Il y a des gens qui ont le don de vous endormir lorsqu’ils présentent un exposé. Souvent, on verra qu’ils commettent une erreur capitale, qui entraîne toutes les autres: ils essaient de “dire” un texte écrit.
Par là même, ils s’interdisent tout dialogue avec leur auditoire. Ils ne nous parlent pas, ils ne font que déclamer. Ne dit-on pas parfois: “Il s’écoute parler!”
Si l’on a la moindre idée du fonctionnement de la langue orale, on comprendra aisément que cette approche rende l’exposé, si intéressant soit-il, totalement indigeste. Lire à haute voix est un exercice très difficile. Parler à des gens l’est bien moins – nous le faisons sans cesse…
Similar Posts:
- Langage: explication et compréhension [en] (2002)
- De la traduction automatique [en] (2002)
- Parler comme un être humain [en] (2010)
- Sexisme et Majuscules [en] (2001)
- Internet, espace de vie [en] (2016)
- Workshop: how to make it work? (Anne Heleen Bijl) [en] (2010)
- Promouvoir le français ? [en] (2003)
- Le matériel de ski, c'est important [en] (2014)
- Langage: interprétation [en] (2002)
- La "blog attitude" [en] (2013)
Vous avez raison. Declamer, c’est repousser ses lecteurs.
Je vous prie de me faire savoir comment ne pas declamer, quand on a des choses compliquees et difficiles a transmettre?
Vous seriez gentille de m’en faire part.
mark
je forme des orateurs
ce que vous dites plus haut, je le constate et le corrige
chaque jour
vous avez raison