, Web Standards | Tagged Announcements, Offsite, Web Standards | 2 Comments

Fouilles

Posted on 21.03.2001 by Stephanie Booth

Je continue à  creuser. Il y a cinq ans presque jour pour jour: Ivresse. Similar Posts: Singing Journée médiatique Orthographe II: infinitifs et participes passés I sing of monsters and stories untold Taming the Dirty Dishes Rencontre Ivresse Trois nouveaux … Continue reading →

Posted in Creative, Personal | Tagged Creative, Personal | Leave a comment

Ego

Posted on 21.03.2001 by Stephanie Booth

Do you recognize me? Similar Posts: Face Blindness Twitter Advertisers and Friend Collectors Bad With Faces, Good With Names Daily Snippets Dehydration Incompetent? Never! Blogger/Podcaster Typology Survey: Please Contribute! Warning Signals Flying Home Tomorrow With Easyjet. Or Not? A Few … Continue reading →

Posted in Personal | Tagged Offsite, Personal | Leave a comment

Poèmes

Posted on 19.03.2001 by Stephanie Booth

Suite à  mes fouilles archéologico-littéraires, voici quelques poèmes gris écrits il y a presque trois ans de cela. En les relisant, j’ai trouvé qu’il n’y avait pas que du mauvais, alors tant qu’à  faire… Un mot d’avertissement toutefois: ne jugez … Continue reading →

Posted in Creative, Personal | Tagged Creative, Personal | Leave a comment

Flash-back

Posted on 19.03.2001 by Stephanie Booth

Je sais tout à  fait de quel moment je parlerais si je participais au projet courant de Jaunt (idée ramassée chez Karl). Comme j’avais à  l’époque déjà  essayé de le mettre par écrit, j’ai ressorti de sa boîte le gros … Continue reading →

Posted in Creative, Personal | Tagged Creative, Personal | Leave a comment

Intention

Posted on 18.03.2001 by Stephanie Booth

Lorsque j’écris, il m’arrive de me relire et de me demander si mon texte exprime véritablement ce que je voulais dire. Le lecture donne-t-elle un accès à  ce que je ressentais et voulais communiquer? Parfois, j’en viens à  constater que … Continue reading →

Posted in Personal, Writing | Tagged Personal, Writing | 2 Comments

Paroles

Posted on 18.03.2001 by Stephanie Booth

Une culture qui ne traverse pas les générations n’est pas une culture: ce n’est qu’une distraction. Jean-Marie Vodoz Qu’en pensez-vous? Peut-être que comme Karl vous désirez le contexte… Similar Posts: Weblogs à  l’école Peu de connection internet ces prochains jours … Continue reading →

Posted in Stuff that doesn't fit | Tagged Citations, Wanted | 4 Comments

Translation

Posted on 18.03.2001 by Stephanie Booth

Translating is a hard job. One is constantly confronted with subtlety which belongs to one language and simply cannot be rendered in the other. I was expecting to notice this when translating from English to French. After all, they are … Continue reading →

Posted in Language Geekiness, Understanding life and the world | Tagged Languages / Linguistics, My Web of Belief | 5 Comments